詳細検索

    発言小町大賞2021
    発言小町大賞2021
    生活・身近な話題このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    「?!」 か 「!?」 か (駄)

    お気に入り追加
    レス37
    (トピ主1
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    みんみん
    話題
    こんにちは。

    さきほど携帯のメールを見ていて、ふと、どうでもいい疑問が。

    みなさんは「?」と「!」を同時に使うとき、「?!」と入力しますか? それとも「!?」と入力しますか?

    私はどんな内容でも「?!」だったのですが、携帯の絵文字は「!?」ですよね。
    会社で話したところ、一人は「!?」 理由は、パソコンだとシフトを押しながらの入力になるので近いほうを先に入力するクセがついてるから。
    もう一人は、内容によって使い分けてるとのこと。でも見た目のバランスいいのは「!?」の方のような気がしてる。

    それを聞いて、内容によって変えるっていいかもと思いました。

    たしかに、「ケガしちゃってさ」「え~!? 大丈夫?」という場合は、疑問よりびっくりする気持ちが大きいから、「!?」
    食べることが趣味の友達から「最近、食欲なくて」「えっ、どうしたの?! 何かあったの?」の場合には、疑問が大きいから「?!」
    すみません、なんだかいい例文を思いつかないのですが、ニュアンスはわかってもらえるでしょうか?

    厳密な正誤はないものなのではないかと思いますが、世間のみなさんはどうされてるのかなとふと疑問に感じ、この駄トピをたてました。
    みなさんはどうされてますか?

    トピ内ID:0957781948

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 0 面白い
    • 0 びっくり
    • 0 涙ぽろり
    • 0 エール
    • 0 なるほど

    レス

    レス数37

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (1)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    並び順:古い順
    30件ずつ表示

    私は?!派。

    しおりをつける
    blank
    ぎょぎょっ!
    いつも?!を使っていて、その逆を使ったことはないです。!?になってると、逆じゃんと思ってしまうくらいなので、ニュアンスまで考えたことはありませんでした。

    トピ内ID:8588163784

    閉じる× 閉じる×

    !?

    しおりをつける
    blank
    かや
    びっくりマークが先ですね~。
    こっちの方がバランスが良いような気がするので。
    「?!」はほとんど使ったことがありません。

    トピ内ID:6026281746

    閉じる× 閉じる×

    !?

    しおりをつける
    🐤
    常識しらず
    私は「?!」って使った事ないかも。「!?」で一つの単語みたいな感じで使ってました。
    見た目が良いからかな。考えた事もなかったです(笑)ちなみに、使った事がないので使い分けた事もないです。

    トピ内ID:0425976403

    閉じる× 閉じる×

    あはは!!

    しおりをつける
    blank
    たまごリラ
    わたしも実はすんごく前から気になってました!!
    私は 『?!』派です。

    !? を使う方が多いですが、なんか自分の中で間抜けに感じるので(あくまで私の中の感覚です)
    ?! 小さい頃から愛用してます♪

    トピ内ID:5163045252

    閉じる× 閉じる×

    例文通り

    しおりをつける
    blank
    usi
    私はトピ主さんの例文通りの使い分け方をしています。
    気づいたら、後ろの感嘆符は省いたり、別のものでも成り立ちますね。

    「!!?」もニュアンスが伝わりますが、
    「!?!」となったらわからないかも(笑)。

    トピ内ID:5423821929

    閉じる× 閉じる×

    同じこと思ってました

    しおりをつける
    blank
    花火
    以前「!?」を使ってました。
    でも「?!」を目にすることが多くて「私が間違っているのかな?」と思い、それ以来「?!」にしました。
    個人的には違和感があるんですけどね。
    これって正解あるんでしょうか?

