本文へ

子供の名前を失敗!

レス20
(トピ主 0
🐧
ひまわり
ひと
画数だけで子供の名前を考えたら「伽」という字を使ってしまいました。 何故、漢字の意味を考えずに、こんな字を使ったのかと子供に怒られました 今、改名しようか悩んでいます。

トピ内ID:8942128513

これポチに投票しよう!

ランキング

レス

レス数20

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

これきっつい

🐱
とらりん
確かに伽って・・・。きっついですねえ。 「御伽草子」から取ったのよと周りには言うしかありませんね。 でも、「伽」一文字で見ればピンときますが、例えば「美伽」(これでみかって読めるかな?)という風に名前全体を見ただけなら気づくことは少ないかも。 しかし自分が子供なら、確かに改名したいですね。

トピ内ID:0360854767

...本文を表示

それはまずいですね…

041
あぼーん
私は基本的に改名はお勧めしないスタンスを今まで取っていたのですが…その一字だけならさすがに意味的にまずいですね… 因みに読みは「とぎ」ではないですよね? それとも名前の一部でしょうか?それならばまだ大丈夫だと思います。伽というのはまずい意味ももちろんありますが、一方で退屈を慰める(御伽噺、御伽衆など)、主君や病人の世話をするという意味もあります。 そちらに軸足を乗せれば「介護社会」の昨今の時流に乗っていると、まあこじつけが過ぎるかもしれませんけどエクスキューズも出来るかなと思います。

トピ内ID:4043697249

...本文を表示

別にいいでしょう。

041
momo
こんな字ってのは「とぎ」って意味ですか?辞書で調べた所、「とぎ」というのは「話し相手になる事」という意味ですね。「おとぎばなし」ってご存知ですよね?夜の男女の営みのことでしたら「よとぎ」です。「よとぎ」に使われる漢字だから使っちゃいけないと言うなら「姫」だって使えなくなっちゃう。だって「ひめはじめ」っていうし……。 迦陵頻伽(かりょうびんが)の「伽」だって言えばいいじゃないですか。又は「伽藍」だって。「瑜伽」だって。皆素晴らしい意味でしょ。 まあ、名前はよく考えろと多くの親御さんに言いたいですが、「伽」は別に問題じゃないでしょう。

トピ内ID:6408378014

...本文を表示

無知で・・

onegai
すみません、身近に沙耶伽ちゃんっているのですが、 まずいのですか? 無知で検索してもよくわかりませんでした。

トピ内ID:4562487448

...本文を表示

伽羅がまず浮かびました・・・

🙂
犬娘
お香の沈香の伽羅。 いいにおいを連想したので、そんな悪い意味にはとらなかったですよ。 ついでに調べてみたら、伽羅で「よいものをほめて言う言葉」っていう意味もあるみたいですよ。 伽をする、言われてみれば、ああそうねーってくらいです。

トピ内ID:8106686604

...本文を表示

許容範囲

🙂
かぼちゃ
モックンのお嬢さんも「伽羅」ちゃんですよね。 香木の伽羅は最上級のもので、優美な香りとか言われていますよね。 「伽羅」からとった、ならいいんじゃないですか。 (「とぎ」と読むなら厳しいですが…)

トピ内ID:8499711515

...本文を表示

伽羅さん

😉
いずれ、おくられびと
本木雅弘さんの二人のお子さんが「伽羅」さんというお名前でしたよ。

トピ内ID:9637269067

...本文を表示

ご意見ありがとうございました

041
ひまわり
ご意見ありがとうございます。 画数だけだと完璧な名前なのですが、よーく考えて付けないといけませんでしたね! 前向きに改名を考えてみます。

トピ内ID:6299651430

...本文を表示

一生背負わされる悲しいプレゼント

041
強烈!
お子さんが未成年なら、親が責任持って取り除いてあげましょうよ。 これって漢字の問題だけじゃないですよ。 たいした考えも無く名付けられた、親に常識が無かった、調べようとする意欲も無かった…お子さんの心が心配です。 ショックだったでしょうね。 お子さんの気の済むようにさせてあげて欲しいです。

トピ内ID:4198177880

...本文を表示

素敵な字だと思います

041
アル
それは「とぎ」という所謂寝所での行為を連想するだけなら「とんでもない」と言われるかもしれないけれど、どちらかといえば派生的な使われ方でしょう。 Googleでも調べてみましたが(「命名字解 伽」で検索)、 ・《漢和辞典》では、「伽」を「相手をする」とも説明されているが、これは人と人とがつながる、コミュニーケーションをするという意味でもある。よって、「伽」の字義は“人的な交流”であると考える。 ・周囲の人との良い関係を意味する、良い名前漢字だと思います。 などのように書かれていました。 私は伽羅という香木の香りが好きなので、トピ主さんは素敵な漢字をお子様の名前に使ったんだなと感じました。

トピ内ID:1478626972

...本文を表示

いいんじゃないですか?

