大腸ポリープ切除についてですが。次の日は普通にごはんも食べれる、手術といえるかどうかも悩むくらいのものです(私は手術とは呼びません)。当日はできれば付き添う方が奥様の為にいいでしょうが、次の日に結婚式に出ることは全く問題ないとたいていの医療従事者は考えると思いますよ。
もちろん合併症の可能性はゼロではありませんが、ほとんどないですしあっても軽度のものが大半です、
翌日は何かあったとき病院からの連絡をうけられる体制さえあれば問題ないと思います。

病院によっては日程を変えてくれるかもしれません。
ポリープ切除はそんなに急ぐ類のものではありませんので、１、2か月日程を変える人もたくさんいます。
ご心配でしょうが、あまり心配しすぎると奥様まで不安になってしまいますし、気負わないほうがよいですよ。
また疑問点や不安は主治医に気軽に相談してよろしいかと思います。

当日ではないし開腹手術でもない。
式の日の付き添いを子供さんに頼めば？当日次第で役割交代もいい。

欠席すると親族に「それほど重大な手術と思われ良からぬ詮索をうむ」し「見舞いの心配をさせる」。
親族間で噂や余計な心遣いを避けるには　行って「大したことはないんです」と払拭されるに限る。
お見舞いの電話や病院に駆けつけられる手間を考えれば行かれたほうがいいと思う。

奥様本人が「開腹なしの大腸ポリープの除去です。難しい手術でもないし」と思われている、聞かされているのに「夫が式に行くのまで取りやめて付いていてくれる。本当はもっと重大な病気なのではないか」と疑心暗鬼になること。
母の場合ですが、1週間足らずの手術入院（痔）で遠方より駆けつけたら母自身が落ち込んだこと。
「はるばる花が来るくらいだから　もっと重いのではないか、本当のことを話して」と父や弟にせがみ「来なくていいと言ったのに余計な事をするから困った」とグチられました。当人の気持ちは周りの思いやりが別の推測を呼ぶことになりかねません。

平常心で。側についている人のあたふた感は本人に伝わります。
トピ主さんがドンと構えるのが一番。

若輩ながら、意見させてください。
是非、貴方は奥様のそばにいてあげてください。
どんなに軽くても、やはり奥様は心強いと思いますよ。
（私の母も、同じ症状で手術しました。数年前です）

「夫婦宛」に、代わりにお子様たちが・・・というのは、私はちょっと首を傾げてしまいます。
既にあなた方ご夫婦の分、披露宴食事等プランに組み込まれてしまっているのなら、予め甥さんに
どうしても出られない旨お伝えして（手術と言うと、心配されるでしょうから、後日落ち着いたころにお話をお勧めします）
代わりに・・・もあるでしょうが。

式に出なくても、ちゃんとした形でお祝いする方法もあるでしょうし。

カテーテルに通した輪でちょん切るだけですから、
手術は簡単で出血もありません。
でも、後々、奥様に私を放って行ったと恨まれます。
お子さんは出席させてください。

一番大切なのは奥様のお気持ちでしょう。

奥様が「自分は大丈夫」と言われたらそれから小町なり甥御さんの親なりに相談するべきです。

奥様のご両親も忘れずに。

一生恨まれる事のないようにしましょうね。

奥様の入院ご心配ですね。

私は中学生のとき、入院していた母の代理で従兄弟の結婚式・披露宴に出席したことがあります。
もう30年以上たちますが、親戚の集まりがあると今でもその従兄弟夫婦には「式に来てくれた従妹」と話題を振られます。
自分の結婚式って、きっと一生の思い出なんでしょうね。

トピ主様は、結婚式への出席のためどれくらい時間が拘束されるかトピにはありませんが、宿泊とかではなく、日帰り数時間で出席できるのであれば、ご家族のどなたかが出席してあげてほしいなと思います。

妻の入院での欠席なら、恨んだりすことは決して無いと思いますが、結婚式におじさまが来てくださらないとなったら、甥夫婦は残念にお思いになるでしょう。

うちの母は、胆石の手術のための検査で薬が合わずに容態が急変して集中治療室に運ばれました。
丸一日ほど生死の境をさ迷いました。簡単な手術と軽く考えてはダメですよ！

結婚式は欠席して家族で手術の付き添いをしてあげてください。
手術に簡単も重大もないです。ミス一つや薬の選択によって人は死にます。

結婚祝いは後でも、できますよ。

結婚式は、お祝い事ですから　

お葬式や親族の手術などと重なった場合は

結婚式の方を欠席でOKです。

失礼にはあたりません。

こういうことはご本人とご家族の気持ち次第ですので、気がすすまなければ
甥御さんの結婚式を欠席というのもやむなしとは思うのですが・・

今回、入院しての内視鏡手術ということは、既に内視鏡で検査してポリープが
あることはわかっているんですよね？病院によっては検査でポリープが
見つかれば、その場で切除してしまうところも多いです。
私も今年日帰り手術で６ミリのポリープを切除し翌日は仕事に行きました。
大きい病院では、念のために入院して・・というところが多いようですが。

大腸ポリープは切除すれば、みんな病理検査はしますが、１センチ以下であれば、あまり癌の心配はされなくてもいいと思いますが、大きいのでしょうか。
特段、奥様のポリープが癌の疑いがあるので病理検査をするというわけでは
ないと思いますよ。