一緒に買いにいけば？
男は女程サプライズに重きを置きません。
5万円もする不要な物をサプライズで貰うと困ります。
それならば一緒に買いに行く方がなんぼかマシです。

サプライズに拘るなら
普段の会話から何を欲しがっているか想像しましよう。
ここで推薦される物より確実です。

私もついこの間まで同じことで悩んでいました♪

もう聞いちゃいましたよ！｢誕生日プレゼント何がいい？｣って。笑

すると彼も欲しかったものがあったみたいでiPod touchをリクエストしてきました。

金額は３２ＧＢで２万６千円前後です。

聞いてみるのも良いかもしれませんよ！

他の方も指摘される通り、５万ものプレゼントをサプライズで贈られても
非常に困ると思います。

「質のいいものは好みますが高級志向ではないし、ブランドものも好きでは
ない」ということは「自分がこれと思うものを持つ」ということですよね。
だったら彼の「これと思うもの」を聞くしかないと思います。

付き合って１年なら、誕生日のプレゼントは初めてか２回目ですよね？
値段に気合を入れすぎず、聞いてみるのが何よりです。
５年くらい繰り返したら、聞かなくても彼のほしいものが分かるように
なっているかもしれません。