私（夫・サラリーマン・50歳代）が3日前に妻から話を聞いて、悩んでいます。
妻（私より5歳年下）がマンションのエレベーターの中で、2，3階下の階にすむ男性（60歳前後・挨拶程度の関係）から、「車買い換えたんですね」とかいろいろ話かけられるうちに、突然「笑顔が素敵ですねえ」と言われたらしいです。妻はびっくりしたのですが、そのまま自然に聞き流したらしいです。（それ以上の詳しい話はまだ聞けていません）

よく考えると、エレベーターの中で二人きりの状態で、顔は見たことがあるが名前までは知らない関係で、こんなことは普通か？と思い始めました。
妻は小柄・細身・小顔で、よく10歳程度は若く見られます。若いときはよくもてたと、これは本人の弁ですが（笑）、まぁかわいい部類には入るかもしれません。

私も管理組合の役員仲間とのおつきあいがあり、女性もたくさんいらっしゃいますが、世間話はよくしても、こんなことを他人の奥さんに言えることが理解できません。
お互い年も取ってきて、そろそろ老後のことも話し合うような年齢になって、こんなことを気にすること自体がおかしいのでは、と自分を戒めてはいますが、なかなか気持ちの整理がつきません。男性の言動がだんだんエスカレートしないか、ということも気になります。

そこで、今後について皆さんのご意見をお願いしたいと思います。
いま、私が考えられることは、およそ次の３通りの方法です。どれが一般的、常識的な判断でしょうか？よろしくお願いします。
１）普通のことなので、何事もなく、今まで通り
２）男性の奥さん（昔のPTA仲間です）に、「お宅の御主人から妻が○○風に褒められたので、お礼を言っといて」を軽く牽制する
３）男性にはっきり「妻も迷惑がっているので、そんなことを言うのは一切止めてほしい」と私からはっきり伝える