ハンカチはどうでしょうか？
ある程度、『ごちそうになった』食事の￥を考慮しつつ・・・・

もしくは、「次の約束」を、貴方から取り付けるのも、喜ばれるかもしれませんよ。

「食事」のお礼にプレゼントもアリかなと思います。プレゼントの中身は彼の趣向によりますので分かりません。
大抵の男性は（40才でしょ。）嫌いじゃない限り、何かののきっかけで、女性にご馳走することあります。男性にご馳走するのとほぼ同様に。んで、ご馳走したら勝手に自己満足してご馳走したことすら忘れてるのでは？
やっかいなのは、「下心」がある場合です。

その方にまた食事に誘っていただき約束しました。

↑どうなんでしょうか？文面から見るに「両思いでハッピーですっ！」感を醸し出してますが、万が一、夫子ある身ならば、ある程度の覚悟は必要ですね。その意味で今回のケースのプレゼントは「おっ！この子脈あり！」って思われそうで、お勧めできないな。かくいう私も「下心」アリアリで女性を食事に誘ったこと・・・う～ん・・・「ありますっ！」そういう時にもらって嬉しいプレゼントは値段よりも中身よりも「くれる人に」妄想を抱いているイメージに近いモノ、清楚なイメージに思われてる人は清楚な感じのモノ、ゴージャスな感じの人は、エロチックな人は、って考えると直球ですが「あたり」ですね。

私の彼も40代なのですが、いつもおごってもらうのでプチプレゼントとして、バーバリーのハンカチをプレゼントしました♪

ラルフローレンのバスタオルをあげたり、革製の小物とかプレゼントした事あります。革のキーホルダーとか。

プチプレゼントというとあまり値の張るものでは相手も恐縮しちゃいますよね。

相手がどんなものが好きか、センスなど、ネクタイとかお財布とかチラッと観察してみるといいかもですね。

素敵なプレゼントがみつかりますように！

ボールペンはいかがですか？

百貨店等の文房具売り場で取り扱っているものなんか素敵だと思います。

実は、内心「やっかみ半分。嫌み半分。」で書いちゃった。怒ってんだろうなあってトピ見てびっくり！何という懐の深さ・・・

「だから」男性に好感持たれるんだろうなあと思いました。

単純に気をよくした自分は真面目に書きますね。

ズバリ！「、「次の約束」を、貴方から取り付けるのも」・・・

お互いこういう状況下なら、「下心」抜いたつもりで、この案が一番嬉しいですね。質問者さんのお気に入りのお店に連れて行ってあげたらいいんじゃないかな。「お返し」とか「奢ったる」感なしで単純に「美味しい店あるんで一緒に行きません？」なんて言われたらキュンキュンしますねって・・・おっと「下心」コラコラ！引っ込んでなさい。

楽しいひとときを～「あーうらやまし。」

『その方にまた食事に誘っていただき約束しました。』

→もうお食事には行ったのでしょうか？
プレゼントは何を渡したのでしょうか？