詳細検索

    家族・友人・人間関係このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    我が子の自慢

    お気に入り追加
    レス2
    (トピ主0
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    blank
    ゆみ
    ひと
    アメリカに住む姉の事で相談させてください。

    姉はアメリカ人と結婚し、10年以上アメリカで暮らしています。残念な事に不妊治療をしても子供に恵まれず、義母からの薦めもあり昨年養子を迎えました。

    度々姉から送ってくる写真を見て、月日を重ねる度に可愛くなっている様子がわかります。電話でも可愛いの連発で本当に嬉しそうで良いのですが、この可愛がり振りをどうも友達にも伝えているようなのです。

    日本の友達だけでなく、アメリカの友達にまで幾度と無く写真を渡したり、可愛い、可愛いと言いまくっているらしいのです。この事はアメリカに居る姉の友達からのメールで知りました。その友達は特に嫌がってる感じはしませんが、きっと苦笑しているのだと思います。

    それとなく姉に「親ばかすぎるんじゃない?」と言ってはみるのですが、「アメリカではこれが普通なんだよ。」と言います。

    アメリカにお住まいの方にお尋ねしますが、本当にアメリカでは自分の子供の事を可愛い、可愛いと友達に見せびらかすものなのでしょうか?

    私は、親兄弟くらいまでには可愛いと自慢?したりしますが、他人にはそんなに言わないし、まして子供だけが写った写真を渡すなんて事しません。実際に他人の子供の写真をもらってもあまり嬉しいとは思えません。年に一度、家族で写っている写真なら微笑ましく見せてもらいたいですが、それも滅多に会うことの出来ない人の場合です。

    姉の様に、近くに住む友達にまで子供の写真を渡し、可愛いと連発するというのはアメリカでは当たり前の事なのですか?

    トピ内ID:8685748825

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 0 面白い
    • 0 びっくり
    • 0 涙ぽろり
    • 0 エール
    • 0 なるほど

    レス

    レス数2

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    並び順:古い順

    そんなものだと思います。

    しおりをつける
    😀
    ろんた
    在米10年経つ、ろんたです。

    子供はいませんが、アメリカ人は子供の自慢をしますよ。
    しかも、何故か聞いてて嫌な気はしません。むしろ親からの子供への愛情を感じます。
    日本でも見習ってほしいくらいだと思います!

    でも、、、、トピ主さんの気持ちもわかるんですよね。
    私の住んでる所に、時々行く小さな日本食のマーケットで、50-60代くらいの日本人のおばさまが居るんです。彼女はもう25年くらいアメリカに住んでいるので、日本語喋ってても内容はアメリカン。

    「うちの息子は優秀で、、、、」と始まると30分くらい延々と続くんですけど、何故かあんまりいい気がしないんですよ。(苦笑。)私の中の偏見なのか、なんなのか。。。。

    単なる自慢なのか、子供への愛情表現なのか。。。。。その辺りの境が聞いてる側もわからなくなりますが。。。

    お姉様がおっしゃってる内容が、「子供への愛情表現」である限りは、アメリカでは受け入れられるはずなので、大丈夫じゃないかな?ただ、どこの国に居ても、「限度」というものは存在するとは思います。

    トピ内ID:5426233023

    閉じる× 閉じる×

    それはアメリカの常識です

    しおりをつける
    blank
    るる
    私も子供がいませんが、他のアメリカ人はそんなものです。
    謙遜する文化がありません。
    「うちの子は出来が良くて、全部Aで~」という話はタコが出来るくらい聞かされます。
    そばに居る子供も誇らしげです。
    私は典型的な日本人なので、そういう話はあまり聞きたくありません。
    「ほんとにうちの子はバカで~、でも優しい子だからいいけど」くらいの方が親の愛を感じますね。
    お姉さんは10年もアメリカで暮らして日本のつつましさを忘れてしまったのかもしれませんね。

    トピ内ID:8969893441

    閉じる× 閉じる×
    並び順:古い順
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        Twitter

        Follow
        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        発言小町大賞0