詳細検索

    生活・身近な話題このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    化粧品や食べ物の擬人化(?)(駄)

    お気に入り追加
    レス3
    (トピ主0
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    🐤
    milk
    話題
    気になってからかなり久しいのですが、未だに違和感をおぼえる表現があるので皆様のご意見を伺いたく思います。

    1.化粧品を「この子」という
    例)「この子、保湿力がすごくてもう手放せないわ!」

    2.料理の中に入っている具材を「入っている」ではなく、「いる」と表現する
    例)「このチャーハン、グリンピースがいるよ~」

    「言葉の違和感のポイント」というのは個人差があって、本当にいろいろだと思います。
    こんなのもあるよ!というのがありましたら、教えて頂きたく思います。

    ちなみに洋服屋の店員さんが「コレとコレを合わせてあげてるといいですよ」という使い方も擬人化なんでしょうか??私自身はこういう言い方を決してしませんが、変だと思いつつ聞き流せる程度のものです。
    例にあげた1、2の表現をしている人に対しては、密かに「バカみたい・・」と思ってしまいます。

    トピ内ID:5587338066

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 0 面白い
    • 1 びっくり
    • 0 涙ぽろり
    • 1 エール
    • 0 なるほど

    レス

    レス数3

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    並び順:古い順

    擬人化

    しおりをつける
    🐱
    I.C
    何か寂しい時に私もやっちゃいます。
    擬人化。
    化粧品や洗剤についても、着心地いい服や下着についても「この子」と言います。

    トピ内ID:7235247737

    閉じる× 閉じる×

    いますよね

    しおりをつける
    😀
    ローズマリー
    特に化粧品の口コミとか読んでいると「この子を塗ってあげると」とか
    よく書いてあります。
    こういう表現が気が利いていると思ってるんでしょうか。
    幼児性が抜けてないんでしょうね。
    嫌なもん見ちまったなーと思ってやり過ごすしかないですよ。

    トピ内ID:4131638978

    閉じる× 閉じる×

    分かります!!

    しおりをつける
    blank
    かなお
    私も気になっていました。

    確かに化粧品の口コミに多いですよね。
    この子は手放せません!とか。

    他にも、洋服やアクセサリーに対して
    “何にでも合わせられるし、この子はほんとに優秀なコです☆”
    等と書かれていたりするのをよく見ます。

    色々なご意見があると思いますが、
    私はこの表現が嫌いです。
    失礼ですが、イラっとしてしまいます・・。

    服屋で店員さんに言われたときは
    購買意欲をなくしました。

    “本当に使えるジャケットです”でいいのに。

    トピ内ID:1581110405

    閉じる× 閉じる×
    並び順:古い順
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]