うちの３歳の娘も、ほぼ毎晩夜中に目が覚めたとき、いきなり泣きながら「あれが欲しかったのに」とか「～しようと思ってたのに」と昼間くやしかったことを思い出して大声で泣き出します。
でもほんの３～５分くらいで、「大丈夫だよ」と声をかけると寝てしまいますが。
３０分～１時間は長いですね。
その間付き合わなければならないのは、大変なことだと思います。
ちなみに娘の性格は勝気な方です。

子供なので毎日親から注意されると思いますが、人一倍それが頭の中に残るタイプなのかなと。
違っていたらごめんなさい。

子供が泣くからと言って動揺してはいけません。
親たるものおっきな懐で受けとめましょう。

親は冷静に深呼吸して……

すると子供は泣いてるのがつまらなくなります。
自分でも泣いてる理由がわからなくなります(そもそも理由はない)

要するに待ってあげて下さい。

窓は閉めましょうね…

順調に成長している証なのでは。

もっと成長すれば、おさまると思います。

うちの子供は夜中１時から４時位まで鼓膜が破れるほどのボリュームで絶叫してました
当時、団地仕様の社宅におり、夜な夜な屋上にあやしに行ったのですが、一度「ここから投げれば静かになるな」と思ったことがあります(笑)
今では、(笑)と書いてますが、当時は7割方本気でした
しかしその娘も今では中学生になりました
私が自信を持って言えるのは、あの時投げなくて良かったと言う事です
30分や一時間で悩むのは甘えです(笑)

寝起きが悪いのはどうしようも無いです。
私の所は、「寝る」という単語に拒否反応を示す状態で、なかなか寝てくれませんが、時間が経つと寝てくれます。

もし通報されたら・・・児童相談所の方が訪問されると思いますので、同じ質問をぶつけてみましょう。

３歳とのこと。説明ができる年齢でないでしょうか。
なにがいやなの？ママに教えて？では説明してもらったらいかがでしょう・・・
寝ぼけて言っているのでしょうか。
さすがにその状態で３０分１時間は長いと思ってしまいました。

その時は、抱っこしたり、マッサージしたり、絵本を読んだりしましたね。

近所の方には、夜うるさくないですか？すみませんと一言いいましたね。
仲良くなったら、夜こうなんですよ～と相談したりしました。

とにかく、向き合ったら落ち着きましたね～。

安心して眠れるように抱っこは？
ベッドか布団かわからないですが、座ってお子さんをいったん抱っこしてあげて背中をゆっくりさすったり軽くたたいていると眠れると思います。
子守唄もいいですよ。
音楽やテレビではない、優しいお母さんの声は温かみがあります。
お母さんの胸の心臓の音を聞いたり暖かさにふれるとさらに落ち着くみたいですよ。
ふわっとした肌触りの洋服と、ボタンや飾りの無いものが適しているかと思います。

あの～素人目に見ても、娘さんが「ヤダヤダ」と言う原因というか
理由が分からないと解決しない気がしますけど…
その辺りは十分分かった上で策がないのですか？

怖い夢を見たとか、物音で起きてしまったとか、
何かしらストレスを感じるから30分も1時間も泣き叫ぶと思うのですが…
3歳の子がいつもそんなに泣き続けるなんてかわいそう。。
そういう場合に気をそらすのは意味がありません。
原因そのものが取り除かれたり解決しないと、
娘さんは睡眠のたびにストレスを感じてしまいます。

通報とか他人の目を気にする前に、娘さんの「ヤダ」の原因に
向き合ってあげてくださいー（涙）