商品説明の義務にはある一定の条件があるからね。
何でもかんでもではない。

後は当人が満足いくかどうか分からない商品を契約しちゃだめと言うのも消費者側にはあるでしょ。

契約したのは貴女側なので。
脅されて判押したわけでは無いでしょ？

隣の話し声レベルにそれほど敏感なら、コンクリは当然の事、狭い部屋に住んでは駄目です。
目安としては最低でも２LDK以上。

コンクリはその重さゆえ、全部の仕切りをコンクリには出来ません。
なのでワンルームとか、１LDK位だと、片方はコンクリでも、もう片側の仕切りはボードと言うのがあり得る。

おそらく主さんの部屋も、その住人が特別うるさい訳ではなく、ボード側の部屋がその人だと言う事でしょう。

もしかしたら、それを知らない主さんが「こっちの部屋は静かなのに、こっちの部屋はうるさい、と言う事はこっちの部屋の住人が気遣い出来ないだけなんだ」とか思って、ちょっとの音も悪意をプラスして受け取っていませんか？

そうすると音の負のスパイラルに支配されます。
自分の出す音に仕返しされてるのでは？とか自分の生活をも圧迫する。

ネットで４０００円ぐらいで１０ｍ＊９１ｃｍの防音フェルトが売ってます。これを壁に貼り付けてみたら、いかがでしょうか？

主様の部屋とその騒音の部屋の間の壁や天井に欠陥があるのだと思います。

構造の問題だと思いますので、
同じ建物で部屋を変えても同じだと思います。

片方の部屋の音のみ聞こえて、
逆隣からは聞こえないのは、
間取りのせいだと思います。
逆隣は壁の向こうが風呂か洗面になっているのでは
ないかと思います。

トピ主様も気にしないで友達等呼べば、
お隣も音が筒抜けなことに気づいて、
気を付けるのではと思います。