ひと昔前のノートパソコンなら
DVDドライブは搭載されてますから
購入しなくても
パソコンで見せることができます

電源は車用インバータが3000円程度で
売ってるので電池がもたないようなら
それで補うことができる

台も販売されており
運転手が見るならハンドルにつけるタイプ
助手席や後部席なら、それ用が販売されており
良い姿勢で見ることができます
今の時代、探せば
たいてい商品化されてます

＞迷っているのは、充電式のものにするか、乾電池対応のものにするか

乾電池を８本購入して、外した乾電池８本捨てることを考えてください。無駄です。

「カーバッテリーアダプター（12V専用）」を付属した製品があります。確認してください。

車内で充電できます。

小学生二人が遠出の時うるさいので…
家で常に充電バッチリにしてから車に持ち込んでます。軽なので車内充電もできますがね。 専用のバンドで運転席の後ろにセットしてます。
でもお陰ですごく疲れた、スキーやレジャープール後も全く眠りません。
でもでも買ってよかった！うちは正月の初売りで、11インチ一万くらいで買いました。

私も以前は、旅行にポータブルのブルーレイプレーヤーを持って行きました。

でも、最近は全く使わなくなりました。代わりに持っていくようになったのはタブレットです。出張では、Officeが必要なので、Microsoftのsurface3を持っていきますが、プライベートな旅行では、もっぱら、Androidタブレットを持っていきます。ホテルのwifiで動画を見れますし、Googleplayで、映画のレンタルや購入もできます。SDカードに大量の音楽ファイルを入れて持っていくこともできます。また、ゲームもできますよね。
ポータブルプレーヤーより、駆動時間は長いし、モバイルバッテリーを持ち歩く事で、AC電源の無い場所でも充電できます。ポータブルプレーヤーでは、そうはいかないですよね。しかも、ポータブルプレーヤーよりも、タブレットははるかに薄く、軽い。

最近では、Androidタブレットは、かなり安くなってきています。さまざまな事ができるという利便性、嵩張らず、持ち運びしやすいという旅行には欠かせない利点を考えると、私がポータブルDVDプレーヤーをお勧めしない理由が分かっていただけると、思います。