５番目の頸椎の傷は本当に確定できないのでしょうか？

身内の者がミオクローヌスとの診断で大学病院に検査入院していますが、主治医より、その原因について「５番目の頸椎に傷があるかもしれない。その傷の原因は２００３年９月の追突事故によるものかもしれない。」と言われました。 この「傷」はＭＲＩには写らない、確定できない、確定する方法は無い。とのことですが、本当なんでしょうか？ もし、そうだとすると、このまま対症療法で一生薬をのみつづけ、妊娠することもできないのではないか？と不安です。 「傷」なのに、医学的に確定できないというのは、どうしても納得できず、投稿させていただきました。皆様の情報をお待ちしております。