両親への祝い返しは？

皆様初めまして 12/8に第1子が誕生しました。私は夫です。 まずご意見をいただいたいと思います 本題は「両親が出産祝い金を２０諭吉くれた場合　祝い返しは必要か？」 無事お宮参り（1/15）を終え　これからの成長を楽しみにしています。 私たちは別々に暮らしていまして 夫　両親は田舎（自宅より１５０ｋｍ程度）で健在。 妻　親は母親のみ　近くに在住ですがうつ病状態。 もちろん里帰りなどせず自宅に居住しております。 今回お宮参りには夫両親が参列し終了。 その時　田舎の私の祖母から祝い金（1万円）を預かったと渡されました。　もちろんお返しをする予定ですがまだ行っておりません。 そんな中　夫母親の姉妹より祝いをいただいたので郵送するとのこと。この叔母も直接私ではなく両親へというのもおかしいですが。 「祝いいただいた方にはお返しはきちんとしておきなさい、こっち（両親）にも返す。これくらいはあたりまえ！！」と言われました。 これによって私達は家庭内別居になりました。 もちろん今後田舎へ顔を出す気にもなりません。