詳細検索

    生活・身近な話題このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    もみじの歌詞(駄)

    お気に入り追加
    レス25
    (トピ主1
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    blank
    ぽぽった
    話題
    子供が音楽の授業で「もみじ」の歌を習ったそうです。

    家で歌っているのを聞いていたら、「カエデやツタは~」のところで「ツタ“HA”~」と歌っているのです。
    「そこは、ツタ“WA”~だよ」と言うと「担任の先生が“HA~”で教えてくれたし先生もそう歌ってる」と。

    今日はもみじの歌を数人ずつ歌うというテストをしたそうですが、クラスの全員が“HA~”で歌っていたそうです。

    私は40代ですが、自分が小学生の時は“WA”で習った記憶がありますし、何の迷いもなくずっと“WA~”で歌ってました。
    歌詞検索をしてみたら“蔦は”と載っていたので、“私は”とか“東京タワーは”などと同じ“は”だと思ったのですが違うのでしょうか?

    “HA”で覚えた方はいらっしゃいますか?
    どちらが正しいのでしょうか?

    それから、もし“WA”が正しいとして、誤った歌詞を教えてしまっていることを担任の先生に伝えたほうがよいのでしょうか?

    トピ内ID:8623458323

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 27 面白い
    • 49 びっくり
    • 1 涙ぽろり
    • 21 エール
    • 1 なるほど

    レス

    レス数25

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (1)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    • 1
    • 2
    • 3
    先頭へ 前へ
    1 10  /  25
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示

    私もWAです

    しおりをつける
    blank
    neko
    歌詞が「楓や蔦は」だったので。

    もしかすると、
    その先生、漢字ではなくて楽譜のしたにひらがなで歌詞がふられているのを
    呼んで歌って「HA」で覚えているのかも、と感じたのですが。

    「かえでやつたは」って書かれていたら
    楓や蔦葉、って思っている可能性が高い気がする。
    お子さんの使っている楽譜ってどんなものですか?
    全部ひらがなで書かれていて、それまでその先生がひらがな書きの
    楽譜でしかその歌詞を見たことが無いならば「蔦葉」の勘違いかも。

    「松を彩る楓や蔦は」だから、彩る要素として
    楓の赤、と蔦と葉の色(茶と緑とか?)と解釈し、
    そしてそこのフレーズを、
    後の歌詞に繋がっているのではなくて体言止めと思っているかも。

    トピ内ID:2624777781

    ...本文を表示

    WAでしょう

    しおりをつける
    blank
    紅葉狩り
    県木、県花、有名みやげ物の饅頭も全てが「もみじ」の広島県人40歳です。
    「安芸の紅葉」をずっと「秋の紅葉」と勘違いをしていた事もありましたけれど、
    この歌はイヤになるほど歌わされてきました。

    「HA」で歌った記憶は無いです。
    トピ主さんの記憶で間違いないです。

    「カエデやツタは(HA)」って意味が分からないじゃないですか?
    「つたは(HA)」って何?「ツタ葉」??

    【松をいろどる 楓や蔦は 山のふもとの 裾模様】
    常緑である深い松の緑色に、紅葉(こうよう)したカエデやツタは(WA)とても映えて
    山裾(山の低域)を着物の裾模様のように染めあげていると例えているって事ですよね。

    「WA」じゃないと意味が分からないし、
    ウチにある童謡のSDも「WA」ですよ。
    仕舞ってある昔のレコードも今聞けないですが「WA」です。

    プロが歌っているものをお子さんにも聞かせてあげてみてはいかがでしょうか。

    先生には伝えなくて良いんじゃないかな。

    トピ内ID:8419702854

    ...本文を表示

    WAです。 間違いない!

    しおりをつける
    blank
    嘘は困るねえ
    蔦HAってどういう意味で歌っているのでしょうね? 蔦“葉”と解釈したのかな? 

    “は”は“楓や蔦”にかかっているので、WAでなければ文章がおかしくなります。

    なんにしろ、HAは間違いです。 どう伝えるかは難しいですね。 「あんた、間違ってるよ!」では角が立ち過ぎだしねえ…

    トピ内ID:1430707745

    ...本文を表示

    あー、

    しおりをつける
    🎶
    シュトーレン
    間違いを指摘するのって、難しい問題だね。

    多分、「楓や蔦は」ではなく、
    「楓や蔦葉」と取り違えてるんだろうけどね。


    「すみません、間違ってました。訂正します。」ということを
    素直に表にできる先生、
    誤りを認めて、謝り、訂正する先生に対して寛容な親や子供という関係ならそれほど気にしなくていいと思うけど、
    何かと大事になりがちだもんね…。

    「うちでお母さんと歌ってたら、違ってたんだけど、どっちが正しいの?」とお子さんが質問しても大丈夫な先生なら
    お子さんに質問の形で注意を喚起したらどうだろう?
    だめかな。

    トピ内ID:2293316293

    ...本文を表示

    昨日娘と歌ってました~

    しおりをつける
    💔
    音痴
    私も‘WA‘です。40代ですが、そう習いました。

    ‘HA‘は歌詞からしておかしくない?