041
白檀
伽羅っていう、お香ありますよね。 質の高いお香ですよ~

トピ内ID:9511923460

...本文を表示

良い文字ですよ

041
goro
伽羅、伽藍など有難い意味になる文字ですね。 お伽噺(おとぎばなし)というメルヘンチックな言葉もあります。 どこもヘンなことはありません。 有難い、目出度い漢字です。

トピ内ID:6777203220

...本文を表示

考えすぎじゃない?

041
からから
伽って本来、別に悪い意味の感じじゃないし、 なんで悪いの?って感じです。 常用漢字ではないのに わざわざ人名漢字として使えるようにしてある漢字ですよ。 トピ主さんも、最初の二つのレスの人も考えすぎか、 この漢字の使い方として「その言葉」しか知らないのかわかりませんが、 変なことを連想しちゃう方が、恥ずかしいような気がします。 最近では「ゆな」なんていう名前を堂々と名乗っている芸能人もいますから 別に気にしなきゃいいんじゃないですか?

トピ内ID:0504906488

...本文を表示

追加で

041
あぼーん
改名ご検討とのレスを拝読して不安になりましたので… 小生の発言はあくまでその一字の場合はダイレクトに良し悪しいずれの意味でもイメージされるのでまずいのでは?という事であって名前の一部であれば組み合わせる字によっては問題ない場合もあるのではないか、という事です。 やはり名前の関係でコメントするのは早計であったと自身の不明を猛省する次第。小生以降のレスをされている方々の慧眼に敬服致します。

トピ内ID:4043697249

...本文を表示

お香

みゆんぼ
私もお香の伽羅かなと思いました。 それより、キラキラ系、フルーツ系の方がもっとヤバく感じますけど。 最近、「苺」とか「メロン」とか普通に使ってる親いるでしょう。 子供が乳幼児のままなら構いませんが、思春期、そして大人になるんです。高齢者になってリウマチの治療のために病院へ、その待合室で「田中イチゴさーん、メロンさーん」じゃね・・・。 伽はまだ大丈夫だと感じましたが。

トピ内ID:7181651823

...本文を表示

想像力たくましすぎ

041
うすくち
「伽」一文字にまずい意味なんてないですよ。 「意味的にまずいですね」だの「きっついですね」だのレスを つけている人は想像力たくましすぎです。 ひょっとしてアルファベットの「H」を見るだけで「いやらしー」 とか言っちゃいます? 「伽」は梵語の「KA」に当てられる音だから、仏教用語には ばんばん出てきますよ。 「伽藍」に「瑜伽」、「閼伽」に「頻伽」 トピ主さんもお子さんも、ぜんぜん気にしなくていいと思います。

トピ内ID:6249411453

...本文を表示

<小便>より ずっと Better

041
J. クルゾー
 やらしいことしか頭に浮かばない人のレベルに合わせるほどのことではないと思います。 つい先日、我が子に<小便>(英、仏、独)という名前をつけてしまった親からのトピが立っていました。それに比べれば、優雅なもんじゃありんせんか。

トピ内ID:0977601877

...本文を表示

別におかしくないです。

041
かな
過剰反応してる人のレスは返っていい気持ちがしなかったです。 その言葉しか知らんのかと。 無視して良いんじゃないですか。

トピ内ID:3036302258

...本文を表示

いけないんですか?

ライム
良いと思いますけど問題アリですか?私は過去に名付けの先生に名前が良くないと言われました。そして「文伽」と書いて「ふみこ」を勧められ、これにしたら運が良くなると言われました。そもそも私は解明が目的ではなかったし、自分の名前が好きだったので、通名として使いませんでしたが、「伽」の字に不快感はありませんよ。改名しなくて良いと思います。

トピ内ID:2064066451

...本文を表示

どうして?

041
すわん
私は「伽」がどうしていけないのかわからなかったので 少し調べてみたのですが、 やはり、変な意味がある漢字には思えませんでした。 レスの中にあった「夜伽」が原因なら 伽の字を使った数ある言葉の中で たったそれだけが理由なら、 想像力たくましすぎるというか なんというか・・・ それなら「春」とか「桃」のほうが 強烈じゃないのかしら(笑) 名前にいっぱい使われてますけどね。 お嬢さんには、漢字の本来の意味と「よくある使われ方」を 正しく教えてあげればいいだけのことじゃないですか?

トピ内ID:8929258128

...本文を表示
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に!

お気に入り機能を使う ログイン
レス求!トピ一覧