詳細検索

    家族・友人・人間関係このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    喪中欠礼のお返事

    お気に入り追加
    レス6
    (トピ主1
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    blank
    まどか
    ひと
     現在高校生です。趣味を通じて知り合ったかなり年上の友人Aがいます。
     先月Aから、印刷されたハガキが届きました。内容は「喪中につき、年始の挨拶は失礼させて頂く」をもっと遠回しにしたかんじです。
     手紙の書き方事典を参考に返事を書いて送りました。

     後日、Aからのメールに「丁寧にありがとう。難しくて最初なにが書いてあるのかわからなかったよ~(笑」と、ありました。
     事典の丸写しではないですが確かに堅苦しい文章で、ちょっと他人行儀過ぎたかな、と思ってます。でもだいぶ年上の人だし大切な友人なので、失礼の無いようにしたかったんです。
     こう言う時、完全に自分の言葉で書いた方がいいのでしょうか?

    トピ内ID:7078853417

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 0 面白い
    • 0 びっくり
    • 0 涙ぽろり
    • 0 エール
    • 0 なるほど

    レス

    レス数6

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (1)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    並び順:古い順

    返事はいらない

    しおりをつける
    🙂
    ビーフシチュー
    高校生なのに偉いですね。

    普通喪中欠礼のハガキをいただいても返信などは必要ないとされています。年賀状は送らずに1月の中旬に寒中見舞いを出すのが一般的です。

    トピ内ID:6764474545

    ...本文を表示

    そう

    しおりをつける
    blank
    オバさん
    とっても素直な若い女性ですね。好感を持ちました。

    そうです。
    貴女は会社ではないし、高校生だから
    もっと自分の言葉で書いても良いのですよ。

    企業だったらビジネス文型を使わなければいけませんが
    個人なので、上記の型を、自分なりに砕いて書けば
    いいのです。次からね。

    また冠婚葬祭には、その時に使っていけない言葉が
    ありますから、砕いた表現でも、それは避けたほうが
    良いかと思います。

    ゆっくり慣れていけば良いのですよ。

    オバさんより

    トピ内ID:7703269165

    ...本文を表示

    手紙を書くのはいいですね。

    しおりをつける
    blank
    chickpea
    喪中欠礼は「新年の挨拶はこちらからはしません」という知らせなので、
    今の時期に返事をする必要はないものです。

    Aさんとは年賀状のやりとりをする間柄なんですよね?
    何か書くなら、松の内(1月7日まで)を避けて「寒中見舞い」をする
    のが丁寧でしょう。

    「事典」の文例は、確かに堅苦しいものが多いかもしれませんね。
    丁寧な言葉を使うというのは、相手との間に距離を感じさせるものです。

    今回は「喪中欠礼への反応」というかなり難易度の高い手紙だったので
    それでもいいのかもしれませんが、気持ちを伝えるなら「自分の言葉で」
    書いていいと思いますよ。

    トピ内ID:1163724341

    ...本文を表示

    返事は不要です

    しおりをつける
    🐴
    wow
    そのAさんとは普段年賀状のやりとりをされているのですね?
    身内に不幸があった場合は年賀状を出さないんです、「年賀状を出せません」というお知らせのハガキなんです
    だから、返事は不要なんですよ

    人によっては祖父母や身内が亡くなっても、年賀状が届いても気にしないという人もいるので喪中欠礼のハガキを出さない人もいますし、亡くなった方が年末やみんながハガキ投函してる時期だと喪中欠礼が間に合いませんから出さない人もいます

    でも喪中欠礼のハガキが届いたり相手の喪中(身内を亡くされた方)を知った場合(欠礼のハガキが届かなくても)年賀状を出さないようにしましょうね
    身内を亡くされて悲しんでいる人に「ハッピーニューイヤー♪」なんて事できないしょ?

    トピ内ID:0043273372

    ...本文を表示

    トピ主です

    しおりをつける
    blank
    まどか
     お返事が遅くて申し訳ありません。
     ビーフシチューさん、オバさんさん、chickpeaさん、wowさん、ありがとうございます。
     本当は個別にお返事するところですが、内容が重複するのでまとめます。

    「返事は出さずに年明けに寒中見舞いを出すのが一般的」
     そうなんですね。
     お返事(喪中見舞い)を出したのは、寒中見舞いは年明けに出す、と言うのが引っかかったからです。
     年賀状のやり取りをするだけの間柄なら寒中見舞いを選びますが、たまに顔を合わせたり、その後も年内にメールや電話をしたりもするのに、ハガキの返事を出さないのはなあ……、と気になって。
     メールで「ハガキ届きました。了解です」と返信するのも考えましたが、相手が喪中欠礼を下さったのに返事がメールじゃ失礼かなって、ぐるぐる考えてしまいました。
     受け取った事をメールで伝えた上で、改めて自分の言葉での寒中見舞いを出す方がよかったかもしれません。

    トピ内ID:7078853417

    ...本文を表示

    お若いのに義理がたい。

    しおりをつける
    blank
    chickpea
    > 寒中見舞いは年明けに出す、と言うのが引っかかったから
    > たまに顔を合わせたり、その後も年内にメールや電話をしたりもするのに
    > ハガキの返事を出さないのはなあ

    お若いのに義理がたいんですね。
    なんだか微笑ましくなりました。
    年賀状以上に喪中欠礼は「事務的な連絡」の性質が強いと思います。
    「年始の挨拶はしませんがご了承ください」ということですね。

    それを受け取った=了承したということなので、あえて「受け取った」
    ことを知らせなくてもいいと思います。
    喪中の詳細について、それ以上話を深めることでもないでしょうし。

    でも、トピ主さんの気遣いはAさんにはとても嬉しかったと思うのです。
    本来は喪中欠礼に対する寒中見舞いの返事はしないのでしょうが、あまりに
    一生懸命に書いたのが分かって(笑)入りのメールになったのでしょうね。
    これからも関係を大切にしてくださいね。

    トピ内ID:1163724341

    ...本文を表示
    並び順:古い順
    • レス一覧
    • トピ主のみ (1)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        Twitter

        Follow

        発言小町大賞0