英語の名前・Roger

レス16

（トピ主 0 ）

💍

サミー

2012年01月25日 11:40

子供

アメリカ在住の日本人夫婦です。もうすぐ男の子が生まれるのですが、Roger　にしたいと考えています。以前スイスに住んでいたときにテニスクラブで主人と出会ったので、スイス出身のロジャー・フェデラー選手にちなんで付けたいと思っています。 babyname　で調べたところ、特に悪い印象はありませんでした。同僚（主人の会社も私の会社もネイティブスピーカーはいません）に聞いてみたところ、いいんじゃない？　という感じでしたが、今までにロジャーという名前の人に会ったことないし、フェデラー選手以外はテレビでも見かけたことはありません。また今住んでる地域はアジアからの移民が多く、近所にもネイティブの方はいませんし、子供のデイケアのクラスメートの半数以上はアジア系で、ご両親も中国語を母国語としてる方が多いです。日本語名は既に考えていて（ごく普通の名前です）、ファーストネームに英語名、ミドルネームに日本語名で考えています。ちなみに英語のサイトでも同じ質問をしましたが、なぜか「Rafael　のほうがいい」という書き込みが多く、中にはフェデラー選手の中傷を書く人もいたので、英語での質問は取り消しました。小町には海外に長く住んでいる方もいらっしゃるので、その方たちの意見もお聞きしたいと思い、トピを立てました。なお主人は既に市民権を取得していますので、今後も日本に住む予定はありません。よろしくお願いします。

トピ内ID：7727679987

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数16

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

おっ新しいパターンか？

🐶

英語は苦手

2012年01月26日 10:22

ロジャーと発音するんですね。自分も最初にそう読みましたが、ロガーと発音されても音の響き的に可ですか？単純にRog／Rogerの意味だけ辞書でひくと・・・ん？って印象です。スタンド・バイ・ミーのリバー・フェニックスって知ってます？確か、兄弟か姉妹も自然にちなんだ名前で「レイン」とか「リーフ」だったと記憶してます。かれこれ２０年以上前の話ですけど、その頃でも「なんじゃ、そりゃ？」と思った記憶があります。トム、ジョージのように、シンプル・イズ・ベスト的な名付けで活躍してる人いますね。レオナルドは残念でしたが。で、個人的には「チャーリー」が好きです。なぜかって？それは内緒。ロジャー・フェデラー選手に譲れない思い入れがあるのならともかく、ファミリーネームはフェデラーじゃないんでしょ？「Rafael（ラファエル？）」も個人的にはちょっと・・・Lucifer（ルシファー）も当然ナシ。否定はしませんが、まだ考えてあげる時間はありそうですよ。お健やかに。

トピ内ID：6293459606

...本文を表示

ストーバック

在米15年

2012年01月26日 14:38

ロジャーストーバックというダラスカウボーイズの名ＱＢがいましたけど、確かに今はあまり聞かない名前ですね。でもそんなの気にしないでお好きな名前にしたらいいと思います。

トピ内ID：5003649861

...本文を表示

良いと思いますよ。

Keyココ

2012年01月26日 15:32

　アメリカ在住（NYです）で還暦の者です。Rogerに抵抗ありません。良いのではないですか。トピ主様の場合は宗教や文化やルーツに関係なく付けるのですよね。　RafaelよりRogerの方が個人的には好きです。私は公立の小学校に勤務していますが、最近はあまり耳にしない名前ですね。やっぱり流行は多少あるそうです。でもちょっと年配なら聞きます。知人（４０代）にいますし、有名人なら野球の、私の年齢のせいですかね、Roger Clemensや俳優のRoger Smithぐらいしか思いつきませんが。　極端な名前でもないですから、あまり心配しないで好きな名前をつけられたら良いのではないでしょうか。お子さんも、親が好きでつけた名前にきっと誇りを持たれる事と思います。

トピ内ID：7962544919

...本文を表示

いいですね。

🎶

sato

2012年01月26日 18:52

英語での悪い意味が無いのならいいと思います。私もフェデラー大好きなのでうらやましいと思ってしまいました。どこでも中傷する人はいるのですね、気にせずに堂々と名付けていいんじゃないですか？ Rafaelは悪くは無いけどRogerが一番！性格もいいしってこれから2012全豪の準決勝が始まるので熱が入ってしまいました。ヒンギスもナブラチロワからあやかり名付けしてます。

トピ内ID：1370049415

...本文を表示

年配男性のイメージが・・・

在米２児の母

2012年01月26日 18:52

日本でもそうですが、アメリカにも名前の流行り廃りがあります。 Rogerという名前の子どもや若者は本当に見ませんね。私の知る限り、年配の男性ばかりです。もうちょっと若向き・今風、または流行り廃りなく昔も今も良くある名前の中から検討されてはいかがでしょうか。

トピ内ID：1598023655

...本文を表示

良いんじゃないですか

心音

2012年01月26日 19:24

ブランドンのように　ちゃんと呼ぼうと思うと日本人に難しい名前でもないし。イギリス人の友人の弟くんのお子さんは「ロジャー」です。お会いした時「ちょっと古いでしょ。」と仰いました。が　別に分かりません。自虐的な笑いを取りにいったのかしら　ついつい「？」でスルーしてしまいました。私は　すぐにクイーンのロジャー・テイラーを思い出したので（彼は６０代？）そんなもんかしら。意外とヨーロッパとかって流行の名前が多くて年齢でかぶる人が多かったり　名前が多くないって印象を持つ事があります。ドイツ人の親友の兄と同じ名前を　その時４人も紹介されちゃいました。日本に住む予定がないなら　ロジャーくん、良いと思いましたし　日本にいる友人や親戚の方などにも言いやすいお名前だと思います。

