詳細検索

    • ホーム
    • ひと
    • 「○○していただけませんか?」と「○○しろ」は同じですか?
    家族・友人・人間関係このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    「○○していただけませんか?」と「○○しろ」は同じですか?

    お気に入り追加
    レス75
    (トピ主8
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    blank
    椎子
    ひと
    「○○していただけませんか?と言ったら気分を害するでしょうか」
    と相談している人に
    「○○しろなんて言ったら失礼です」
    と言っている人をよく見かけるのですが、「していただけませんか?」は「しろ」と同じ事なんでしょうか。

    トピ内ID:4306618483

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 15 面白い
    • 29 びっくり
    • 1 涙ぽろり
    • 5 エール
    • 5 なるほど

    レス

    レス数75

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (8)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    先頭へ 前へ
    1 10  /  75
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示

    ものは言いよう

    しおりをつける
    blank
    lime
    ジューリッシュチャイルド、いわばお金持ち(成功したユダヤ人、お金儲けが得意とされる人たち)の甘やかされた男の子は妻にものを頼むのにこういうそうです。
    「ここにコーヒーがあるといいのになぁ」
    頼んでもいないし命令もしていないで、人を動かす卑怯な言い方という事です。

    まぁものは言いようなので、相手が気分を害さないならよしという場合もあるのでは?

    トピ内ID:4295172007

    ...本文を表示

    ほとんど一緒だよ

    しおりをつける
    😝
    日本語のあや
    >「していただけませんか?」は「しろ」と同じ事なんでしょうか。

    柔らかく言い替えているだけですね。

    「していただけませんか?」=「してくれないのか?」=「してくれて当然だ」=「しろ」ということです。

    100%相手に選択権を与える言い方とは言えません。

    「していただけると嬉しいのですがいかがでしょう?」くらいの言い方が、気分を害さないと思いますよ。

    トピ内ID:9306552123

    ...本文を表示

    話の前後が分からないとねぇ

    しおりをつける
    blank
    あらら
    トピタイトルは日本語としては同じではないです。
    お願いと命令ですから。

    でも話の前後が分からないと、なんとも言えません。
    「>と相談している人に」の相談内容をそのまま書いてください。

    トピ内ID:4527742069

    ...本文を表示

    マジで質問してますか?

    しおりをつける
    blank
    冨美
    ここで問題なのは言い方でなく○○の内容ではないのですか?
    丁寧だろうがそっけなかろうが、願いの内容がおかしければ失礼以外の何物でもないと思います。
    単に言い方だけなら「~しろ」は命令文であり「~していただけませんか」は依頼文です。それだけのことでしょう。

    トピ内ID:3567240098

    ...本文を表示

    同じでは無い。

    しおりをつける
    blank
    nanako
    「○○していただけませんか?」はお願いであり

    「○○しろ」命令です。

    トピ内ID:4491723538

    ...本文を表示

    レスします

    しおりをつける
    blank
    中学一年生
    >「していただけませんか?」は「しろ」と同じ事なんでしょうか。

    両方とも伝える相手にして欲しいとお願いをしている言葉です。
    謙って言う場合と命令口調で言う場合と違うだけで中身は同じです。

    トピ内ID:8143014896

    ...本文を表示

    一般に依頼形と命令形というけど

    しおりをつける
    blank
    カモネギ
    それは表現の分類であって、内容としては自分の要望を伝えていることには変わりがなく、また、ビジネス会話で、命令形ではなく依頼形を使いましょうなどと言われることから考えても、両者で違うのは相手に対する態度であって、メッセージ自体は同じと解釈されるのが一般的だと思います。

    「よく見かける」事例がすべて同じパターンなのかどうかは知りませんが、「○○しろなんて言ったら失礼です」っていうのは、それが命令形であることが失礼なのではなく、「○○を依頼することそのものが失礼」ということがほとんどではないでしょうか。
    例えば、見知らぬ人に「100円貸していただけませんか?」とか、謝罪をしている相手に「土下座していただけませんか?」とか、相手の予定も聞かずにいきなり「今日、部屋に泊めてもらえませんか?」とか。

    どうでしょうか。

    トピ内ID:9634567387

    ...本文を表示

    内容

    しおりをつける
    blank
    あんこ
    敬語か命令かではなく、話の内容の問題じゃないですか?
    具体的な例がいまひとつわからないから、これ以上はなんとも言えませんが。
    勿論相手がどう言おうが内容がなんだろうが悪くとる人もいますけどね。

    トピ内ID:2783595028

    ...本文を表示

    つきつめれば同じ?

    しおりをつける
    blank
    imagine
    ○○しろ!ではキツイから、丸い言い方であなたの判断に委ねますという雰囲気にしているのでしょうが、つきつめれば同じだと思います。
    自分がするわけではないですからね。

    トピ内ID:7333923905

    ...本文を表示

    同じだと思います

    しおりをつける
    🐷
    トンカツ
    言われる側にしてみれば、同じことですよね。断るスキがあるようでなかったら、丁寧に言われるほどムカムカします。…と、怒るようなトピでもないのですが…
    たぶん、例文のようなやりとりだと、「していただけませんか」とか「しろ」とかの語尾の問題じゃなくて、「○○」自体が失礼なんですよ。

    トピ内ID:5091480609

    ...本文を表示
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    先頭へ 前へ
    1 10  /  75
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示
    • レス一覧
    • トピ主のみ (8)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        Twitter

        Follow

        発言小町大賞0