メール送信エラー？

知人宛に、携帯メールを送ったのですが（わたし：ドコモ→知人：ボーダフォン） これが帰ってきてしまいました。 エラーメッセージは　MAILER-DAEMON@ボーダフォン 相手先ホストの都合により送信できませんでした。 どういうことなんでしょうか？考えられる原因を当たってみたのですが、当てはまらないようです。 着信拒否されてる：ドコモ→ボーダの場合は着信拒否されてても帰ってこないはず 相手がアドレス変更した：ユーザーが見つかりませんってエラーメッセージになるはず このいずれとも違うような感じです たまたまその時にボーダのサーバーに何かあったってことなのでしょうか。 分かる方おられましたら、教えてください