詳細検索

    生活・身近な話題このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    相槌の「そうなんですね」って!?

    お気に入り追加
    レス59
    (トピ主0
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    😣
    kobu
    話題
    大した事ではないのですが、最近気になっています。

    元々は職場の同僚が仕事の電話で
    「そうなんですね」と相槌を打っているのを聞いて
    あの言い方、変!! と感じたのがきっかけでした。

    先日テレビの旅番組でも女性レポーターがお店の方の説明に
    「そうなんですね」と相槌。

    日本語的にはどうなんでしょう?
    ただの‘現代語’なのでしょうか?

    トピ内ID:4504427434

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 31 面白い
    • 13 びっくり
    • 7 涙ぽろり
    • 32 エール
    • 22 なるほど

    レス

    レス数59

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    先頭へ 前へ
    1 10  /  59
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示

    私も最初は「おや」と思いましたが

    しおりをつける
    🐧
    こけもも
    いつの間にか自分でも使っています。
    「そうなんですか」という相槌のほうが普通かな、とも思います。
    ただ、「そうなんですか」は、言われている内容を聞き手が知らなかった、共有していない、という響きがありますし、状況によっては、「本当にそうなの!?」と、相手の言うことに疑問を持っているかのようにとられるリスクもある。
    相手の言うことを否定せず、一切ネガティブなニュアンスをつけずに受け止めるためには、便利な言葉だと思います。

    トピ内ID:6572506595

    ...本文を表示

    現代語だったのですね。

    しおりをつける
    😀
    じーあ
     私は、時代に伴う日本語の変容を常々憂いている
    50代女性ですが、「そうなんですね~」と言っています。
     
      相手の主張を穏やかに受容する表現として、使いやすい言い方だなと感じています。
    現代語だったのですね。
    ほかの方のご意見が楽しみです。

     

    トピ内ID:8449153481

    ...本文を表示

    それではなんと言えばいいの?

    しおりをつける
    blank
    sara
    そうなんですか。
    トピ主は「そうなんですね」は日本語的におかしいと思うのですね。
    そうなんですね。

    それではなんと言うのが正しいと思うのでしょうか?
    教えてください。

    トピ内ID:3631550543

    ...本文を表示

    会話では気にならない

    しおりをつける
    blank
    21美
    「そうなんだ」より丁寧で、「そうなんですか」より質問ではなく確認や同意の感じがあり、私は気にならない。

    ネットでは2009年頃から違和感のある日本語として挙がってるので現代語ってことですね。

    トピ内ID:8017390825

    ...本文を表示

    違和感あり

    しおりをつける
    blank
    co
    最近多いですよね。
    こちらの話なのに「ああ、そうなんですねぇ」
    と若い人に言われます。
    「そうなんですか」を同調する意味で言うのかも知れませんが、流行りなんですかね。

    トピ内ID:6110648809

    ...本文を表示

    とても変だと思います

    しおりをつける
    🐤
    もげら
    私も、数年前から職場の後輩が使っているのを聞いてすごく変だと感じていました。
    そういう相槌なら「そうなんですか」ではないでしょうか。
    「そうなんですね」はとても気持ち悪いです。

    私は言語学者でないのでちゃんと分析・解説できないのが残念ですが、どなたかにハッキリ言って欲しいものです。
    まあこれも現代語(流行語)なのでしょうが、アナウンサーは使っていますか?

    トピ内ID:6194904204

    ...本文を表示

    すっごいわかる

    しおりをつける
    blank
    31
    私も前は「そうなんですね」にものすごい違和感と嫌悪感を感じてました。
    ここ何年かは聞き慣れてしまって聞き流すスキルを身につけましたが、やはり違和感は感じますね。

    なんで「そうなんですか」じゃないの?と思います。
    同じように思っていた方がいてよかったー。

    トピ内ID:9186818134

    ...本文を表示

    私も違和感があります

    しおりをつける
    🐶
    わんこ
    最近よく使われますよね。
    「あなたはそのように思われるんですね」
    の省略なのだと思いますが
    「そうですね」
    とは違い、言外に
    「…私はそうは思いませんけど」
    といわれているようで、なんだか釈然としません。
    違う意見があれば言ってくださればいいのですが、そういうわけでもないみたいだし…。

    なんだか壁を感じる言葉遣いです。
    ただ、言葉に敏感なはずの職種の方も使われることが多いですし、時代なのかなあ。
    個人的には使わないようにしています。

    トピ内ID:1152486096

    ...本文を表示

    丁寧だけどひっ掛かる

    しおりをつける
    🐤
    素肌のもも
    一瞬、あれれ?と思いますよね。
    トピ主さんの違和感、分かります。
    「そうなんですね」、そうなの?って。

    初めて聞いたのが、10年以上前。
    専業主婦をやりながら依頼があった時にバイトに入っていた時代がありました。
    バイトがない時に英会話をまた続けようと申し込みをした時です。
    一々「そうなんですね」が相槌。
    「そうですかぁ、それはまた習われたら…」と言わない。
    区切った感が否めない。
    「あっそ」や「ふーん」の尊敬語、
    「兎に角私の話だけ聞いてりゃいいのよ」感が満載。
    冷たく言いはなっていませんよ、丁寧ですもんという傲慢さを感じるから嫌かな。
    意地悪ですね、解釈が。

    トピ内ID:4440647733

    ...本文を表示

    使います

    しおりをつける
    💍
    コタツ虫さん
    使いますね。
    こちらでは、音入れ丁寧語ですが、、、

    「●×$&5・・」 「あーーそうなんですね・・・」
    「●×$&5・・」 「へーそうなんでか・・・」
    「●×$&5・・」 「わぁーーそうですよね・・・」

          ってな感じです。

    じゃ方言で親しい人には
    「あーーそうなんや」
    「へーーそんなんやな」
    あーーー
    へーーー
    などの音が前に入り感情表現をあらわしています。

    トピ内ID:5346596698

    ...本文を表示
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    先頭へ 前へ
    1 10  /  59
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        Twitter

        Follow

        発言小町大賞0