    トピ内ID:1356361194

    閉じる× 閉じる×

    何も疑問を持たず

    しおりをつける
    🎂
    ちんちくりん
    !?を使ってました。
    こっちのほうがよく見る気がするので。
    私も皆さんがどっちを使っているのか知りたいです。
    使い分けるというのは初めて知りました。

    トピ内ID:7386093592

    閉じる× 閉じる×

    文法的になにが正しいかは存じませんが

    しおりをつける
    💋
    末端ブロガー
    !!→ひたすらびっくり。!!!!などいっぱいつく方が驚き度高い。

    ??→ひたすら疑問????といっぱいつく方がわからん度高し。

    !?→基本は、おどろき。その中にも「なんだってそんなことが」と疑問が。

    ?!→まず疑問ありき。けど「??」の時のような、誰か教えてー なぜー 的な疑問ではなく、驚き要素が強い。

    勝手な使用説明でございますが、ワタシはこんな感じ。

    トピ内ID:2881998281

    閉じる× 閉じる×

    !?です

    しおりをつける
    🐱
    猫ロンダ
    普段使用しているのは
    !?です
    意識したことなかったけど…

    トピ主さん面白い感性をお持ちですね(笑)

    トピ内ID:0099033959

    閉じる× 閉じる×

    私も疑問でした 笑

    しおりをつける
    blank
    サラ
    !?に一票。

    たぶん、正しくは!?だったのが
    いつの間にか?!もあり、になったのかなと想像しています。

    皆さん、!?でいきましょうよ~

    トピ内ID:8536205568

    閉じる× 閉じる×

    私は使い分けています。

    しおりをつける
    🐱
    ニャゴ
    その状況を知りたい度合いが大きい時は、「?!」

    驚きの度合いが大きく、なお且つ状況を知りたい時は、「!?」

    にしています!

    トピ内ID:7613066001

    閉じる× 閉じる×

    !?です

    しおりをつける
    blank
    ペコラ
    1・印刷物などは全て!?になっているから
    2・ライターの友人が必ず!?と使っているから(本人に確認はしていません)

    という2つの理由で、わたしは「!?」にしています。

    トピ内ID:8619906838

    閉じる× 閉じる×

    疑問系の強調かぁ

    しおりをつける
    きらりんこ
    「?!」は間違いで、「!?」が正しいのだ、と思っていました。

    ですので、「?!」は使わないし、使っている人をみると「!」と「?」の位置がおかしいと指摘して良いものか迷っていました。ま、どうでもいいことだからと今まで指摘したことは無かったのですが。
    「?!」はそういう意味合いだったのかぁ…笑
    でもやっぱりなんか違和感があるー。

    トピ内ID:6914778470

    閉じる× 閉じる×

    逆に使ってます

    しおりをつける
    🐶
    あざらし
    トピ主さんのあげられた例の逆で、
    びっくりを強調するときは「?!」
    疑問を強調するときは「!?」
    というふうに使ってました。
    「!?」は見慣れてるから、読む人の興味をひきたいときにアクセントのつもりで「?!」と。


    先に来る方の意味を強めて、という理由に「へえぇ~!!」と納得してしまいました。

    たかが!と?の順ですが、とても興味深いですね!!
    次に「!?」を使う時に、考え込んじゃいそうだなぁ(笑)

    トピ内ID:7368988569

    閉じる× 閉じる×

    ・・・・平和なトピだわ。

    しおりをつける
    🐷
    ちゃり姉ちゃん
    えっ!?


    コレ↑しか使ったことないし
    見た事ないけど・・・
    なんか「?!」って
    違和感が・・・・

    トピ内ID:7844580840

    閉じる× 閉じる×

    こんな関連トピもあります

      その他も見る その他も見る

      !?

