弟さんに似ているから写真が欲しいんですか？どうして
ですか？それをどうするんですか？意地悪に聞こえたら
ごめんなさい。純粋に疑問だったんです。
もし私が、俺の妹にそっくりだから写真撮らせて！って
男性に言われたらちょっと引きます。本当に？なんで？
って思います。
　どうしても写真が欲しいなら弟さんに似ているという
ことをまず言わなくても「一緒に写真とって下さい！」
って気軽に言って、「実は弟にそっくりなんですよ。」
と後から付け加える感じの方が、へんな感じしないかな
と思います。

かなり怖いことですよ！

自分と同じ姿をした人間に出会うのって
すごく怖いことで、不吉なことでもあるそうです。
内容は忘れましたが、そういう話がありましたよね。

確か外国の話だったと思いましたが。

私もあるサークルで会った人が、弟にそっくりでした。

そんな話を本人やサークルの人にしても別に盛り上がりもしないだろうと思って黙っていたのですが、ある時誕生日の話になったらなんとその人は顔が似ているだけではなく、誕生日も弟と同じでした。

そこで初めて弟とうりふたつである事を伝えたのですが、相手から「弟さんに見せてみてください」と言って写真を撮らせてくれました。

知らない人にいきなり写真とらせてと言われても
気持ち悪がられるだけだと思いますよ。

知り合うきっかけがありお話できる仲になれば
「うちの弟にそっくりなのよ。写真撮らせてもらってもいいかな？」
なんて話の流れになってもおかしくないですが

彼あなたの存在をしらないんですよね？

しかもその写真どうするつもりなのでしょう。
家族に見せるとか？

逆の立場で考えて、あなただったら写真撮らせますか？

逆の立場だったらと考えてみて。

見知らぬ人にいきなり写真撮られせてって言われたら気持ち悪くない？

理由を説明されても本当かどうかわからない、その写真、どう使われるのか気持ち悪い。

人を通じて話をつけるのがベストだが、そういう人がいないなら、まず話しかけて「弟と似ている」ことを話し相手が興味を示せば「弟の写真を持って来る」と言う。

もし相手が迷惑そうならここで諦めて。

弟の写真を見て相手も「似てる」と思ったようならそこで初めて「家族にも見せたいから」と写真を撮らせてと頼む。

しかし写真を見て「俺はこんな男に似てない！」と気を悪くしたようであれば諦めましょう。

とにかく相手に嫌な思いをさせないように。

貴女だって、知らぬ女性の写真を「似てる」と見せられ、それが貴女にとって素敵と思える女性じゃなかったら不快じゃないですか？

このトピに書いたことをそのまま言ったらどうでしょうか。

「弟にそっくりで」
「私は似てないから、こんなに似てる人がいてうれしい」
「母に見せたい」
「ほらこれが弟の写真ですよ。え、似てませんか？実物は似てるんですよ。」

とか。

実は私、学生時代に同じこと（他大学の同じ学年にすごく似てる人がいるけど双子？親戚？と聞かれた）があったのですが、イヤな気はしませんでしたよ。そして、それがご縁で彼女に会いましたが・・・似ていなかった！でも好きなタイプの子だったので、しばらく交流してました。

大学時代、自分とそっっっくりな男性が居て（私は女性）
まったく知らない人から「あなた××さんの親戚？」と聞かれた
ことで判明しました。　背格好、服装の好み、髪型、何から何
まで瓜二つ。。お互い正面切って出会った時には息を呑みました。
周りの人達も固まって（知らない人も）、その後「そっくり！」
「兄妹？」「双子？」と...とんでもない展開になりました（泣）。

そのカレに憧れてる人が結構居たようです。（複雑だー）
知らない女の子からも、もじもじしながら「一緒に写真撮ってく
れる？」と何度か申し込まれました。。（もっと複雑）

複雑でしたけど、説明されたら別にイヤな気分は全然なかったで
すよ。　実際、似てることを知ってるという意味ではあなたとは
状況が違うかもしれませんけども。

きっと、あなたは弟クンと仲良しなんでしょうね。
普通に素直に、そのままを伝えてみたら　よっぽどへそ曲がりで
ない限り怒らないと思いますが。

それがきっかけで、そっくり同士が逢うことになったら楽しいで
すよね。当人はかなり複雑ですが、ちょっと嬉しいです（笑）。

昔、友人に「あなたにそっくりな人がいる！」と言ってある人に引き合わされたことがあります。

で、実際にその人と会ってみて口から出た言葉は、お互いに「似てないよね～」でした。

あえて似ているとすれば髪形くらい？顔形は全然似てないと思いました。お互いに、顔を見合わせて全然似てないよね、と納得しました。
会う前に、あまりにも熱心に「似てる！」って言われたからちょっとは楽しみだったのに。

ですから、弟さんとその人もきっと、お互いを似てないと思うと思いますよ。

正直に本当の事をお話したほうがいいんじゃないでしょうか．

弟さんの写真も見せて，「こんなにそっくりな人が居るなんてびっくり．弟に話をしたいから写真撮らせてもらえませんか」と言う感じで．

そのあたりの事をふせたままでは，変な誤解も生みそうな気がするんですが

　「弟にすんごく似ていて、本人に合わせてあげたいくらい！弟に見せてあげたいから写真を撮らせてください」

　と。
私、芸能人に似た人を見つけて「あんまりにも似ているから写真撮らせてください」と言ってとらせてもらったことがありました。