詳細検索

    家族・友人・人間関係このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    中国語しか話してくれない留学生たち

    お気に入り追加
    レス4
    (トピ主2
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    😨
    なべぶた
    ひと
    女子学生寮に住んでいる大学院生です。
    タイトルの通り、中国人留学生との接し方について相談に乗っていただきたいのです。

    今住んでいる学生寮は、居住者の半数以上が中国人であり、1/4がチューターの日本人、それ以外が少々という構成になっています。
    中国人は数が多い上、お互い仲がいいので、2人以上集まると、誰も英語・日本語を話してくれなくなります。

    私はチューターとして雇われており、彼らのマナーについて指導するべき立場にいるのですが、あまり協力的ではありません。
    1対1では扇動者になっている一人を除いて、皆友好的で物分かりがいいのですが、
    「皆で相談しよう」と提案した途端中国語で話し始めて、私を完全に無視します。
    その上、一人お局様気質の扇動者がおり、平気で共用スペースを占領したり、
    あることないこと私の悪口を言うせいで、より一層やりにくくなってしまいました。

    今や私の担当階は、チャイナタウンのように中国人だけが我が物顔で過ごし、
    彼らに無視されながら他の学生が過ごすような状況になっています。

    なるべく事を荒立てたくはないのですが、彼らに協調性を持たせるにはどう指導すればいいでしょうか?

    よろしくお願いします。

    トピ内ID:7346496253

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 0 面白い
    • 0 びっくり
    • 0 涙ぽろり
    • 2 エール
    • 0 なるほど

    レス

    レス数4

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (2)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    並び順:古い順

    教職員に相談すべきです。

    しおりをつける
    blank
    とある地方の大学教員
    留学生担当の教員か、学生寮を管轄する学生係の職員に相談することをお勧めします。

    留学生たちは貴女をなめていて、言うことをきかないのでしょう。それでは指導のしようがないのではありませんか。

    事を荒立てないことばかり考えていたら、何も変わりようがありませんよ。

    トピ内ID:3879243029

    ...本文を表示

    せっかくだから

    しおりをつける
    blank
    せっかくだから,中国語を覚えて使ってみたら?

    トピ内ID:4985531332

    ...本文を表示

    取り消します

    しおりをつける
    blank
    なべぶた
    相談して早々ですが、先程問題が解決したので質問を取消させていただきます。

    気になる方のために一応経緯を話すと、
    ・掲示板に私に向けてと思われるマナーについての注意が書かれる。ごく些細な事。
    ・中国人たちがそろって話しているところに入って、表向きの争点について私が反駁
    ・相手がそれに反駁
    ・しばらくして表向きの争点は解決したが、
    そもそもお互いなんかわだかまりがあるからこういうことになってしまったと私が言う
    ・中国人たちから、「お前はいつも本読んでて話しかけづらい」と言われる
    ・私が中国語で話してて輪の中に入れなくてさびしいからだと理由を言う
    ・結果、私が話しかけた時は日本語か英語で話してくれることになった。
    この時、それまで私をハブるとき中心になっていた学生から、
    「話しかけてくれたらそうしてました」という
    発言が出て気になったけどスルーすることに。
    扇動者になっていたのは、根の深い悪意があるわけじゃなく、その時の感情に流されやすいだけとが分かったので。

    ・私から率直に話してくれたことにお礼を言い、マナーについて私の良くなかったことを謝って無事和解

    という感じになりました。

    トピ内ID:7346496253

    ...本文を表示
    トピ主のコメント(2件)全て見る

    質問を取消します

    しおりをつける
    blank
    naben0futa
    質問して早々ですが、実際話してみることで
    お互いのわだかまりが解消されたので、質問を取消します。
    読んでくださった方、申し訳ありません。

    ですが、もしかしたら、同じ問題に直面している人の参考にもなるかもしれないので
    しばらくトピ自体は消しません。
    詳しい経緯は一つ前のレスにあります。
    誰かの参考になれば幸いです。

    トピ内ID:7346496253

    ...本文を表示
    トピ主のコメント(2件)全て見る
    並び順:古い順
    • レス一覧
    • トピ主のみ (2)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        Twitter

        Follow

        発言小町大賞0