このトピを見た人は、こんなトピも見ています

こんなトピも
読まれています

英語の資格が邪魔をする

お気に入り追加

レス22

（トピ主4）

いなかもん

2010年4月7日 11:33

話題

英語だけが得意だった私。頑張ってTOEIC900越えをしました
それなりの時間と費用を費やしました。
（バイトや派遣で滞在費用を稼いだ＆めっちゃ勉強した）
別に帰国子女なわけではなく、普通に中学からABCを習いました。
英会話スクールは23歳から通いました
英語を本気で勉強しはじめて10年目のTOEIC　900
自分でも自分をほめたいくらい頑張りました。

しかし、現在　田舎に住んでいる私にはこれが逆効果となっています。
半年しかいなかった（単なる語学留学）海外生活もおおげさにとられます。
この間は、別に留学経験を話したことない人が
どこからか履歴書の資格を聞いたらしく
”語学堪能なんでしょう！！？”と大げさに騒いできました。

私は自ら　資格をアピールをしたことはありません
勝手に騒がれて、その結果　私が自慢してるような誤解もたまに生じ
お局ににらまれたことも多々あります

履歴書にかかなきゃいいじゃんといわれそうですが
この資格のおかげで長年派遣でごはんを食べてきました。
不景気で契約終了しましたが、これをなくすと派遣で今まで
何してきたの？てなります
職歴のブランクだって、半年遊んでたの？てなります

頑張ったことが仇になっているこの状況が苦しいです
開き直って　どうだ、すごいだろう！といばっていいのだろうか・・・
同じような経験されたかたいらっしゃいますか？

トピ内ID：9551540515

これポチに投票しよう！

ランキング

0 面白い
1 びっくり
0 涙ぽろり
0 エール
0 なるほど

レス

レス数22

レスする

レス一覧
トピ主のみ (4)

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

気の毒ですね

しおりをつける

☀

にこぼう

2010年4月8日 07:24

自分の出身もど田舎なのでTOEIC900＝英語ペラペラと感じる人が多いのはわかります。逆に都会だと、高スコアの人が同じところに集まるため、採用条件の１つとしか扱われない反面、英語力を期待されていないんですよね。

使い勝手悪い資格ですよね。ペーパーテストの勉強したって話せないし…。

トピ主さんは英会話スクールに通われたとのことですが、それなら自信を持っていいのでは。日常会話ができれば充分誇っていいと思います。

自分は道を尋ねられても、ビックリして慌ててしまうため結局聞き取れませんし…。お恥ずかしや。

トピ内ID：7989375817

...本文を表示

トピ主です

しおりをつける

いなかもん

2010年4月8日 10:17

にこぼうさん

レスありがとうございます
都会では９００もってる人がゴロゴロ、海外留学もアメリカの大学まで出た人が
不景気なせいか、派遣やってたりしたので、余計な気を遣わなくてよかったです
田舎の人って、勝手に対抗心抱いてくるんですよ、、、
家の都合などで、よそに出る機会を持てなかった人もいるでしょうから
私は海外生活、東京でのOL時代の話は聞かれたら答える程度で自分から話さず
気を配っているのですけど・・・・

トピ内ID：9551540515

...本文を表示

トピ主のコメント(4件)全て見る

田舎ってそうですよね・・・

しおりをつける

🐱

えーご

2010年4月8日 11:56

心中　お察しします。

私も仕事で次々と嫌なことが重なると、いっそ田舎に帰ろうかとも思いますが、英語できても、仕事でかなりの実績があっても、それらが逆に足かせになると思うととても帰れません。

私の友人で、主さんと同じようなバックウラウンドで英語堪能の人がいました。彼女はたまたま英語圏の大都市に嫁に行ったのですが、仕事をしようと現地の日本法人を回ったら、「高学歴すぎるんだよねー」とはっきり拒絶されてしまったそうです。
で、その後、たわいのないバイトをしながら勉強を重ね、翻訳家になりました。
翻訳家で自活できるかどうかはわかりませんが、彼女自身は生きがいを発見したようですし、かなり難しい仕事もこなしているようなので、そんな努力家の彼女を尊敬しています。

主さんも、早く自分の才能を生かせる仕事が見つかるといいですね。
私も転職活動中です。お互いがんばりましょう。

トピ内ID：9249649241

...本文を表示

適当に流せばよし

しおりをつける

まりん

2010年4月8日 12:05

＞どこからか履歴書の資格を聞いたらしく
＞”語学堪能なんでしょう！！？”と大げさに騒いできました。

そういう人が珍しい環境では「すごい～♪」という純粋な感嘆や場合によってはちょっと意地悪な好奇心からそういう反応して来ることよくあるけど、そんなに真剣に受け止めなくてもいいですよ。