      しおりをつける
      blank
      すいか
      バランス的に !? の方がいいかな?と思って!?です。

      トピ内ID:5141570247

      閉じる× 閉じる×

      ?!のほうが後かな

      しおりをつける
      blank
      usi
      思い出したのですが、「?!」はネットで見かけてから
      使うようになりました。

      はじめはアレ?と思ったのですが、これでもニュアンスが伝わるんだぁ、で
      何度も目にしているうちに自分も使ってみるようになりました。

      さらに超個人的にですが、
      「?!」は女性っぽい表現のような気がしています。
      やさしく子供に語りかけるというか、ん~、うまく説明できない…。

      トピ内ID:5423821929

      閉じる× 閉じる×

      私のハンドルネームじゃないですか

      しおりをつける
      🐱
      うにゃ!?
      もちろん、うにゃ!? です。

      トピ内ID:7417855277

      閉じる× 閉じる×

      !?

      しおりをつける
      blank
      きら
      !? この方が落ち着きがいい気がして・・・

      見慣れてるからかな?

      トピ内ID:2611286363

      閉じる× 閉じる×

      調べました。

      しおりをつける
      ググリ魔
      wikiによると、「!?」は「感嘆符疑問符」と呼び、「驚き→疑問」状態を示し、「?!」は、「疑問符感嘆符」と呼び、「疑問→解決→驚き」状態を示す記号とのことです。
      つまりどちらも正解で、状況によって使い分ければ良いのではないかと。
      ちなみに小林多喜二の「蟹工船」では、どちらも多用されているそうです。
      未読なので、ちょっと読んでみたくなりました。

      トピ内ID:8778390974

      閉じる× 閉じる×

      駄じゃないよ

      しおりをつける
      blank
      ばば
      おばちゃんGデザイナーです。記号として「!?」が正解だと思います。
      出版社にいましたが、逆に書いたら校正で赤が入ったと思います。
      ネット上ではメチャクチャですが、新聞や大手出版社の刊行物で「?!」はないかも。

      トピ内ID:7114272948

      閉じる× 閉じる×

      「!?」に直された

      しおりをつける
      blank
      !!!!!!?
      私は「!?」です。
      逆だと変な感じがします。
      でもネットで「?!」も見かけるようになり、私も考えた事がありました。

      そこで、私はちょっとした文章の仕事をしておるのですが、一度「?!」で出したら編集で「!?」に直されていました。
      なので基本は「!?」なのだと思います。

      トピ内ID:0786854220

      閉じる× 閉じる×

      マンガでは・・・

      しおりをつける
      🙂
      隠れ小町ファン
      ほとんど「!?」のような気がします。
      なので「?!」ではなんだか違和感があります。

      トピ内ID:7871891791

      閉じる× 閉じる×

      感嘆修辞疑問符

      しおりをつける
      blank
      usi
      Wikipediaにずばりのページがあったんですね。

      関連項目をたどったところ、英語表記では「?」と「!」がくっついた、
      「感嘆修辞疑問符」(インテロバング)が使われるそうで。

      英語版のWikipediaの、
      「Exclamation mark」、「Question mark」、「Interrobang」を
      翻訳にかけて読んでみての感想ですが、揉めたんじゃないでしょうか(笑)。

      日本でも感嘆修辞疑問符が使われる可能性はあるのかもしれません。
      この記号だと判別しづらそうな気がしますが、ようは慣れのような気も。

      記号で感情が表せることがおもしろいで、
      妙にテンションがあがってしまいました。

      トピ内ID:5423821929

      閉じる× 閉じる×

      あまり使われることはないが、欧米人は ?! と書きよる。

      しおりをつける
      🐧
      よたよたペンギン
      しかし、由緒正しい日本語では !? がデフォルトです。
      ?! は違和感があるので使わないでほしい。

      トピ内ID:5806166536

      閉じる× 閉じる×

      生活・身近な話題ランキング

        その他も見る その他も見る

        どっちも使います。

        しおりをつける
        🎶
        るーさん
        疑問形の意味合いを強めたい時は「?!」で、
        驚き要素が強いがやや疑問~ って時は「!?」


