詳細検索

    家族・友人・人間関係このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    義理の息子の教育について

    お気に入り追加
    レス4
    (トピ主0
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    blank
    迷いママ
    ひと
    関西在住の女性です。

    現在アメリカに住む14歳の義理の息子本人が日本移住(永住の可能性有)を希望しており、近い将来受け入れを考えています。親権は主人の前妻(アメリカ人)にあるので今まで同居はありませんでしたが、義理の息子のことは4歳の頃からよく知っています。私たち夫婦(日本人同士)は10年前に知り合った米国で籍を入れ、3年前に共に帰国。日本で永住予定です。

    ただしこの息子ちゃん、小さい頃から日本訪問を何度も経験していますが、日本語は片言のみで読み書きもあまりできません。彼が通っている中西部田舎の少人数性のプライベート・スクールのレベルは高くなく、そこの成績もあまり芳しくないようです。

    将来日本で生活するとなると(こちらで教育を受けて就職してもらいたいので)、少しでも早い日本移住がベストではと親族間で話してはいるのですが、これからの学校選択を如何しようか迷っています。いずれこちらの大学を受験するならば、インターナショナル・スクールよりも現地校の方が良いという友人の意見もあります。しかしながら、学年的教育レベルの違い、言葉の壁、外見の違い(ハーフで体がかなり大きい)等、いじめの対象にならないかも危惧しています。

    同じようなケースを知っていらっしゃる方、経験された方、皆様のご意見を参考にしたく思いますので、どうぞよろしくお願い致します。

    トピ内ID:4872748006

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 0 面白い
    • 0 びっくり
    • 0 涙ぽろり
    • 0 エール
    • 0 なるほど

    レス

    レス数4

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    並び順:古い順

    学力が問題と思います

    しおりをつける
    🙂
    男在米
    私の知り合いがフルブライトプログラムで日本のとあるお嬢様大学で客員教授をしたさいに、ある程度日本語の出来るお嬢さんをそこの中学校に通わせてましたが、「数学だけは、クラスをとって貰う事が出来ないレベルです」とハッキリ言われてました。そのお嬢さんはアメリカでは学力が高かったのですが、それでも数学のレベルが違いすぎたようです。トピ主さんも、数学の問題集などを送って「これが出来ないと、日本の高校には入学出来ない」とハッキリ言うべきでしょう。

    トピ主さんの義理の息子さんは体が大きいそうなので、運動神経が良いなら、高校でアメフトやラグビーのある学校にスポーツ推薦という形もありなのではないでしょうか?

    トピ内ID:2553260222

    ...本文を表示

    日本の学校の、体験入学はいかがでしょうか?

    しおりをつける
    blank
    きこく
    14歳の義理息子さんは
    > 日本語は片言のみで読み書きもあまりできません。

    日本語で行われる日本の授業についていくことは無理で
    公立中学では迎え入れてくれないと思います。

    したがって選択は、インターナショナル・スクールか
    帰国子女の迎え入れ私立学校のどちらかになると思います。

    私立校でも、日本語で行われる授業についていけない場合は
    インターナショナル・スクールのみの選択になるかと思います。

    たぶんインターを卒業 → アメリカの大学というコースに
    なると思います。

    アメリカの学校の夏休みは6月初から9月末までなので
    日本の学校に体験入学させてはいかがでしょうか?

    アメリカ人の子供は日本の学校教育に
    なじみにくい傾向があるかもしれません。

    アメリカの学校は、多様性のある生徒たちを前提に
    それに沿った教育ですが
    日本の授業は、先生から生徒へ一方的に授業をする伝統がある
    ためかもと思います。

    体験入学で、本人が日本の学校に馴染めるとわかってから
    最終的に決めたほうが安全かもしれません。

    トピ内ID:4080260204

    ...本文を表示

    年齢的に難しい

    しおりをつける
    blank
    LaLa
    少し考えたらすぐわかることですが
    例えば日本の高校の教科書(地学、化学、
    数学、歴史、現代文学、古典、などなど)
    それがすべて英語になったと想像してみて
    ください。
    片言の英語はしゃべれても普通の日本人の
    英語力でいきなりアメリカの高校の授業に
    ついていけますか?
    アメリカから日本にくることを希望している
    という義理の息子さんも同じことです。
    日本から英語圏にいきなり行って現地校に
    はいって授業についていくのは大変な苦労ですが
    その逆はもっともっと大変ですよ。
    これがまだ小学生の年齢からならなんとか
    なった可能性もあると思います。
    安易に受け入れ決めても学校、勉強がうまく
    いかなければ家庭でも荒れると思います。
    そして勉強はまずうまくいかないことは上記の
    ことからお分かりと思います。
    友達作りも難しいのでは?

    トピ内ID:7579916877

    ...本文を表示

    公立はお勧めしません。

    しおりをつける
    😣
    今回は匿名で
    日本語が必要な小中学生に日本語を教えています。
    仲間内では、非漢字圏から小学校高学年で来日され公立にはいると大変だというのが、正直なところです。

    日本語は発音はやさしいようですが、文字が多いため覚えるのが大変だからです。普通に考えても約1000の漢字(小学校6年間の漢字数)を1年で覚えるといったら・・。読めないと、辞書も引けませんし、情報もとれません。授業は語彙がむつかしいので、まったくといっていいほどわかりません。

    もちろん、できる方もいます。それは元のお国での学習も簡単すぎて時間をもてあましていたとか、語学に才があるとかそうゆう方です。

    個人的に相談されたら状況を説明して「インターで勉強して、戻るつもりなら。」といってしまうと思います。

    トピ内ID:0823409663

    ...本文を表示
    並び順:古い順
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        Twitter

        Follow

        発言小町大賞0