義弟の結婚式、何を着る？

９月の中旬に義弟の結婚式が都内であります。 私、主人、子供達（３歳の男女の双子）、と家族全員が招待されました。私は３０代半ばなのですが、 当日子供達を連れて行くこともあり、黒留め袖を着るか、パーティードレスにするか悩んでいます。 義母は「当日はまだ暑い頃だし、ドレスで良いんじゃない？」と言ってくれますが、 親戚関係は皆、黒留め袖らしいのです。（親戚の中では私が一番若僧です。） 身内で私だけドレスになるのも、なんだし、かと言って子供を追いかけて着物が着崩れするのもちょっと・・・。 同じような経験をされた方がいらっしゃいましたら、どうなさったか教えてください。また、こういう時のお作法に詳しい方がいらっしゃいましたらご教示下さい。お願いします。