詳細検索

    生活・身近な話題このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    切実 アメリカ 病院でのこと

    お気に入り追加
    レス6
    (トピ主2
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    blank
    匿名希望
    話題
    30代女性です。
    5年前、当時のボーイフレンドに会いにアメリカのある土地を訪ねました。その時に不正出血と痛みがあり病院のエマージェンシールームに行って診察を受けました。パスポートと海外旅行傷害保険を提示し病院でID番号をもらい、診察を受け血液検査と点滴を受けました。薬などは処方されませんでした。途中、ボーイフレンドが心配して来たので彼を私の診察に付き添わせてもいいという書面にサインをしました。
    時は流れてその彼とは別れ、日本でアメリカ人の夫と結婚しましたが、今年からなんと5年前に訪れたあのアメリカの町に引越してきました。小さい町で大きい病院は私が5年前に行った病院しかありません。
    現在の夫には昔のボーイフレンドのことを話していません、ここに遊びに来た事も話していません。昔のボーイフレンドは身を持ち崩し失業し現在は大都市に引越しています。
    そこでご相談したいのは病院に以前にかかった事がある事をどのように病院に伏せてもらえるかです。いつか病院にかかる日がくるかしれません。ご存知の方、どうか教えて下さい。尚、結婚後、夫婦別性にしており改姓もしておりません。よろしくお願いします。

    トピ内ID:3884515421

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 0 面白い
    • 0 びっくり
    • 0 涙ぽろり
    • 0 エール
    • 0 なるほど

    レス

    レス数6

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (2)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    並び順:古い順

    個人情報に厳しいはず

    しおりをつける
    blank
    NN
    病院側は新たにIDを作るかもしれないですよ。
    当時はSSNが無かったんですよね。今回は既婚とのことだから、
    新たなIDを作成するんじゃないかと思います。支払いが全く
    ことなってくるはずだから。

    病院は個人情報にとてもうるさいので、奥さんの貴方の事を
    夫には言わないと思いますよ。病院では守秘義務トレーニング
    をしていますよ。

    病院に一人でいけばいいことですし、そこまで神経質。になる
    問題じゃないと思いますよ。

    5年前ということなので、その病院が何年保存してるかわからない
    ですが、いい加減な所がアメリカはあるので、もしかすると
    電子カルテに貴方の登録がないかもしれないですね。

    トピ内ID:8032718570

    ...本文を表示

    心配ないと思います。

    しおりをつける
    blank
    気にしない
    私は、アメリカに長い間住んでいますが、
    大きな病院には、エマージェンシーに1回と
    出産時に1回だけしかお世話になっていません。
    同じ病院でしたが、
    以前この病院を利用しましたね?と言われませんし、
    私も言いませんでしたよ。
    新たなインフォメーション(保険情報も含む)の記入と
    サインで終わりました。

    アメリカでは、大きな病院は滅多に行きません。
    小さい町でも必ず近所に個人医院があると思います。
    大抵個人医院のドクターにホームドクターになってもらい、
    ホームドクターでは手に負えない時や精密な検査が必要な時
    夜間などでホームドクターと連絡がつけられない時
    難病を持っているなどだけに大きな病院に行く形です。

    以前にその病院に通院していたなら、
    カルテは残っていると思いますが、
    5年前の一回きりのエマージェンシーならば
    すでに廃棄されているのでは?
    受診が必要な時でも初診になると思います。

    海外旅行保険ならすでに期限もきれていますよね?
    新しい保険で初診とすれば大丈夫ですよ。

    まず、良いホームドクターを見つけてくださいね。

    トピ内ID:6506034419

    ...本文を表示

    伏せるも何も

    しおりをつける
    blank
    かりふぉーにあ
     良くわからないのですが、ご主人に対して伏せる、という意味ですか?逆に公表するシチュエーションが思い浮かびません。守秘義務がありますし。

     話はずれますが、ご主人、とぴぬしさんが昔病院にかかっていたことがわかると態度を変えるような人なんでしょうか?そっちのほうが心配です。

    トピ内ID:7101031943

    ...本文を表示

    参考になりました

    しおりをつける
    blank
    匿名希望
    皆様のご意見、本当にありがとうございました。
    取り越し苦労かなと思ったのですが、小町の在米の皆様は博識な方が多く、いつもいろいろなトピを見て感心して参考にさせていただくことが多かったので悩んでいるよりもと思い切って質問しました。
    ここがアメリカの中でもちょっと変わった特徴のある場所で、主人はその土地のいろいろな所を私に自慢したかったので、私も期待に応えねばと、かつて来て知っていたのに、いちいち大げさに驚いてしまい墓穴を掘り、今更なにも話せなくなりました。
    まだ病院にかかる機会は無いのですが行く時は一人で行きます。ただ夫は私の英語力を知っているのでオフィシャルな場面では必ずどこにでもついてくる人なのでまだちょっと気にしています。
    皆様、ご助言を有難うございました。個人情報の面等、自分なりにも調べてみます。

    トピ内ID:3884515421

    ...本文を表示
    トピ主のコメント(2件)全て見る

    心配することはありませんよ

    しおりをつける
    🐤
    RN
    米国の病院で看護師をしています。こちらでは個人情報についてはHIPAAという医療に関する個人情報保護とセキュリティに関する法律があります。これが非常に強力で、家族であっても本人の意思に反して医療情報を洩らすことは許されません。日本では病名告知を本人よりも先に家族にして本人に告知するかを確認するということが少なくありませんが、米国でこれをやったら訴訟もの、そして必ず負けます。

    医療機関は従事者にこの法律について教育することが義務付けられていて、わたしも採用時に法律の内容、また過去にどんな違反事例でどんな懲罰を受けているかなどを叩き込まれました。

    今後同じ病院を受診するとしても自分から過去の受診歴を申告しない限りおそらくは別のMRN(医療記録番号、院内のID)になるでしょうし、仮に生年月日と姓名から同一のMRNを使用したとしても、受診歴や既往歴を電子カルテから勝手に調べて家族に伝えるということはまず考えられません。

    病院にかかる必要がないのが一番ですが、かかるとしても心配ないですよ。

    トピ内ID:2431385745

    ...本文を表示

    RNさま ありがとうございます

    しおりをつける
    blank
    匿名希望
    また新しい情報を有難うございました。
    そのように厳しいルールがあるとは思いませんでした。有難うございました。
    本当に参考になりました。

    ご回答をくださいました皆様、深くお礼を申し上げます。

    私もアメリカでがんばります。

    トピ内ID:3884515421

    ...本文を表示
    トピ主のコメント(2件)全て見る
    並び順:古い順
    • レス一覧
    • トピ主のみ (2)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        Twitter

        Follow

        発言小町大賞0