詳細検索

    • ホーム
    • 話題
    • ずっと意味を勘違いしていた言葉ってありますか?
    生活・身近な話題このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    ずっと意味を勘違いしていた言葉ってありますか?

    お気に入り追加
    レス69
    (トピ主2
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    ハート
    話題
    別トピで立てた『ずっと勘違いしていた歌の歌詞ってありますか?』の
    皆さんのレスがあまりに面白かったので、今度は「言葉」をテーマに聞いてみたくなりました。

    私の恥ずかしい体験ですと・・・

    祖父がよく言っていた「軽自動車」の「軽」をずっと「K」だと思っていて、
    (何でK自動車って言うのかな?)と疑問でしたが、
    ある日駐車場で「軽自動車」という看板を見てハッとしました。

    某有名歯ブラシ「毛先が球(キュー)」をずっと「Q」だと思っていて、
    (磨くところ全体がQの形でもしているのだろうか・・・?)と疑問でしたが、
    ある日CMに出ていた文字を見てハッとしました。

    その他、モンキチョウは、猿みたいな蝶なのかな?と勝手に勘違いしてました。
    今考えれば、白がモンシロチョウだから黄色はモンキチョウだろ!と自分に突っ込みたくなります。
    (しかも何故前半だけ英語・・・)

    夫に聞いてみたところ、小学校の頃「大雨のため電車が不通になります」を「普通になります」と勘違いしていたらしく、
    (特急も快速も全部普通電車と同じ運転なんだ~)と思っていたそうです(笑)

    そんな懐かしい勘違いネタがあったらコッソリ教えて欲しいです。

    トピ内ID:5379229627

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 1 面白い
    • 0 びっくり
    • 0 涙ぽろり
    • 0 エール
    • 0 なるほど

    レス

    レス数69

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (2)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    先頭へ 前へ
    1 10  /  69
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示

    身欠きニシン

    しおりをつける
    blank
    ピーポー
    ずっと「磨きニシン」だと思ってました。
    「どうやって磨くんだろう、磨いてどうするんだろう」と思ってました。

    トピ内ID:2043458147

    ...本文を表示

    情け

    しおりをつける
    blank
    おっさん3号
    情けは人の為ならず・・・
    です。

    情けをかけるとその人のためにならないから止めておけ。と認識していました。

    だがしかし、本当の意味は、「情けをかけることは人の為じゃなく回り回って自分に巡るから、困った人が居たら助けなさい」
    って知ったときには、驚愕しました。

    50になる私ですが、これを知ったのは結婚して暫く経った30の頃だったと思います。
    あまり使うことの無い言葉ですが意味を知ると人に優しくしなきゃいけないな、って思います。

    トピ内ID:5119564273

    ...本文を表示

    一姫二太郎、小春日和

    しおりをつける
    blank
    エーデルワイス
    一姫二太郎は「女の子ひとり男の子ふたり」の兄弟だと思ってました。真実を知ったのは高校生のとき使い方を間違えて周りに指摘されたから。小学生のとき教えてくれたYちゃんの嘘吐き~!

    小春日和は冬の暖かい気候だと思ってました。秋の気候だったんですね。

    ちゃんと確認しよう・・。

    トピ内ID:7356029380

    ...本文を表示

    多分多くの人が気づいていないと思うのだが

    しおりをつける
    blank
    らびっと
    現代では生物名をカタカナ表記する決まりになっています。
    奄美大島、徳之島にしか生息しない、日本固有種で天然記念物であり、絶滅危惧種であるアマミノクロウサギ、これを漢字表記すると「奄美野黒兎」となることを知らない人は多いはず。
    「奄美の黒兎」と思っていたあなた、実は「野黒兎」なんですよ!
    古い図鑑を見て、漢字表記がありました。
    ネットにもちゃんと載っていますが、見るHPによっては「奄美の黒兎」表記があります。

    トピ内ID:1540047178

    ...本文を表示

    お食事券

    しおりをつける
    blank
    みのり
    汚職事件。

    トピ内ID:0962497476

    ...本文を表示

    単語事体を間違えてました!

    しおりをつける
    🐶
    マロン
    トピ内容とズレてしまいますが・・・。
    『ざっくばらん』を『ざっくらばん』と25歳くらいまで普通に言っておりました(汗)

    社会人となり、会議進行の中で「本日はざっくらばんに意見交換して参りましょう!!」と張り切って発言した後、何秒かの沈黙後皆に大爆笑されてしまいました・・・。カッコわる~(恥)

    トピ内ID:2889232377

    ...本文を表示

    金と銀

    しおりをつける
    blank
    たこつ-
    高校まで、金が銀、銀が金だと認識していました。だってどう見ても黄色っぽい金メダルより、キンキラキンの銀メダルの方がありがたそうじゃないですか。

    トピ内ID:1068281565

    ...本文を表示

    天災は忘れたころにやってくる

    しおりをつける
    💡
    きっと
    「天災は忘れて頃にやってくる。」

    これ、「天災」を「天才」だと思い込んでました。

    トピ内ID:5114541540

    ...本文を表示

    ヤブサカではない

    しおりをつける
    😀
    ジャッカー
    『吝かではない』
    「喜んで~をする」「積極的に~をする」といった意味の言い回ですが

    昔、時代劇で
    「………はヤブサカではない」
    と、云う言葉で〆られることがよくあり

    『藪坂ではない』 = 藪で坂だから
    ≪よくわからないけれど ~ だろう≫
    の、意味だと思ってました

    トピ内ID:9479540978

    ...本文を表示

    お食事券

    しおりをつける
    blank
    幼い頃のことですけど、ニュース番組でアナウンサーが、
    お食事券のことを深刻そうな顔で話すのが不思議でなりませんでした。

    それが「汚職事件」のニュースだったと解ったのは、もう少し大きくなってからです。

    トピ内ID:6186027607

    ...本文を表示
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    先頭へ 前へ
    1 10  /  69
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示
    • レス一覧
    • トピ主のみ (2)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        Twitter

        Follow

        発言小町大賞0