読みやすい『三国志』小説

レス13

（トピ主 0 ）

さくら

2005年05月18日 22:39

話題

今や有名ゲーム『真・三国無双』にとてもハマッて史実にも興味を持つようになった二十歳の者です。それで小説をいろいろ探しているのですがほとんど呉や魏、蜀など、どれか一国の話ばかりなんです。ようやく見つかっても漢字がものすごく多くてとても読みにくく読み終わる頃にはもう頭がこんがらがってます。誰か読み易い三国志小説（一国の話ではなく三国の話）を知っていましたら教えてください。よろしくおねがいします。

トピ内ID：

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数13

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

真・三国無双大好き！

未熟者

2005年05月20日 18:34

読みやすさで言うなら、北方謙三の「三国志」だと思うのですが、かなり脚色されています。私はこの本を友人に借りたのですが、この友人に真・三国無双のキャラを見せたらとても驚かれました。許チョはゲームとは正反対の性格ですし、馬超の生き方も史実とは全然違いますし、司馬懿もゲームのようなふてぶてしさはありません。でも孫策と周瑜が二喬を娶るに至るエピソードは面白いです。私はゲームでは張飛はどうでもよかったのですが、この本を読むと「なんてカッコイイんだ！」と思います。残念なのは、五丈原の戦いの途中で話が終わってしまう所ですね。三国志は確かに漢字が多いですが、ゲームで主要キャラの名前を覚えていれば、入りやすいと思います。他に読んだのは、「ちくま文庫・井波律子訳・三国志演技」「講談社文庫・安能務著・三国演義」です。小説では無いですが、「徳間文庫・正史三国志英傑伝」も。これはハードカバーで、「魏書・上/起つ」「魏書・下/成る」「蜀書/貫く」「呉書/拠る」「三国志全人名辞典」に分かれています。三国志にはまったなら、小説だけでなく正史も一度読んでみる事をお勧めします。

トピ内ID：

...本文を表示

ちくま文庫

かも

2005年05月21日 14:23

自分も全く同じクチです。私が選んだのは、ちくま文庫の「三国志演義」。井波律子訳です。文庫版なので値段も安いし、文章も読みやすい。また、あまり訳者独自の解釈が取り込まれてはおらず割に元々の話に忠実なのではないかと思われます。（初めて読むのだったら、あまり訳者独自の解釈により織り込まれた文章やエピソードが無い方が良いのでは、と考えて選びました。）よかったら探してみてください。背表紙は淡いオレンジ色です。

トピ内ID：

...本文を表示

漫画じゃだめ？

2005年05月21日 20:16

小説より、文庫本漫画の方が読みやすい。蒼天航路はどうでしょう。

トピ内ID：

...本文を表示

高島俊男氏はおすすめ

karinn

2005年05月25日 13:42

小説では，読みやすいのは吉川英治でしょうか。これは『三国志演義』寄りですが。陳舜臣氏の『秘本三国志』は，正史ベースですが推理作家らしい観方も所々にあり，私は面白く読みました。北方謙三氏のものは，好みが分かれるでしょうね。ちくま文庫の高島俊男氏『三国志きらめく群像』は，三国志世界の人物たち（主要人物からマイナーな人物まで）についての公正中立で（？）冷静な紹介ですが，これが面白い！『正史』成立の話，『正史』と他の歴史書・『演義』との相違なども述べられており，深い一冊です。おすすめです。

トピ内ID：

...本文を表示

蒼天航路・・・漫画ですが

はろ

2005年05月25日 16:11

上の方でも推奨されていましたが面白いです。小説ではないですが。

トピ内ID：

...本文を表示

ずばり！吉川三国志です

NAPPY

2005年05月26日 15:11

中学生の頃（なんと30年近く前!)にはまりました。寝る間も惜しんで、何度も読み返して夢中になり、とうとう高校卒業後は中国語を専攻してしまったほどでした。中学-高校の私が呼んでいたのですから、読みやすさは格段ですよ。原典のよさを残しながら、ちゃんと日本語の小説としても読めますし、またストーリーもきちんと三国のことについて述べられています。ぜひ、ご一読を！

トピ内ID：

...本文を表示

推薦吉川英治【三国志】

急行八甲田

2005年05月30日 15:52

　吉川英治【三国志】（全８巻　講談社）を推薦します。

トピ内ID：

...本文を表示

求めているものと違うかもしれませんが

ゾロゾロゾロ

2005年06月01日 20:13

光○の「爆笑三国志」シリーズが面白いです。小説では上にも出てますが陳舜臣の「秘本三国志」がオススメです。

トピ内ID：

...本文を表示

こういうのはいかがでしょうか。

通りすがりの読書人

2005年06月01日 20:22

陳舜臣「秘本三国志」三国志の物語が色々な視点で描かれていて面白かったです。同じ作者の「諸葛孔明」や「曹操」もよかったけど、これはトビ主様の御希望とは違うかな。なかなか読みやすかったですよ。安能務「三国演義」三国志の物語が、西晋の三国統一まで書かれていて興味深いです。登場人物たちの多彩さ、視点の多彩さは面白いですよ。

トピ内ID：

...本文を表示

私のお勧めは

匿名

2005年06月02日 00:08

三国志ゲーム大好きです真三国無双シリーズももちろんのこと三国志（シュミレーションの方）もやってますそんな私がお勧めするのは既にあがっていますが小説なら、吉川英治　三国志これは文句なく読みやすい私も読みましたそしてそれを更に読みやすく楽しむと言うなら横山光輝　三国志　全６０巻漫画ですが、名作なのでいかがでしょうか？北方謙三　三国志はＰＳ２からＤＶＤ－ＲＯＭ２枚組でそのものずばり「北方謙三　三国志」として出ていますこれだと小説を読むのではなく、聞く事が出来きます結構面白いですよ

トピ内ID：

...本文を表示

私も知りたい！

dou

2005年06月02日 09:53

うちの小学校１年の息子も三国無双はまってます。せっかく興味をもったので本を買ってみようかと思うのですが、上記の物は難しいですか？とりあえず漫画から入ってみたほうがいいのかな？

トピ内ID：

...本文を表示

douさんへ

ぴいぴい

2005年06月03日 22:18

小１だと上の方達が挙げたものはちょっと難しいかな。漫画でも横山光輝は大丈夫だと思いますが、『蒼天航路』は大人向けのお色気ページもたっぷりで小学生にはちょっと。。。です。かくゆう私も小６の息子に読ませ、途中で気がついて、「しまったぁ～！！」状態です。でもストーリー自体がとっても面白いので今更やめさせるのも酷だし。まずは小学生低学年向けに出版されている本を選んであげてはどうでしょう。

トピ内ID：

...本文を表示

たくさんありがとうございます！

トピ主～さくら～

2005年06月04日 21:45

最近は無双４をやりながらいろいろな小説（漫画）を読み始めました！やっぱりゲームとあわせて読んでいくと面白いし中でも「蒼天航路」はほんとに面白くてそんなに好きじゃなかった曹操が大好きになりました！やはり一番好きなのは呉（凌統）ですがいろいろな小説読んでるとなかなか好きなキャラが出てこなくてイライラしたりして毎日楽しいです！

トピ内ID：

...本文を表示