＞例えば、ご融資残高が５万円で、ご利用可能額が２０万円と記載されていた場合、あと１５万円まで借りられるということでしょうか？それとも、ご利用可能額２０万円中、既に１５万借りているので、今後借りられるのは５万円までということでしょうか？

お答えします。この場合前者で２０万円の限度額より、
５万円利用しているという事です。（あと１５万円利用可能）
ただ人間は意志が弱いので、あっとう間に限度いっぱい使ってしまい、また他社で借りてずるずる行ってしまう可能性が高いので、ご主人と大至急話し合いをすることをお勧めします。
病気と一緒でいかに初期に気付き処置するかが大切です。
手遅れになったら家庭が崩壊します。　
今後は奥さん次第、ファイト！！

金融会社に直接聞くのが一番早くてわかりやすいですよ。

>ご融資残高とは、今後返済しなければならない借金の合計でしょうか？

借入金元本の未返済額でしょう。「今後返済しなければならない借金」ではありますが、実際の返済額はこれに利息がつきますよ。5万円借りたから5万円返せば済む･･･わけがありませんよね？

ところで、ホントに「消費者金融」ですか？　単なるクレジットカードのキャッシングってことはないですか？

会社としてはたとえ奥さんであっても
本人の承諾なしに契約内容について
お話することは出来ません。
また明細を見てしまったということですが、
もしも親展の封筒だった場合は、
家族でも開けて見ることはできないので、
その内容について聞かれても答える訳ありません。
ですのでご主人に直接聞くのが一番いいと思います。