≪読み方≫　17日27日

レス12

（トピ主 1 ）

🙂

トピ主

2012年01月17日 14:33

話題

変な質問になり大変恐縮ですが、前から気になっていることで自分で調べたり周りに聞いても納得のいく回答にたどり着けないのでここに投稿させていただきました。読み方について、どちらが正しいかご存知の方いらっしゃいますか？（多くの方が伝わればどちらでも良いと思っていると思いますが・・・） 17日　→　じゅうしちにち　or じゅうななにち　or　じゅうなのか　 27日　→　にじゅうしちにち or にじゅうななにち or　にじゅうなのかさらに正しい根拠を知っていれば教えていただけると嬉しいです。　

トピ内ID：5250805162

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数12

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

聞き間違いを防ぎたい

ちのっち

2012年01月17日 15:33

じゅうしちにちと電話で言われたら、じゅういちにちと聞こえませんか？私はじゅうななにちと言います。にじゅうしちにちも同じです。しちといちって聞き取りづらいですね。

トピ内ID：7763736528

...本文を表示

音読み

レヒニッツ

2012年01月17日 19:18

後に続く「にち」が音読みなので、音読みの「じゅうしちにち」「にじゅうしちにち」です。「じゅう」も音読みなので、さらに「しち」を音読みとする根拠が強くなりますね。ただ、「じゅうななにち」「にじゅうななにち」の読み方をする人・場合も多く存在し、それは「いち」と混同されることが多いからでしょう。全て訓読みの場合、古語にある「とおかあまりなのか」「はつかあまりなのか」の読み方をすべきでしょうね。ちなみに、トピ主さんはどのような回答に納得されなかったのでしょうか？上記の回答も全く無意味かもしれませんね。

トピ内ID：4415106509

...本文を表示

私は、

みゆ

2012年01月17日 19:18

２７日生まれですが、いつも｢にじゅうしちにち｣と言っています。１７日は｢じゅうしちにち｣と言います。特に不便を感じたことはありません。でも、１７・２７はそれぞれ、｢じゅうなな｣｢にじゅうなな｣と言っています。だから、もし電話で、｢にじゅうしちにち｣と言って、｢にじゅういち｣と聞き返されたら、｢にじゅうなな｣と言います。（普通はないですが）ちなみに、ただの習慣だと思います。

トピ内ID：7921696698

...本文を表示

ちのっちさんと同じです

にゃあ子

2012年01月17日 19:18

伝わればどちらでも良いからこそ、「じゅうしちにち」「にじゅうしちにち」は使いません。でも、数を数えるときは習慣的に使いますね。ただ、「じゅうなのか」「にじゅうなのか」は・・・ないと思います。少なくとも私は聞いたことがないですが、そういう言い方をする地域もあるのでしょうか。

トピ内ID：3816414038

...本文を表示

サービス業では…

🐷

サービス業勤務

2012年01月17日 19:18

ホテル業では、じゅうななにち・にじゅうななにちと指導されます！スタッフ側としての聞き間違い防止です。

トピ内ID：1109281042

...本文を表示

どれが正しいのかは解りませんが

かっぱ

2012年01月17日 19:18

「しち」と「いち」は聞き間違いが多いので約束事などの時は「なな」で言います。「じゅうなな日の、じゅうなな時」のように。「にじゅうなな」も同様です身近な人と会話している時は「じゅうしち日」って言いますね。先日、ご飯屋さんで「○○ふた丁（２丁）」って調理場に注文を伝えていました「に」ってなにと間違えるんでしょうね？「ふた丁」の方が分かりやすいからでしょうかね？

トピ内ID：0806999614

...本文を表示

数字の読み方に迷った時は

バラ職人

2012年01月17日 19:18

基本的にはどちらでも良いと思います。人によっては｢く｣や｢し｣は単独では縁起が悪いとか、｢しち｣は、｢いち｣とまぎれるとか、いろいろこだわりがあるようです。標準は数字に百をつけてみたり、大きな数字からカウントダウンしてみると良いです。じゅう、きゅう、はち、なな、ろく、ごお、よん、さん、が多いんじゃないでしょうか。

トピ内ID：0730784476

...本文を表示

そうです。耳で確認は「ナナ」

会社員

2012年01月17日 19:18

電話や打合せで（じゅうナナ日の、じゅうナナ時半でご予約ですね？）と耳が頼りの場合、１１日、１１時などと、誤解が防ぐ為です正しいとか、正しくないとか。主さんは多分中学生で、大人の会話に？マークが点いたのですね、感心なことですでは１１日は？というと、イレブンです、セブンです、とか。更に聞き取り違いを防ぐスベを大人は持っています言葉は生き物で変化していきます根拠を探るより、慣習になじみ、人様と気持ち良く過ごすことを身につけられると良いですね。頑張ってね

トピ内ID：1463838130

...本文を表示

なな

くろねこ

2012年01月17日 19:18

正しさでいうと分からないのでお答えになってないかもしれませんが、わたしもちのっちさんと同じく“なな”というようにしてます。社会人になってから間違い防止のためそう言うようになりました。時間も「なな時」「じゅうなな時」と言ってます。月も、流れでわかる時は「しちがつ」ですが、間違いなく伝えたい時は「なながつ」と言ってます、そういえば。

トピ内ID：7650619189

...本文を表示

正誤はわかりませんが

ラン

2012年01月17日 20:11

「しち」と「なな」は聞き取り間違いを防ぐために使います。（と言ってもメールが主流の最近はあまりつかいませんね）どちらが正しいのかは、ちょっとわかりません。「じゅうなのか、にじゅうなのか」は初耳です。

トピ内ID：4330242818

...本文を表示

ありがとうございます。

トピ主トピ主

2012年01月18日 12:19

変な質問なのに、回答していただきありがとうございます。いつも使うときにどちらにしようか迷ってしましい、正しいことが知っていれば！！と思っており、聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥と思い質問を立ち上げましたが、やはり正しい言い方っというのはないような気がします。みなさん聞き間違えを避けるように「なな」て言われるのが多いですね。「じゅうなのか、にじゅうなのか」については、ここに書いているときにこういう言い方あるかも！っと思いつきで書いてみましたが、やぱり使われている方はいませんね。。。ちなみに7月でも同様に、口で伝えるときは「なながつ」とつかわれますか？

トピ内ID：5250805162

...本文を表示

慣用的に固定しているものもあります

バラ職人

2012年01月18日 16:36

七月は普通は｢しちがつ｣でしょう。日常会話では紛れる恐れがないからだと思います。もし予約センターへの電話で期日指定に使ったら、｢なながつですね｣、と確認されるかもしれません。四拍子の掛け声は、いち、にい、さん、しぃ、ですし、二百十日は｢にひゃくとおか｣ですね。こうしたものは数字単独とは違い、慣用的に使い方が決まっているように思います。

トピ内ID：0730784476

...本文を表示