子供と見る映画は、3D吹替え？2D字幕？

　子供向けを狙った映画ではないですから、字幕には漢字も普通に使われるのでは？ 　だとすると、低学年のお子さんに読めない字も多いでしょう。その都度隣の親に「アレなんて読むの～？」なんて声が劇場内でするのは周りに迷惑です。 　今まで字幕映画見たことないのなら、尚更だと思います。全部読める字だったとしても、慣れないと字幕読むのにイッパイイッパイで、映画終わったらドッと疲れるだけとか。大人は自然と字幕と映像をなんとなく一括で捉えていますが、お子さんにそれができなければ楽しめないと思いますよ。 　３Ｄでも吹き替えのほうがいいと思います。

めーぷるさん、ご意見をありがとうございます。 すべて納得のことばかりです。 勇気を出して３Ｄ吹替えにしようかと思います。 ありがとうございます。

小学校低学年なら、慣れない字幕の映画を楽しむのは かなりハードルが高いと思います。 うちは、小２くらいまでは字幕は読み上げてあげないとダメなことが 多かったです（ビデオで見る場合）。 ただ、小学校低学年といっても、子供によりますので、一度字幕映画を家で ＤＶＤで見てみてはどうでしょう？ 映画字幕は、学校で慣れ親しんだ明朝体やゴシック体ではなく、独特のフォント のことが多いので、読むスピードが早い子でもいきなりはきついかも しれないです。 もしダメだった場合は、３Ｄへの抵抗の程度次第ですね。 どうしても３Ｄは見せたくないということなら、お子様に謝って、 ＤＶＤ発売か、テレビ放映を待つしかないと思います。 それと、パイレーツオブカリビアンはシリーズ物ですから、 これまでの作品を吹き替えで見ているお子様は、俳優さんの 声に違和感を感じることもあるかも。

低学年なら吹き替えをおすすめします 読めない漢字も多いでしょうし、字幕のスピードに読むスピードがついていけないとおもいますよ

低学年に字幕は酷だと思いますよ！ 私と私の娘５歳はとても乗り物酔いする質で、 ディズニーランドの３Dアトラクションでも多少気分が悪くなります。 でも、映画の３Ｄは親子共々大丈夫でした。 映画の３Ｄは奥行きがあるように見えるだけで、 TDLのアトラクションのように　飛び出す　とうような過激なものではないような気がします。 なので、３Ｄ吹き替え　をお薦めします。

タツヤさん、引き続きレスをありがとうございます。 また字幕映画はDVDでも見た事はありません。 本をよく読むので、文を読むのは早い方のようです。 本の文章と字幕では全く違いますが、反応を見ながら試しに一緒に見てみたいと思います。 俳優さん達の生の声を聞くのも良いかもしれません。 週末はジョニー・デップの映画がテレビで連続で放映されていて、 ますます新作を見たい気持ちが盛り上がっているようです。 ぜひ、一緒に見に行ってあげたいと思います。

22日松子さんのレスまで拝見しました。 引き続きご意見を寄せて頂いてありがとうございます。 実際にお子さんと3D映画を見られたご感想は、とても参考になりました。 小さいお子さんでも大丈夫だったとのこと、安心しました。 体験談をありがとうございます！ ほとんど3D吹替えへと気持ちが動いています。 皆さん、ご意見をありがとうございます。

基本的に吹き替えです 字幕にすると読めなかったりして 上映中に字幕についていけず、子供が？？？となり、 説明したりすると周りの方へのご迷惑になったりするので。 でも確かに３Dって目が疲れますよね （知り合いに３Dで映画見てよって（車酔いみたいな）半日親子で気持ち悪かった～とかいらっしゃいますよ） 気持ち悪くなったり、目が疲れるなどは３Dの映画の種類によるとは思いますが、 正直子供と見るからこそ２D吹き替えが一番良いのに、 なのに吹き替えはなんで３Dばかりじゃ～と思います。 あとはDVDが発売するまでまって２D吹き替え状態で見ることにしています。 今の映画って早い物で半年くらいまてはDVDになるし。 どうしても３Dに抵抗があるならDVD発売までまたれたらいかがですか？