20代後半女性です。職場に好きな人がいます。

気持ちを伝えたいと思い、彼に仕事の後で会いたいとメールしました。
緊張しながら指定した場所へ行くと。。。なんと、他人が同席してるんです。私と彼は部署が違うのですが、さらに違う部署の女性です！全く赤の他人です！！！

彼に話があるので出て行ってくださいというと、彼が自分が相談に乗ってもらったので来てもらったって言うんです。でもその後で女性が「ここにいるのは自分の判断です。」って言ったんで、彼の性じゃないと思います。
女性は50代くらいで、細かいことにすごくうるさいので、私の部署でも嫌われてるんです。なんにでも口を突っ込むけど、まさか告白の現場にまで来るなんて！！！
ものすごいショックで告白どころではなくて、彼の前で女性と大喧嘩してしまいました。

女性にメールのことを話した彼のことも信じられませんが、女性が皆に言いふらしてるだろうから、明日職場に行ける気もしません。

いくら相談されたからって、プライベートな場所に同席しようとするのは非常識ですよね？
部署は違うけど、女性はそれなりに権力のある人なので、私の上司よりも偉い人かもしれないので、誰に相談していいのかわかりません。

このような場合、どこに訴えればいいのでしょうか。