        「!?がデフォルト(なので正解)」と言う見方は、【電算写植以降に出来た便宜上のこと】かと。

        活版印刷の時代は、「?!」でも「!?」でも多分“原稿どおりに組んでくれた”のではないか?? と思います。

        その昔の印刷物ですと、「“!”がナナメになったスタイル」をも選べました。最近はみんな「まっすぐ立った“!”」ですけど。。

        “電算化されてかえって融通がきかなくなったこと”も、印刷物にはままある。

        トピ内ID:5650929271

        閉じる× 閉じる×

        トピ主です

        しおりをつける
        🐤
        みんみん
        みなさん、お返事ありがとうございます。
        思いがけずたくさんレスして頂いて驚いています。

        私のように「どっちなんだろ。。。」って思ってる方もいたようで、なんだか安心しました。
        Wikipediaにこれが載っていたなんて! すみません、これからはちゃんと調べてから投稿します。
        感嘆疑問符・疑問感嘆符。。。これに名前も付いていたとは。勉強不足です。

        実は私も、絵文字を使わないときはどんな場合でも「?!」を使っていました。
        最初に絵文字を見たときは「間違ってない??」って思っていたんですが、お仕事で使われてる方もいらっしゃるようで
        日本語の?正解としては「!?」だったんですね~。
        すっきりしました、みなさん、教えて頂いてどうもありがとうございました。
        これからは、なるべく「!?」でいきます。
        でも、どなたかがおっしゃっていたように「!?!」もおもしろそうですね(笑)。

        トピ内ID:0957781948

        閉じる× 閉じる×

        るーさんに質問

        しおりをつける
        🐧
        よたよたペンギン
        >「!?がデフォルト(なので正解)」と言う見方は、【電算写植以降に出来た便宜上のこと】かと。

        活版印刷の時代にご覧になったのですか?

        私は wiki に「蟹工船」が挙げられていて驚いたのです。たぶん、相当、稀少な使用例ではないかと思います。(私は小学校低学年から新聞を読んでいて、本や百科事典が好きな子供でした。)

        私は若い頃(30年近く前)は編集の仕事をしていて活版終焉の時代でした。電算以前の「手動写植機」全盛期と言えるでしょうか。覚えている限り、校正の約束事は全て活版時代を継承していました。

        写植は当然、活版よりデザイン性が求められるのと時代背景もあって、実験的なデザインが盛んでしたので、雑誌などでは色々あったかもしれません。

        しかし、歴史の流れとしては、電算化でデザイン性が飛躍的に向上したので、約物の制約が壊されたのではないかと私は思っています。

        トピ内ID:5806166536

        閉じる× 閉じる×

        活版印刷の時代には、

        しおりをつける
        🎶
        るーさん
        「筆者の意向を最優先」だったのです。

        ですから、書き手が「?!」と指定つければ、そのまま印刷された筈です。昔の業界誌等をつぶさに当たれば、出てくると思われます。

        私自身「?!」って書き方をしてましたので‥‥少なくともその部分は「?!」で組まれていた筈。。
        (あの頃の植字の方は、機械で拾えない部分は“手作業で”原稿どおり忠実に組んで下さいましたから)


        活版時代の小説では、かつて、英語の「時制」を日本語に果敢に導入、【ありませんかった】と表記していた女流作家さんがおられたのは、有名な話です。

        残念ながら、その表記は定着「しませんでした」が。

        国会図書館を探せば、現物はあるでしょう。

        トピ内ID:5650929271

        閉じる× 閉じる×

        日本では「ナシ」ですか?

        しおりをつける
        blank
        usi
        便乗質問です。日本ではインテロバングを用いようとの働きかけはなかったのでしょうか?

        英語版Wikipediaの「Interrobang」の説明が私には新鮮でした。個々で感情を表す記号を二つ以上並べ、別の感情表現とするのはスマートでないと。約物、記号として、この考え方は至極真っ当に思えます。電算化だからこそ、一つの記号ですむものは一つにしたほうが効率よさそうですし。各自に意味のある記号が並ぶから順序に意味を見出してしまう、私はそこが表現としておもしろいと思ったわけでもあるのですが、なにゆえに「!?」が採用されたのでしょう?