    ♪楓や蔦‘WA‘~ は「楓も蔦も山の麓の裾模様のようです」という意味ですよね?
    ♪楓や蔦‘HA‘~ って何?蔦の葉?

    これが本当に‘HA‘なら、今年最大の衝撃かも知れません。
    どの時代に変わったのかも教えて欲しいですね。

    今現在も‘WA‘が正しければ、先生に‘HA‘の理由を聞いてしまいそうです。

    今日、うちの娘が帰ってきたら速攻確認してみます。

    トピ内ID:0317235146

    ...本文を表示

    WA

    しおりをつける
    blank
    みみみ
    ずっとWAで歌ってきました。

    老人ホームの介護士として20年働いてきて、レクリエーションとして昔からある唱歌を一緒に歌いますが、おじいちゃんおばあちゃん達も自然にWAで発音しています。

    毎月歌の慰問で来るボランティアの方も(プロ歌手ではないが歌の教室でそれなりに練習している人)、小学校の福祉体験教室で来る子ども達も、秋の時期は「ふるさと」「赤とんぼ」と並んで「もみじ」も人気?の曲目なので良く耳にしますが、
    誰一人としてHA~と伸ばすのを聴いたことがありません。
    つまり昔から、少なくとも一般的にはWAで浸透していたんじゃないかと思っています。

    歌詞の文脈からしてもWAの方が自然ですよね。
    それとも「蔦葉」ということなのかな?

    その辺、その担任の先生に伺ってみたいですねぇ。

    私もドシロウトなので、ちゃんと唱歌を勉強している方の「本当はこうなんだよ」という答えを知りたいです。
    レクリエーションの時にトリビアネタに使えそう(笑)

    トピ内ID:4824533017

    ...本文を表示

    聴いてみた

    しおりをつける
    blank
    みみみ
    ひとつ目のレスを投稿した後、ちょっと思い付いて音楽ダウンロードサイトで「もみじ」を検索したら、
    「NHK東京児童合唱団」の歌がヒット。
    試聴サンプルがまさに問題の該当箇所でした。

    WAで歌われていました。

    さーて、真相はいかに?(ワクワク)

    トピ内ID:4824533017

    ...本文を表示

    教科書はひらがなだけなのかな

    しおりをつける
    blank
    まか
    カエデや蔦葉、だと思ってんのかツタハという植物と思っていて蔦自体しらないのかも。をカエデや蔦は山の麓の裾模様。って歌詞だと教えてあげたら。

    トピ内ID:3213478178

    ...本文を表示

    観てみた

    しおりをつける
    blank
    みみみ
    3つめの投稿です(笑)。
    しつこくてすみません。
    今日休みで暇だったので。
    さすがにこれで最後です。

    今度は動画サイトで、元うたのおねえさんことはいだしょうこさんの歌唱と、日本一有名な童謡歌手・由紀さおりさん&安田祥子さんの歌唱を聴いてみました。

    どちらもWAでしたねぇ…。

    担任の先生に伝えるなら、この方々や前レスに挙げたNHK東京児童合唱団の歌をお子さんに聴かせて、お子さん自身に先生に質問させたら?
    「どれもWAだったんですけど、本当はどっちが正しいんですか?」と。

    生徒自身が先生に質問して学び、理解する。
    それが勉強ってもんでしょう。

    それにどれも(当たり前ですが)ハイレベルで美しく、聴くだけでもお子さんの糧になること間違いなしですよ。

    トピ内ID:4824533017

    ...本文を表示

    は?

    しおりをつける
    blank
    しゃら
    は?HAですか?
    意味としては「葉」なんでしょうか?
    …初めて聞きました。何の疑いもなく「WA」だと思ってました。なぜに?わかりません…。
    ただ ふと思い浮かんだのが 同じように秋の紅葉(こうよう)を歌った「真っ赤な秋」という歌。蔦やモミジの「葉っぱ」が「真っ赤」だと歌っています。そこからの発想でしょうか?でも 蔦やモミジだけでなく「カラスウリ(の実)」「遠くのお山」さらに 「沈む夕陽」に照らされて 「真っ赤なほっぺたの君と僕」つまりは「真っ赤な秋に囲まれている」わけで もう 「葉っぱ」どころではないわけで…。この歌は関係ないのでしょうか?すっかり話がズレてしまってすみません。
    私もその先生の解釈の根拠が知りたいです。

    トピ内ID:9054146693

    ...本文を表示
    • 1
    • 2
    • 3
    先頭へ 前へ
    1 10  /  25
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示
    • レス一覧
    • トピ主のみ (1)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        Twitter

        Follow

        発言小町大賞0