プレゼントで渡すときは、「包装できます？」と
お土産だったら、「小さい袋つけてもらえますか？」と一応聞きます。
「できない」とか「ない」って返答であれば、帰国後に自分で100均で買った袋とかに入れて渡します。
なんとなく、裸のままで渡すのって失礼かな？と思いますし。
大した物でなくても、開ける時のドキドキ感があった方がいいかな？とも思いますし(笑)

海外のお土産といっても色々あります。
家族や友人へのお土産なんて
くしゃくしゃの紙袋でＯＫですよね

でも新婚旅行の仲人さんへのお土産に
くしゃくしゃ紙袋はありえません。

仕事を通じて知り合った方が
どういう関係かわかりませんが
あなたがＴＰＯをわきまえて
いないだけではないでしょうか。

こちらではプレゼント包装を頼んでも日本のようにきれいなラッピング技術はありません。くるんで紐かけてお終いというのが多いですね。
個人的には包装は必要無いと思います。
数も多くなれば包装分重くなりますし無駄だし。

海外でお土産ってどこの国かわかりませんが、欧米ではラッピングなんて店がする習慣ありませんが・・・

私は包装ではなく、店で入れてくれた袋に入れて渡しますよ。
なければ家にある紙袋に入れて渡します。
さすがにお土産を渡すのに裸のままというのはしたことがありません。
会社などでばらまくようなお土産なら机の上に置いたりしますが、
ばらまきのお土産以外は品物が見えないようにして渡すのが礼儀かな～と思うので。

欧州は、どこに行ってもまず『コレはプレゼントですか？』なんて聴かれる事はありません。（英国の気の利いたブランドのお店くらいでしょう。）
元々、リサイクリングや資源を大事にしている国は、お土産用に綺麗に包装する等の文化は持ちません。


包装は、その人の気持ちの表れ、それぞれが包装紙は別に買って渡しています（特別な時だけ）。


しかし、私の住むドイツのある大都市では、最近変わってきて、『コレはプレゼントです』と言えば綺麗に包装してもらえるようになりました。ただ、モノによるし、そのお店の判断による、と思います。
モノであれば、５０００円以上のものになるでしょう。１０００円以下ならば、最初から聴かず『お店の紙袋を下さい』と言います。
懇切丁寧にいただけますよ。
特に日本人（見た目も心もきちんとした方。中国人は嫌われがちです。）には、丁寧だと感じます。


自分で包装紙を買って包むか、お店のロゴマークのものを簡単にいただくか、どちらかだと思います。

コーヒーやお茶類を買う事が多く、大袋・大箱で購入します。
私はそれを自分で小袋に分けて、
旅行した先の新聞紙等で包み渡しています。

私は先進国へはほとんど行きません。
行ったとしても、田舎の方ですし、
お土産屋さんでは買わないのでね。

いろいろ言われたら、嫌ならあげないって言ってしまいそう。

千円程度のお土産ならお菓子とか小物とかですよね？
それならわざわざ包装してもらうまではしてもらいませんし
国内旅行だってお土産にそこまでしませんよね
ですがくしゃくしゃの袋で人に物を渡すのはどうかと思います

帰国して持ってくるまでにくしゃくしゃになってしまったのなら
普通別の袋に入れ替えませんか？
そこで貰った袋でなくても
自宅にある綺麗めな袋に入れてくるとかするものだと思います
くしゃくしゃのまま渡すくらいなら袋から出して
裸のまま渡したほうがいいかと思います
でも貰う方の事を考えればそれもしないと思いますけどね

節約、無駄を省く！資源を大切に…と叫ばれている今の時代、まだそんな事を言っている人がいるのですね。
結婚のお祝いをもらうでも無し、それも「お土産」もらう立場でそんなこと言うの？

それから確か海外からお土産やプレゼントを飛行機に持ち込む際には「包まない」と言う決まりがありましたよね？
包んであるものは、開けられる（包みを破られて検査）こともありますよ。

この際お土産あげるのやめましょう。

> お土産はそのまま裸でか、そのままくしゃくしゃの紙袋に入ったままで渡しています

自分も同じように、そのままあげてしまいます。

包装が必要な「贈り物」ではなく、あくまで「お土産」なので、
いちいち現地で包装を要求することはしていません。

（ただ、何かお祝い事とか、お返しの品を差し上げる際に、
たまたまそれを海外で買った、というならば話は別です。
そういった時には包装を要求するか、もしくは帰国後、自分で包装します。）


自分が海外旅行のお土産をもらう際にも、
いちいち包装されているものを欲しいとは思いません。

むしろ、なんだか変なくしゃくしゃの紙袋に包まれた状態や、
現地の新聞紙にくるまれた状態、
変な絵が描かれているビニール袋に入った状態、などなど、
現地で渡された状態のものをもらった方が楽しくて嬉しいです。

その国の特徴が出ていたり、日本の丁寧さを改めて感じたり、
それだけで話が広がります。

私はラッピングバッグや包装紙を100円ショップで買い置いてあります！
お土産を渡す相手が包装紙の文化？がある日本人なので、裸では渡しません。

相手が相当海外慣れしていて、ラッピングの習慣がないことを知っている人の場合、かつ、仲が良い人の場合は省略してしまうこともあるけど。。。

なを、相手のバッグに入りきらないかもしれない大きさの土産の場合、袋を用意するのは気配りだと思いますよ。