        日本でインテロバングを広めたいわけではありません。ただ、盲目的に「!?」が正しいとされるのはおかしいのではないかと思います。

        公的な文書ではあまり用いられない感情表現ですし、記号として考えると、「?!」でなく「!?」である正当性もそれほど感じられません。日本の印刷業界における慣習、便宜上で決まった要素が色濃いと思います。

        文学表現の試みとしても直されてしまうのなら、残念なことだと思います。

        トピ内ID:5423821929

        閉じる× 閉じる×

        るーさん、ありがとうございます。

        しおりをつける
        🐧
        よたよたペンギン
        そうでしたね。思い出しました。「筆者の意向最優先」=「原稿が間違っていたらそのまま」が業界のお約束でした。昔は手書きだったので校正は大変でした。判読不明の原稿をどうやって校正しようかと(笑)。

        しつこくて申し訳ないです。
        もう一つ不思議なのが「!」の斜体が消えたとおっしゃることです。私は完全DTP化されたシステムにほとんどなじみがないのですが、DTP の制約、「windows製原稿 vs Mac DTPソフト」のようなことがあるのでしょうか。

        >usi さん

        「!?」は驚く部分が先に来るのが日本人の感性にマッチしているのだと思います。国民性、民族性のようなものではないかと私は思います。

        トピ内ID:5806166536

        閉じる× 閉じる×

        慣れなのかなぁ

        しおりをつける
        blank
        usi
        よたよたペンギン様、お返事をありがとうございます。

        私はネットで「?!」を目にしたとき、字面としてバランスが悪いなぁとは思いました。何度も目にするうちに上手な使い分けをされている方に気づき、記号の並びに気を配られる方の文章がより丁寧さ、表現力を感じたので触発された次第です。たぶん私は記号重視な人間なのでしょう。

        私が考えますに、新聞や雑誌、宣伝の見出しは目を惹くための注意喚起の要素が強いので、「!?」よりのニュアンスで使われる機会が多くなると思います。人々が目にして印象に残りやすいのも、インパクトある使われ方になるかなぁと。デザイン的にも組みやすい、整えやすいで、業界では「!?」に統一されてもおかしくなかった記号とは思います。

        ただ、認識率の低さから、本来は表現として間違っていないであろうはずの「?!」が、間違いだと見なされてしまう風潮が私は残念です。それなら海外で用いられている折中案が普及したほうがマシだったのではないかと、このトピをきっかけに調べてみて思いました。

        トピ内ID:5423821929

        閉じる× 閉じる×

        編集者の便宜で 日本語は決まらない。

        しおりをつける
        🎶
        るーさん
        >「筆者の意向最優先」=「原稿が間違っていたらそのまま」が業界のお約束でした。昔は手書きだったので校正は大変でした。判読不明の原稿をどうやって校正しようかと(笑)。

        ↑あ゛~~、出ちゃいましたね―、頭カタイ男性編集者の【不遜】発言が。


        編集者にも色々あって、「バリバリ作稿してきた人」だと、そんな事はまず書かない。(自らの表現力と戦って来てますからね―)

        校正や割り付けばっかしてる編集さんは、「クリエイター」とはちょっと違うので、「日本語のプロ」を任じてしまうのは、【勘違い】だと思う。


        いつの世も日本語の表記を変化させてきたのは、【書き手】であって、編集者じゃない。

        そして、「男が書く表記に留まる」のは女性の筆者にとって「物足りない」。

        それは昔々から歴然と“そう”だった。

        女性の文章表現のやわらかさ・豊かさにあこがれ、性別詐称&かな文字使用で、日記文学書いた大御所も、おりましたよね?
        (男もすなる日記というものを女もしてみんとてするなり‥)

