みなさん、レスどうもありがとうございます。

なーるほどー。犬の目線ですか・・・。確かに、犬を幼児に置き換えてみれば、わからなくもないかも。
幼児からみたら３０代はおばちゃんですものね。
確かに悪意はなかったのかもしれません。
でもその３０代の方が、全くおばさんっぽくなく、おしゃれでかわいかったから違和感を感じたんですよね。友達になりたいなーと思っていたくらいで。
だから余計に｢えーっ!?この人なんて失礼な事言うの？｣と思いました。
それに、みんな名前のプレートをつけていたので名字は見ればわかったし。
今の子供達って、友達の母親を｢おばさん｣ってあまり言わないと思いませんか？
｢～ちゃんのママ｣｢～ちゃんのお母さん｣て言いませんか。私の周りはそうなんです。
でも私が子供の頃は、友達の母親をみんな｢おばちゃん｣と呼んでいました・・・。
だから、今の６０代位の方は、｢おばちゃん｣というのを失礼とは思っていないのかもしれませんね。
そう考えると、ちょっと納得です・・・。

｢３０代がおばさんなら６０代はおばあちゃん｣
これ、わかります！
私もすごくそう思いましたよ。
｢いいねー、おばあちゃんに撫でてもらって♪｣と言いたい衝動にかられました。
自分だったら、言い返していたかも。・・・でも小心者なのでやっぱり無理だったかな。
｢おばあちゃん｣なんて言ったら怒られそうだし。

引き続きレスいただけたら嬉しいです。