この手の要望は、個人ではなかなか難しいです。

まずは、町内会の総意として要望をまとめる必要があります。

トピ主さんだけが駐車禁止にして欲しいと思っているが、隣人の大半は思っていないということもありえますから。
例えば、駐車している人の殆どが町内会の人であれば、そういう可能性もありますよね。

これがまとまったら、要望書を作成して市区町村の市民生活課や市民安全課と呼ばれる部署に提出します。

提出された要望書は、所轄の警察署を通して、警視庁又は道府県警察本部に上げられ判断されることになります。

大変面倒ではありますが、民主主義とは多数の意見に従うというのが大前提ですから、この手の手続きは必要になります。
本当に目的を達成したいとお考えなら努力されてみては如何でしょうか。

道路標識の設置権限は公安委員会にあるので、都道府県公安委員会に請願することになります。
沿道住民の署名を集めて請願するか、自治会から請願してもらうのが良いでしょう。

それ以前に、駐車禁止標識が無い場合でも、道交法により車道端まで3.5m以上開けなければ駐車違反になります。５ナンバーの車幅規格が1.7m未満、軽自動車が1.5m未満で、最近の車は制限一杯（1.695m等）になっているものが多いので、道路幅員が5.2m未満であれば5ナンバーの車が、5m未満であれば軽自動車すらほぼ自動的に駐車違反となります。

いつも停まっている車と車道端の間が3.5m以下であれば、110番通報すれば取り締まってくれます。（110番するところがミソです）
その他、歩行者用路側帯や歩道の駐車、右方駐車等も違反です。
夜通し駐車も車両保管法違反になりますので、取締りの対象となります。

　＞＞通行し辛いのです。
　３．５メートル以上ある道幅の道路を通行し辛いというのであれば運転の適性を疑います。（３．５メートルあれば軽自動車なら徐行ですれ違える。）

　駐車の車があると、とても３．５メートルの道幅なんかない・・・・・
　と言うことであればそれは＞＞駐車禁止では無い道です。・・・が間違いです。
　駐車違反です。標識がなくても駐車違反。

　ガンガン通報しましょう。

　道路交通法では、駐禁標識がなくても、 車両を駐車した場合に、車両右側の道路上に3.5メートル以上の余地がない場所（道路交通法 第四十五条および第四十六条）は駐車禁止です。譲り合って通らねばならないということは、これに該当する可能性があります。
　まずは、その状況の写真を撮って地図を持参して、管轄の警察署に相談でしょう。

走行の妨げになっているので、警察に通報すればいいです。私も家の前の道路に駐車されると、即通報していました。今は誰も停めなくなりましたよ。

どしどし警察にお願いしましょう。同じような意見が積み重なれば警察としても駐車禁止の道路に指定すると思いますよ。

路上駐車。
お客様が頻繁に来ているお家なのか、
はたまた駐車場に入れるのが面倒だからか。
そこはもしかしたら車の停めている人の私道とか。
私道なら難しいのでは。
ちゃんと調べてから話に行った方が賢明ですよ。
多分、役所の道路管理をしている所でどこが管理しているのか
分かると思います。

うちの実家のある町内なのですが、誰かしらが通報してくれたのか、
町内の人間の使用がほとんど（生活道路）なのに、
メインは駐車禁止になってしまって。
誰が言いだしたのか犯人捜しになった事があったようです。
結局、当時の会長・副会長が恨まれたまま。
で、どうも言いつけたのは○○さんのようだとそのご家庭は孤立されています。

駐車禁止でない公道でも、
保管場所には出来ない筈です。

駐車している車は毎回同じ車ですか。
又は、同じお店に来るお客の車ですか。

警察に相談して下さい。

それがいいです。

その場所が駐車禁止に指定されていないのが悩ましいですね。

停めてる人は自分も運転していて駐車車両が邪魔なのは知っているはずなのに、どうして平気で停めるんですかね。

片側１車線の道路など、細い道なら駐車したら即相互通行不可能ですよね。中に運転手が乗っている場合など、自分の車が邪魔になって通行する車が立ち往生している状況、どう考えているんでしょう。

ほんと、できるものなら駐車禁止にしてもらいたいものです。