彼は普段は俺で通してて、あなたにだけ自分って言うのですか?
だとすると、特別な「自分」を見せたくなったってことでは?

よくありませんか？会社では僕とか俺じゃなくて私とか言い換えますよね。
僕だとオッサンなのにイタイですし、俺だとなんだか馴れ馴れしい。
だからじゃないですか？全然おかしいとも思わないです。

それ…私も感じた事あります!!疑問に思ってました。

私の場合は「俺」→「ボク」これは親しくなって弱気な時に本質でてしまった？一時的でそれ以降は「俺」です。

「俺」→「自分」から感じとれるのは見せ方として“きちんと真面目”にしたいように感じます。距離を感じますか？他の方を交えての言葉使いとか聞いてみては？

俺→自分になったら脈がないと思う、その思考回路がわかりません。
なぜ、そういう分析になるのでしょうか？
普段は一人称が「自分」なんだけど、人前では「俺」というようにしたのかもしれないし、だれか周りの人かテレビか本かなんかの影響で、一人称を変えたのかもしれません。
べつに脈なしまで飛躍しなくていいと思いますけど。

その程度の事にも引っかかるの？

恋してるんでしょうが、何でもかんでも気にしすぎ。
何でもかんでも恋愛に結び付けすぎです。

私の彼は「自分」から「俺」に変わりましたけど。

一人称を変えるって「脈」に関係あるんですか？

逆にお尋ねしたいです。

誰かに「俺って偉そうじゃね？」とか言われたとか、なにかに影響されて「自分って格好良い」とか思ったとか、何か有っただけじゃ無い？

貴女側がどうこうって事でも無いと思う。

女性だって、ちょっと前は「うち」とか言ってたのに、私とか言ってる～って人もいるし。
只の意識の問題でしょ。

俺→自分に変わったから、彼は主さんに好意があるかも？という事ですか？

全く関係ないと思いますよ。何故主さんがそんな事を思うのか逆に知りたいです。

例えば、主さんの呼び方を苗字から下の名前で呼ぶようになった・・とか、「さん」「ちゃん」付けから呼び捨てになったとか・・なら何らしかの心境の変化かもしれませんが・・。

４０代既婚男性です。

自分の一人称を変える。
あまりないですね。
あるとすれば、実家では僕、外では俺、みたいな
使い分けでしょうかね。
実家に帰ると子供に戻ってしまう人もいますから。

何もないのにいきなり変えるなんてケースは
ちょっと考えがたいです。
上のように元々数種類を使い分けていたのにそれをやめた、か、
あるいは誰か上の人に、変えた方がよいと指摘されたか。
元が「僕」だったら、変えろと誰かに言われる可能性もあります。

ただ主様の場合、「俺」から「自分」への変化ですよね？

自身を「自分」と言う同僚でも入ってきたのではないでしょうか。
何となくウマが合ったり感銘を受けたりすると、
口調が移る場合があります。
田舎で数週間暮らすと方言が移る、のと同等です。

主様に脈があるかどうか、とは別の由来だと思いますよ。