そういうことはお手洗いかどこかでした方がスマートかも、とは思いますが、

＞正社員とか派遣とかの立場は関係なく、自席でスプレーなんて非常識ですよね？

ならば、
タイトルは「自席でスプレーってどう？」で事足りると思います。
なお、同じ派遣社員なら言いやすいとかいうことは特にありませんので、
他の派遣さんも、内心ちょっとと思っているかもしれません。

平社員だろうと、
派遣社員だろうと、
男性だろうと、
そんなもん関係ないでしょ。

私はトイレでのヘアスプレーすら嫌です。
共用の場は自分の家じゃないんだよって感じです。

スカートの裾をシューってする姿は、女性としてはちょっとはしたないので、
気になるなら「そういうのは見えないところでやった方がいいんじゃない？」
って言ったらいいと思います。

でも、臭いや音でまわりに迷惑かけてるわけじゃないんですよね？
隣の人も嫌がってるわけでもないし、上司は気がついてもいないんですよね。
お客様の目に留まるというわけでもなさそう…
こういう状況なら私ならあまり気にしないけどな。

ところで派遣、正社員の立場は関係なく…というのなら「派遣社員が自席で
スプレー」というトピ題はどう言う意味があるんでしょうか？

違うかもしれませんが、そのスプレーは足の疲れやむくみを取るためのものではないでしょうか？
いずれにしても自席でスプレーとは…非常識な方ですね。
女性として恥ずかしいと思わないのでしょうか…。
私なら化粧室やロッカーですると思いますけど。

女性同士というのは何かとトラブルになりやすいですから、上司に相談してみてはいかがでしょうか？
上司が注意してくれるかはわかりませんが、上司が知っていると思うことで気持ちが少し楽になるかも。

うちの派遣さんも、自席で足のあたりをスプレーしてます。臭いです。

てっきり防臭剤か何かかと思ってたのですが静電気止めだったのですか？

そういうスプレー系を平気でまいちゃうだけでなく、派遣なのにタバコとか平気で吸うし、全般的に苦手です。

私は不妊治療をしており、臭いに敏感だし、化学物質は体によくないからなるべく避けたいのに、「ざ公害」って感じで本当嫌です。

文章に派遣とか正社員とかありますが、派遣だからマナーがないと言いたいのでしょうか？

だとしたらあなたもマナー違反。

この件引き分け。

以上　

喘息の方でなくても、いきなりスプレーを撒いた空気を知らずに吸い込むと咳き込んだりしますよね。
喘息だと余計に気管が刺激されて咳や発作が起こることがあります。
日常の些細なことですが、喘息持ちにとっては命取りなんです。

そういうことはトイレでやってね、アレルギーの人もいるかもしれないからくらいに言ってみたらどうでしょうか。

ただ、トイレでも狭い空間にガスが溜まってしまってそれを吸うと
大変なんですけどね。本当はトイレでシュッとしたらなるべく
空気を扇いで拡散して欲しいんです・・・。

どちらにしても、人前でやるって恥ずかしくないんですね。

＞スカートの裾からシュ～～～ッ
どこに向かってスプレーをしているのか少し気になりますが。

何のスプレーで何をしているのか聞いて確かめてみる。

席に着いたままというのは性格がズボラーなのでしょう。
１：静電気対策の場合。
静電気が起こるデスク周りでスプレーをするより
着席する前に服などにスプレーをする方が効果があると伝える。
(布にしているのなら電化製品(PC)のある近くでするのは良くない。)

２：むくみ防止スプレーの場合。
少し歩いたりしてスプレーする方が血流が少しでも良くなり
トイレに行くついでに何度かするのが良く、帰宅前に1度も動かずスプレーだと効果が弱いと伝えてみる。

３：とりあえず注意をしたい場合。
スプレーをしている姿がヤバイと伝える。

スプレーをする事が悪いと言わず、身だしなみを人前でするのは恥ずかしい姿を晒している事、
他の場所でしている方が効果が上がる事などを伝える。

言葉を選び過ぎて更に不仲になる恐れがあるので率直に言うのもありです。
言いたい事は我慢をせず伝えましょう。