商品券で１/３返しくらいでいいのでは、、と思います。
買えば一万円なら、二千円ずつの商品券を２枚、私なら渡します。
お友達のところには手数料です。

お菓子でも、同じ二千円×２で。

図書券なんかでも良さそうですね。本当は、お子さんがあげたくなかったかもしれません。だからお子さんに渡るといいなぁと思います。「あなたの制服のお礼よ」と言ってくれたらお子さんも渡してよかったと思う事でしょうし。

ちょっとぼろぼろなら１/４にしちゃうかな、、。（１５００円×２くらい？）

なんにしろ、いいですね！繋がって行く輪みたいで。

お下がりシステムはどこでもありますよね。
冬のコート（女子のボックス）などは買えば数万。
それをわざわざクリーニングまでしてくれてお下がりしてくれるお母さんもいるし。
私はとても恵まれました。

そして、それをまた後輩のお母さんに伝えるべく、同じようにしてきました。
娘の制服は娘の同級生（男子）の妹に渡りました。


お礼は文具系でいいと思います。
文具系だと遠慮できませんでしょ。
「制服ありがとう。◯ちゃんに、どうぞ」と。
文具券とか今はありますか？
または、図書券であまり高額にならないように。

子どもさんに、というとたいては断れませんし。

娘がもらった冬のボックス。
刺繍の名前入り。
その名前が◯ちゃん（この子からもらった）の先輩の◯子ちゃん。
たくさんの人を渡ってきて、大事に着てもらったと感心。
そしてまた後輩の子へ。


名前刺繍の子のお母さんに会った時に
「◯子ちゃんのボックス、今、うちの子が着てるのよ、ありがとう」
と。

「まあ、よかった」と。

こういう親どうしの交流はわたしの大事な世界です。

お礼もですが、そういうルートを作り上げるのも保護者として大事です。

年中年長が制服登園、年少はスモックだったので
一番上の子が１年、真ん中が２年、下が２年着た制服がありました。
行き帰りしか着ないし、割と良い生地を使ってるものだったので
状態としては綺麗なものでした。

一番下が卒園するときに、同級生だった子のお母さんから
制服を譲って欲しい人がいるんだけど…と声を掛けられました。
その人とも単なる顔見知り程度で、欲しいと言ってる人は知らない人。

３人も着てるからと初めは断ったのですが
それでも良いと言うことだったのでお譲りしました。
その後多分３０００円くらいの菓子折を頂きました。

口を利いてくれた人よりも、実際に譲って頂いた人に
お礼はした方がいいかと思います。

学用品にしました!!
私も以前にお下がりを頂いた事があり...例えお下がりとは言え、貰いっぱなしではと“あまり相手の方に負担にならずに受け取ってもらえる”ってことで思いついたのが学用品。
お下がりを下さった御家庭のお子様に使ってもらえればと。
鉛筆、消しゴム、ノート類etc、学年と見合ってシャープペンシルにしてみたり...絵の具にクレパスなど学用品は消耗品ですので貰っても邪魔にはならないのではと...但し、それぞれ趣味趣向があるでしょうから、流行りのキャラクター等は避け、シンプルで且つメーカーものにしました。あと、お相手によっては図書カードにしたことも。いずれも気負いなく受け取って頂けたし喜ばれました。が、図書カード...これは、いわゆる金券なので人によっては嫌がる方もいらっしゃるので...ご検討下さいマセ。
因みに私は娘と文房具店に出向き、一緒に選びました。私の時代と違って（笑）、今時の文房具店ってファンシーなものからプロ仕様のものまでと品揃えが豊富で楽しいですね。