「え、まあ大したことないよ」とか適当に流しておけばいいと思います。

ヘタに謙遜し過ぎると嫌みになることもあるみたいなので相手を見て適当に。
例えば留学経験を自慢にしている人に「留学なんて大した役にも立ちません」とうっかり言ってしまうとマズイ、TOEIC800点台を自慢に思ってる人にうっかり「900点なんて大したことないですよ」なんて言うとマズイというようなことはありますが。

努力した結果なら素直に「いや不器用なので必死で頑張ったんです」みたいな姿勢でいるのが一番無難かも。
単純に「すごいですね～」とあこがれて言って来る人もいるかもしれないし気にせずうまく流しましょう。

トピ内ID：2244120773

...本文を表示

さらっと流す

しおりをつける

パーリン

2010年4月8日 16:03

日本人は、語学コンプレックスが強いから、少しでも上手に外国語ができる人に対しては羨望、やっかみ、憧れ・・・の気持ちを持つ人が多いですね。

でも、２ヶ国３ヶ国語も普段フツーに話す国も多いので、それがなにか？って感じです。

留学経験とか、語学能力をあまりひけらかしてはいけない状況・・・っていうのは島国日本ならではですね。
外国だったら、普通の会話で、普通に「昔、○年△国に留学しててね・・・」っていう会話もサラっとできるのに・・・

私も留学＆海外生活経験ありですが、何気に対抗意識持たれたり、語学レベルがどの程度か探られたりします。ホントうっとうしいです。

TOEICや英検なども、数ある資格のほんの１つに過ぎないのにね。

＞頑張ったことが仇に・・・はくやしいです

ここはサラっと、
「英語だけは頑張ったのよ、私」
「勉強するのに親に学費だしてもらったんだから、少しはできて当然」
「TOEICはコツをつかむと点が取れますよ」
などと言って流す！

トピ内ID：6749943191

...本文を表示

資格？

しおりをつける

おばさん

2010年4月8日 18:21

ＴＯＥＩＣのスコアって資格なんですか？
半年の語学留学って学歴じゃないですよね？

履歴書に書く必要があるとは思えませんが・・

トピ内ID：1516430651

...本文を表示

負けないで

しおりをつける

😀

がんばって～

2010年4月8日 23:13

田舎の人と一括りにすると語弊が有りそうですが確かに英語を日常業務で使用できるような仕事は限られてきますよね。
都会育ちで色々合って田舎に引っ込みましたが英語の資格が高く評価されたことはありません。評価されても口先だけですし。
なので使えたらいいという程度でもかまわないというところまで希望を下げましたよ。

今は色々あって海外（英語圏）に住んでいるので帰国後は田舎でも出来る在宅の翻訳などを始めようと思っています。

トピ主さんも翻訳など場所を選ばない自営業か英語塾などを目指してみてはどうですか？

トピ内ID：2718259570

...本文を表示

それはうまい返し方があります

しおりをつける

英検太郎

2010年4月9日 01:02

つまりですよ、全否定するから話がおかしくなるわけです。
TOEIC900ですごいと言われたら、

　　読み書きは通常の仕事ができるくらいにできるんだけど、
　　会話は全然できなくて、つりあわなくて困っている。
　　文章の水準通りに話せると、相手が思い込んでくるので。

　　やはり会話は留学でもして、実際に使っている言葉に
　　触れないと難しい。

と言えばいいのです。わかりやすく欠点を提示すれば、嫉妬もされないし。
この場合、会話「ができない」というのは嘘ですが、まあいいでしょう。

自分の点数も900くらいだと思います。最近受けてないけど。

トピ内ID：3098469022

...本文を表示

ん？

しおりをつける

🐧

とまと

2010年4月9日 06:08

TOEICの内容なんて、
子供の会話みたいなものがテストになってるのでしょう。
資格じゃないし。

英語ってそんなに難しいもんじゃないし。

そんなものに固執しているから仇となるんじゃないんですか？

トピ内ID：6129424166

...本文を表示

横レスです。

しおりをつける

通行人

2010年4月9日 06:38

>>おばさん

確かに、TOEICのスコアって資格ではないとは思います。
ただ、書類で英語力を判断せざるを得ない場合、TOEICのスコアは、一つの指標となりえます。
私は、派遣社員を雇って貰うべく、人事部に申請する立場の人間ですが、TOEICで何点以上の人間が欲しいと要望をだしていますよ。

そう考えると、資格に近い存在といってもいいのではないかと思いますが。

トピ内ID：6059084930

...本文を表示