海外のおみやげについて教えて下さい

ウチの親（60過ぎ）、チョッとお世話をした、若い夫婦に新婚旅行のお土産をもらったのです。スーパーで買った現地のおいしいものなんですが、すぐに食べられるものではない。調理をしなくてはいけない。 しかし、ウチの両親、英語すらまともにできないのに、ヨーロッパの言葉で作り方が書いてある食品なんて、どうしようもできなくて、私にくれました、、、。 私、４カ国語できますけど、お土産のパッケージのその言語はムリでした。勉強した事ありませんし、辞書もありません。 結局適当に作るしかないか、、、と、やる気のでないまま、台所のすみに置いてあります。（泣）

私ももらいました。 韓国土産に、カタツムリの美容マスク!! 私のは英語表記はしていましたよ。 最近は韓国コスメかなり流行してるし、 キーワード「カタツムリ、スキンケア」とかで探してみれば、 出てくるかもしれないですよ。 あとは翻訳ソフトでなくても、 googleの翻訳ページで、 アルファベットのものなら翻訳できますよ。

くださった方に、化粧品の使い方聞けばいいのに・・・ もし本人が知らなかったら、サンプル品の可能性もあるかも？。 （お店でもらったけどこれ、おみやげにしちゃえ～的な）