家庭教師のバイトのことなんですが・・。

私は今年大学1年で、初めて家庭教師のバイトをしたのですが、2人目の生徒さんをお願いされたとき、家庭教師センターの事務の方は、『中２の私立中学の生徒さんを週１の６０分でお願いします。弟君（中１）とお兄さん（高２）もいて、生徒さんを教えながら、弟君には、塾の問題で分からないところを見れるだけでいいので見てあげてもらえませんか？あと、お兄さんは大学の情報を欲しがっているので先生の知ってるだけでいいので教えてあげてください。』と言われました。しかし、実際行ってみると、生徒さん・弟君・お兄さん・母親と私の５人で円卓を囲み、弟君は優秀なのか質問などはないのですが、母親が『このお兄ちゃんは～』と、高２のお兄さんの勉強を一から教えている状況です。その上、私立中学の生徒さんも教えるので、気がついたら９０分経ってるのがざらです。当初の話と違うのでセンターに言うと、『そんなつもりはなかった、お母さんが勘違いしている』と言われ、私からは言いずらいのでその旨をセンターの伝えて欲しいと言ったのに、まだ電話していないのか改善されていません。 どうしたらいいのでしょうか？？