トピ内ID：1765359283

...本文を表示

フランス的な名前が良いのですか？

♨

ヨーロッパだけど

2012年01月26日 21:46

義理の兄がRoger という名前です。そして、私も男の子を妊娠中なので、義両親も混ぜて名前を考え中です。ちなみに夫は外国人で、ヨーロッパに住んでいます。義兄曰く、「アメリカ人は実はRoger を正しく発音出来ない。」と言っていました。 Rogerはフランス的な名前らしく、こちらではロジェとよびます。そして、ラファエルもルシファーも天使の名前では？私もそれらの名前を思いつきましたが、キリスト信者ではなかろうという人が付けると何だかおかしな感じらしいです。ルシアンというのも考えましたが、女性的な男性をイメージさせるようで、夫が大反対。フランス名って響きが素敵だとは思うんですが、ザ！アジア人な顔の男性にルシファー、ラファエルとついていたら、ちょっと苦笑いしちゃうかもです。日本に住む、日本人カップルが、子供に（男の子）セシル（フランス的です）と付けてましたが、美男でなければ、イタイ名前だなー。と思いました。それと同じ感じです。日本に帰国しなくても、欧米人から見たら、苦笑かもしれませんよ。でも他人に聞いても、似合ってない名前！とかハッキリ言わないでしょうね。

トピ内ID：4878288148

...本文を表示

ロジャーラビット

あちゃ

2012年01月26日 21:46

少し渋めな雰囲気しますが、古風というほどの感じではないです。ご両親が気に入った名前ですし、良い名前ではないですか？

トピ内ID：7761735882

...本文を表示

今はアウト

🎶

フレディ

2012年01月27日 16:13

欧米の人々の名前は、基本、聖書からきてますから、日本ほどバリエーションがある訳でもなく普遍的ですが、それでも流行りすたりは有ります。ロジャーが、インかアウトかと言えば、今はアウトなんじゃないでしょうか。 50代以上のイギリス人という感じですね。ロジャーでさっと思い浮かぶ有名人といえば、 007のロジャー・ムーアロック系でロジャー・ダルトリー（ザ・フー）、ロジャー・テイラー（クイーンとデュランデュランのお2人）結局、そのお名前で、学校に通って、お仕事をして・・・というのは、トピ主さんのお子さんですからね。失礼に感じたら申し訳ないですが、フェデラー氏だって、お子さんが大きくなる頃には現役ではないでしょうから、「え、誰の事？？？」となる可能性も大きいんじゃないかしら。せっかくですから、ミドルネームとかに入れてあげたらどうですか？英語サイトでは、フェデラー氏に対して、ラファエルの方がいいという反応だったそうですが、それもあながち間違いではなくて、ラファエルはどっちかというとインのお名前です。

トピ内ID：1778658322

...本文を表示

ロジャーって言ったら・・・

くりーむあんみつ

2012年01月27日 12:02

ムーアじゃないですか？って、全く役に立たないレスしてすみません。

トピ内ID：9072818460

...本文を表示

Rogers

しか

2012年01月27日 15:05

カナダのケーブルテレビ大手のRogers通信社がパッと浮かびました（Rogersはファミリーネームですが）。コムキャスト並みに馴染みがあるし、覚えやすいと思います。

トピ内ID：6672630664

...本文を表示

了解！って意味で使い時も・・

まこと

2012年01月27日 15:05

Roger君、私は、素敵な名前だと思うのですが。アメリカでは、Roger（ロジャー）って、了解！って意味で使う時がありますよ。軍関係の人が無線（？）なので使ってると聞いた事がありますが。たまに、仕事上の男性アメリカ人に、“これ早急に仕上げてください！お願いします”とメールすると、Roger！と冗談半分にメールの返事が来たりします。悪い意味ではないですが、了解！って言う意味合いで使う事もあるそうですよ。

トピ内ID：3756964837

...本文を表示

反対

テニス好き

2012年01月28日 14:55

個人的な感想をいいます。古い。それなら思い切ってフェデラーのほうがいいでしょう。彼の力も限りが見えてきましたがいいのでしょうか？でも日本人夫婦なら普通日本名でしょ。ミドルネームに英語名なら分かるのですが。

トピ内ID：9392232605

...本文を表示

ナダルも好きだけれど…

もも

2012年01月28日 17:30

私はラファエル・ナダルのほうが歳が近く、フェデラーより応援していた事もありますが、やっぱりフェデラーは王者！すごい！と思うようになりました。ネットでフェデラーを中傷する人はなんで嫌いなんでしょうね？あれだけの精神力がある選手、多少嫉妬はしても尊敬せずにはいられないけどな。個人的意見ですが、ロジャーという響きは落ち着いていて好きだし、子供のうちも、ロジャー君という名前は可愛らしいなぁと思います。

トピ内ID：6881273058

...本文を表示

古い名前が復活している

英和

2012年01月31日 16:48

最近はアメリカでもヘンリーとか古い名前が復活しているので、ロジャーもいいと思います。

トピ内ID：5003649861

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

なんとなく古いけど

🐧

ケイト

2012年02月03日 12:44

いいんじゃないでしょうか？ロジャーといえばフェデラーかロジャーラビットかって感じ。今聞くと、ロジャーって響き、かえって可愛いかも。私は完全日本人日本在住なので、素直にそんなイメージです。後、日本ではフェデラーの知名度はかなり低いので、ロジャー＝（イコール）フェデラーにはならないかも。ナダルとは関係なく、東洋人でラファエルは名前負けしそう。

トピ内ID：3169122653

...本文を表示