詳細検索

    • ホーム
    • 話題
    • 「シーツ」を「しきふ(敷布)」って言う人いますか?
    生活・身近な話題このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    「シーツ」を「しきふ(敷布)」って言う人いますか?

    お気に入り追加
    レス128
    (トピ主0
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    blank
    RIKO
    話題
    「オンライン」など外来語の言い換えの提案のニュースがありましたが、我が家は結婚して17年来対立してしまう問題があります。
    夫は「シーツ」のことを「しきふ(敷布)」と言って譲らないのです。意味はわかるのですが、初めて聞いたとき違和感がありました。夫は「うちの家族は皆敷布と言っていた。馬鹿にしている。田舎(夫の親は秋田県出身です)では誰でも言っているはずだ」とかたくなです。
    シーツというのはあえて英語を使っているつもりもなく日本語として定着していると思うし40年生きていて他に敷布と言っている人を知りません。敷布と言っても別にいいのですがこの話題になると必ずケンカになってしまうものですから、敷布と言っている人は本当に他にもいるのかどうか知りたいです。

    トピ内ID:

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 8 面白い
    • 10 びっくり
    • 3 涙ぽろり
    • 5 エール
    • 32 なるほど

    レス

    レス数128

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    先頭へ 前へ
    1 10  /  128
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示

    うちも

    しおりをつける
    blank
    baba
    おばあちゃんがよく言ってます。
    ちなみに東海地方です。
    方言ではなく、和名なのでしょうね。

    長い間否定され続けて
    ちょっと旦那様可哀想かな。。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    えぇぇぇぇ!!

    しおりをつける
    blank
    はんこ
    敷布って、普通に使ってますよ~。
    ちなみに私は30才、北海道在住です。
    でも、こうやってパソコンでも『しきふ』と入力したら『敷布』と変換されるってことは、単語自体はあるんですよね。(そーいう事ではないか・・・)
    だから、トピ主さんのだんな様は全然ヘンじゃないと思いま~す。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    懐かしい・・・

    しおりをつける
    blank
    いずみ
    そういえば、10数年程前は両親とも「敷布」って言葉、
    使ってましたね~。
    ちなみに両親の出身は神奈川と長崎です。

    子供が小学校に上がって、皆それぞれベッドで休む
    ようになってから、いつの間にか「シーツ」というようになってました。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    私の父母が

    しおりをつける
    blank
    まぷまぷ
    私の父母が言います。父は70代前半、母は60代後半です。ちなみに九州です。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    みす

    しおりをつける
    blank
    たわら
    子供の頃使ってました。
    シーツって言い出したの結構最近かも。
    ちなみに、すだれのことを 「みす」って言ってました。これも古い言い方ですよね。漢字では御簾って書くのかな。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    言う

    しおりをつける
    blank
    洗濯機
    28歳関東在住です。
    敷布言います。シーツも言うけど。
    普通に辞書にも載ってる言葉だよね。
    敷布団に敷くから敷布。トピ主さんは敷布団とも言わないのかな?

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    普通に言っています

    しおりをつける
    blank
    そよかぜ鼻毛
    布団につけるのは敷布
    ベッドにつけるのはボックスシーツと言っています。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    私も

    しおりをつける
    blank
    ぺこぺこ
    たまに敷布っていいます。母がそう言ってたので。私は30歳、神戸育ちです。夫は同年齢の東京育ちですが、最初からちゃんと通じてました。

    でも、コースターのことを「茶托」って言ったり、ソファーテーブルのことを「卓袱台」って言ったりしてるので、友達に笑われることもあります。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    正しい日本語

    しおりをつける
    blank
    コカトー
    ええ、子供の頃から「敷布」と呼んでいます。私の家族は全員そう呼びます。

    私はシーツでも敷布でもどちらで呼んでもかまわないと思いますが、由緒正しい日本語である「敷布」がまるで恥ずかしい言葉のように言われるなら、「何故一枚なのにシー『ツ』なのだ!」と論争を挑むかも。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    言いますよ、両方。

    しおりをつける
    blank
    30代おとこ
    語彙は豊富な方がイイですよ。
    両親は中国地方、関東地方、のそれぞれの出身です。

    トピ内ID:

    ...本文を表示
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    先頭へ 前へ
    1 10  /  128
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        Twitter

        Follow

        発言小町大賞0