        女性の表現は「感覚的」。
        「あ゛~~~!!」とか「い゛?!」ってのも、少女漫画の世界だったら、普通。

        トピ内ID:5650929271

        閉じる× 閉じる×

        やっぱりおもしろいです

        しおりをつける
        blank
        usi
        私は日和見な人間なので、私の見解が正当と主張したいわけではありません。気にしない人は気にしない、めんどくさい人にはめんどくさい表現の話と思います。少数派意見になるであろうからこそでレスをしたくなりました。

        私がさらにおもしろいと感じたのは、使い手の意図と読み手の受けとり方に違いがあったとしても、そんなに間違っては伝わらない記号表現だという点です。「?」と「!」マークだからこそなせる業と思います。
        偉大なり、「?」「!」。

        「?!」と「!?」の両方の表現が世間では使われ、中には使い分けをされている方がいる、と私が気づいたのはここ数年です。同じところに気づかれたトピ主さんのトピを見て、私もそう思ってた!と嬉しくなってテンションがあがってしまいました。

        幅広く伝えたい方は、広く使われる表現が適しているとは思います。ただ私が調べた範囲では、日本語として正しい並びは定義されていないようです。

        トピ内ID:5423821929

        閉じる× 閉じる×

        ちょっとした誤解を解くために

        しおりをつける
        🐧
        よたよたペンギン
        >るーさん

        私はカタログやパンフ制作がメインで、たまにC級業界紙の校正したぐらいで、他人の文章に手を入れたことはないです。「原稿が間違っていたらそのまま」は誤解を招きやすい言い方でしたが、印刷物は究極の正確性を求められるので、これが一番怖わかったのです。今でもTVで電話番号の訂正見ると、「あ゛~!、やっちまったな。」と。

        余計な話ですが、ワープロ入稿が常識になって、かつての手書き執筆者のゴーマンぶりは若い人には理解できないでしょう。昔は「字が読めない」とか「(難しくて読めない名前なのに)名前が読めない」と言わせない人が多かったと思います。そういう時代だったと思います。今は「IMEで出てこないものは読めなくても仕方がない」が常識ですよね。

        トピ内ID:5806166536

        閉じる× 閉じる×

        !?

        しおりをつける
        😑
        美佐子
        面白いトピですね

        私も手書き編集者時代、
        !? と最初に教えられたので
        何となく今でも!?を使います

        でもどっちでも気にならないですが(笑)

        トピ内ID:7761570448

        閉じる× 閉じる×

        誤解もなにも‥。※往復書簡状態は辟易なんで、「シメ」で。

        しおりをつける
        🎶
        るーさん
        「駄トピ」で、ヘンにしつっこく絡み、【個人HN名指し】で徹底的にヨコレスしまくって来られ、あくまでも「自己正当化」をはかる、その姿勢が、か~~~なり 不愉快ですたい!

        (チラ見しただけで「不愉快」っぽいので‥‥ 細部まできっちりは読んどりませんので、あしからず~)

        「駄トピ」ですので~、【何が何でも論破しないと気が済まない、粘着質な人】は、蘊蓄三昧・追求型アカデミックトピ を、別個に新設したらいかがでしょう??

        まあ、私は絶対そっちには行きませんけどね。(苦笑)

        トピ内ID:5650929271

        閉じる× 閉じる×
        並び順:古い順
        30件ずつ表示
        • レス一覧
        • トピ主のみ (1)

        アクセス数ランキング

        その他も見る
          その他も見る

          あなたも書いてみませんか?

          • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
          • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
          • 匿名で楽しめるので、特定されません
          [詳しいルールを確認する]
          気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
          気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
          使用イメージ
          使用イメージ

          マイページ利用でもっと便利に!

          お気に入り機能を使う ログイン
          レス求!トピ一覧

          注目トピ

            Twitter

            Follow
            みんなの投票結果

            編集部から

            編集部からのお知らせはありません

            Horoscope | 大手小町

            発言小町大賞0