病気の治療ではないので、海外旅行傷害保険は使えませんが、ロンドンには日系のクリニックはたくさんあって、どこでも健康診断は受けられますし、婦人科の検診をやってくれるところもあります。
ロンドンに来られたら、すぐにそういう日系クリニックの情報も手に入ると思うので、それぞれ電話してみられて、必要と思う科目を相談して料金を聞いて予約されれば問題ありません。

まず、例に挙げられている検診の費用が留学保険でまかなえるかどうかは購入した保険会社に問い合わせるべきだと思います。
外国人留学生が無料（ナショナル・ヘルス・サービス）で健康診断を受けられるかどうかはナショナル・ヘルス・サービスに確認してみてはいかがでしょうか。
受けられたとしても、予約が取れるまでの待ち期間はかなり長いので留学期間内に順番が回ってくるかわかりませんよ。出国前に日本で受けらることをお勧めします。

日系のお医者様が幾つかロンドン市内にあります。ロンドンで駐在されている日本人向けに人間ドックがありますが、１０万円ほど見ておいた方が良いと思います。海外保険は健康診断よりも、もし病気になったら？という趣旨だと思うので、１年滞在とお決まりでしたら、渡航前に歯医者と、健康診断はされておいた方が良いと思います。持病とか傾向対策に、事前に日本のお医者様からお薬をもらうとか。。。また、イギリスの地元のお医者様（GP)にも登録すると良いのですが、予約できるまでに時間がかかるお医者様も多いので、風邪などは市場で売っている風邪薬で治す人が多いです。GPでの婦人科検診は、２－３年に１回子宮ガン検査が義務付けられていますが、それ以外は特別打診はありません。医者不足で予防にまで手が回らないのでしょうね。日系の医療機関には専門の婦人科の先生が居る所もあるそうです。トビ主さんのイギリス留学中、病気無しでで有意義に過ごせますよう願っています。

ロンドンだと在英日本人の会があり、診療所も持っています。お医者さんは慈恵医大から派遣されている方たちです。多分、そこでならば日本風の健康診断が受けられると思います。ただし、婦人科専門の先生ではないと思うので（普通内科の方です）、紹介になるかも知れません。

ここでネットで検索したら以下のサイトが見つかりました。日本クラブ以外の医療機関のことも出ていますので、ご参照ください。

http://homepages.tcp.co.uk/~kiyo/company/hospital.htm

（インターネットは本当に便利！）

NHS（ナショナルヘルスサービス）は病気の治療を目的としているので、所謂日本のような全身の健康診断はやっていないはずです。部分的な検査はやってくれるはずですが、子宮頸がんの検査は３年に１度とかで日本のような細かい対応は求めないほうが良いです。

日系の病院ならば健康診断は受けられます。が、健康診断は原則として保険の対象外ではないでしょうか？（留学保険の内容を存じ上げないので断言できませんが）検査項目によりますが自費で１０万円くらいだと思います。

私は婦人科に既往症があるので問い合わせたところ、婦人科については健康診断では対応できないと言われました。都度専門医の診察という扱いになるようです。

私自身は、１年に１度日本に帰国してその時に健康診断や婦人科の診察を受けています。日本に帰ったときは医者めぐりで大忙しです。

この国の医療はあてになりません。まず渡英前に健康診断は受けていらっしゃることをお勧めします。

留学期間はたった1年なんですよね？留学直前に健康診断を受けて、帰ってきてからまたすぐ受ける、で十分な気がします。