ルパンはナイナイの岡村さんでいいんでない？背が足りないけど・・・。

私も以前同じようなこと妄想してました。同志よっ（笑）
劇場版で豪華キャストでやるとして

ルパンは織田裕二で峰不二子は藤原紀香と思ってたのですが、オダギリジョーもいいですね。となると、不二子は米倉涼子のほうがいいか？でも胸に詰め物してね、米倉さん（失礼！）
個人的には次元が大好きなので長瀬正敏とか渋い役者さんにやってほしい。意外と竹野内豊が似合うかも？五右衛門は田辺誠一かな？
肝心要の銭形警部はもう少し若ければ緒形拳なんだけど、今なら大杉漣？お笑い色強くするなら陣内孝則？

こんな感じでどうでしょう？

えっと～
ルパン スマップの中居くん
ふじこ 藤原紀香
次元 オダギリジョー
五衛門 松たか子のお兄さん（すみません、名前が浮かばなかった）

次元、五衛門はあまり浮かば無いんだけど、ルパンとフジコちゃんは絶対 中居くんと紀香さんがいいな！
実際にハリウッドの実写版ではどういうキャスティングなのですか？確かありましたよね？

ルパン３世は、ドラマ化や映画化してほしくないな。
個性的で最高にかっこいい４人の男性と一人の女性を、演じられる人はいないです。

キャスティングする遊びといっても、いやだな。
水をさすようで、ごめんなさいね。

この手のトピは好みです。

ルパン：桑田佳祐
次元：山下達郎
五右衛門：高見沢俊彦
不二子：大黒摩季
とっつぁん：武田鉄矢

ルパンがすぐに浮かんだので中心に考えました。別のジャンルも考え中です。

私も、アニメをはじめて見た時から、もう何度も何度も妄想しました。
脳内ルパンも不二子も、どんどん交代。杉本彩が藤原紀香になり米倉涼子になり…ルパンも鹿賀丈からどんどん若返りを重ね…実は実写版も見ています。ルパンは目黒祐樹でした。「これは違う！」とうなった覚えが。声優の故山田康夫氏で撮る企画もあったようですね、実現しなくてどんなに悔しかっただろうと思いました。
山田氏が亡くなってからの妄想はストーリー自体がやや変化し、ルパン４世になっています。マジメな堅物サラリーマン（or研究室に篭る暗い学生）に、ある日突然、父死去の連絡が…え、オレが産まれた直後に亡くなったと聞いていたのにと不審に思いつつ、フランスのリゾート地（のどこか）の小さな教会へ…その葬儀で父が国際的な大怪盗だと知り、いやおうもなく、めくるめく冒険の世界に突入！遺影にはぜひ、山田氏の写真を…渋いオジサマになった次元から手渡された遺言のレコーダーからは栗カンの声が…で、やっぱり主役はオダギリ・ジョーがいいです。

トピ主です。
皆さんのキャスティング、とてもいいですね！
岡村ルパンは、香港映画っぽくておもしろくなりそう。
私も不二子は紀香って決めてましたが、米倉もなかなかよさそうですねー。
中居ルパンもかなりいい！！むしろその他キャストもスマップで固めてもよさそうな。
キャスティングって、主役クラスだけではお金がかかりすぎるとか、色々ハードルを高くして考えても楽しいですよね。
ハリウッド版は、まだキャスティング等未定みたいです。
勝手に私は不二子にキャサリンゼタジョーンズいいかなと思っています。

ふたたびお邪魔します。

役者版
ルパン：柳沢慎吾
次元：時任三郎
五右衛門：中井貴一
不二子：米倉涼子
とっつぁん：いかりや長介（回想出演）

ついでに、アニメ版というのも変ですが、寄せ集めてみました。本物ルパンメンバーの誰かが用事で出られない時の代役候補です。

ルパン：ルフィ（ワンピース）
次元：ブラックジャック
五右衛門：殺生丸（犬夜叉）
不二子：キューティーハニー
とっつぁん：両津勘吉（こち亀）

ルパンは、堤真一もよさそう。
でもとっつぁんもでもよさそう。

オダギリさん、意外だったけどナイスです！

ルパン：ロンブー淳、トータス松本、城島茂、中村獅子童
ふ～じ子ちゃん：山田優、藤原紀香、釈由美子、叶美香
次元：オダギリジョー、要潤、赤西くん
五右衛門：江口洋介、ARATA、クドカン、亀梨くん
なんだかごちゃごちゃしちゃいました（笑）

エキストラのふりして夏木マリ、木村拓哉、窪塚洋介、スピードワゴンなんかが歩いていたら、おもしろいだろうなあ。銭形には井筒監督がいいなあ。うわー、考えると楽しいですね♪