雪道でも、苦にならないなら、福井県の近江八幡市付近か、三重にするか、どちらも、海の幸ありますから、どうでしょうか？

生活環境の事はわかりませんので、交通の便のみですが。

関ヶ原の雪の影響による在来線の不通は最近聞いたことがありません。
但し、新幹線の方が在来線より雪に弱いので、万が一在来線が不通になるような積雪量であれば新幹線の方が先に不通になってると考えた方がよいでしょう。名神高速もしかりです。つまりお手上げです。

後は、列車本数と所要時間ですが、彦根－米原間　１時間当たり４本、所要５分、ラッシュ時間帯の本数は６本から８本に対し、大垣－米原間は１時間当たり２本（しかも不等間隔）所要３０分強です。通勤時間帯も本数は変わりません。
万一東海道線彦根－米原間が不通の場合、近江鉄道という地方ローカル私鉄もあります。（１時間に１本ですが）

通勤だけを考えれば断然彦根かと思いますが、３０分程度の通勤時間は関東の方ならむしろ短いのかもしれません。

別に彦根の関係者ではありませんが、私なら彦根城を眺めながら暮らすのは魅力的です。「ひこにゃん」もいますしね。

岐阜市在住です。
大垣は住むには良いかもしれません。確かに名古屋に出るのも便利。大垣駅近辺には大型ショッピングセンターもあり、駅前には新しいマンションも立ちますし。しかし、米原へ電車通勤は時刻表見ました？大垣から東（岐阜、名古屋方面）は本数はかなりあります。でも西の米原に向かう電車は本数は少ないと思います。雪道の車の運転に苦労しなければ、車通勤は問題はないかと思います。岐阜羽島駅は政治駅で、大垣から電車で駅に行くことを考える人はいません。（どうしても新幹線で米原いくなら、人によっては名古屋経由の人がいてもおかしくはないぐらい。）大垣の場所によりますが、通勤時間帯だと下手すれば羽島まで１時間弱かかるかな。早ければ３０分、しかし駐車場も探さないといけないし。
新幹線通勤や高速通勤が許されるなら羽島市（インターも近い）に住むという選択肢もあるかもしれません。
いずれにせよ、もう少しいろいろ調べて判断されたほうが良いような気がします。

トピ主の通勤時間が苦痛でなければそれでいいと思います。
が、オススメはしません。
冬の関ヶ原越えは必ず混雑します。
雪がなくても凍結したり強風で電車も高速もやられます。
…一般道も高速逃げの車で結構交通量はありますよ。
お子さんのことを考えると大垣がいいですが、
トピ主さんの通勤のことを考えると滋賀県側がいいかもしれません。

彦根に住む方がいい気もするなあ。
確かに関ヶ原はよく雪で新幹線減速するし。
でも岐阜羽島から米原は新幹線一駅。
少し離れるけど私は野洲市に住んでました。野洲駅前に家借りてました。
滋賀県湖南エリアはいいとこだよ。

私は大垣で生まれ育ちました。

色々考え方があると思いますが、米原が勤務地であるならば私は彦根に住みます。

やはり通勤ですね。出来るだけ負担がないほうが良いですよ。

お察しの通り、関ヶ原は雪が深くなります。でも、関ヶ原だけでなく米原までの区間が多いのです。

ＪＲ通勤は、東海道線魔の区間(大垣⇔米原)と言われるだけあって、つい数日前も電車が鹿とぶつかり遅れていました。
去年は大雨、強風で運休も数回あり、大垣駅で利用者が困っている光景を見ます。
米原から彦根なら電車の本数も多いです。

岐阜羽島から新幹線という方法もありますが、大垣から岐阜羽島行きのバスは少ないですよ。

車での通勤も考えていらっしゃいますが、名神高速が通行止めになると、国道21号は渋滞です。

その他、大垣は岐阜県ですが、彦根は滋賀県です。隣の県でも東海と関西の違いになり習慣も変わります。

大垣は子育てしやすい町としてアピールしていますが、内容は他市町と対して変わらないです。

穴場のように見えるけど、どうかな…
実際に真冬に来て体験してみてはどうでしょうか。

いい加減なレスがあったので、心配して出てきました。

近江八幡は、滋賀県です。福井ではありません。

しかも、三重から米原への通勤は
１．名古屋経由
２・草津線経由
で2時間以上かかりますので、現実的ではありません。

正直米原通勤なら、滋賀県内、しかもJR琵琶湖線沿線がお勧めです。
最近は雪の降り方が昔と違って急に降ったり1回の降雪量が多かったりします。
実際この正月休みに中部地方から京都へ帰省しようとした知人は
高速の関ヶ原界隈が通行止めになり
しばらく手前のSAで通行止め解除を待ったそうですが解除されず
仕方なく途中で引き返したそうです。

電車の方が除雪がマシかも知れません。
特に新幹線は止まると影響が大きいので、この区間は融雪装置がありますし。
JR東海のHPで東海道線と新幹線の遅延状況を見ると参考になると思います。
ちょうどこれからの時期が雪が多くなる時期ですので、もってこいかと。

関ヶ原町に住んで、20年になります。

高校が、大垣でしたので JRで 関ヶ原から 大垣まで 電車通学していました。

雪は、凄い時には 50センチくらいになりますが、

おたずねになられている 米原から大垣間は、 大幅( 約 1時間とか、 見通しがたたないとか)に遅れる時はありましても、

雪で、不通になった事は どんな大雪の日でも、聞いた事はありません。

今は、車で大垣に 通勤しています。
大雪で、危ないと思った日は、ビジネスホテルや、ネットカフェで、 宿泊しています。

米原市の方が、ビジネスホテルは充実していると思います。

私は、車での 大垣から米原までは 絶対にお勧めしません。

なぜなら、 よく雪の日 国道21号線 ならびに、365号線で事故で、渋滞するし

逃げ道が、あるにはありますが、 雪の日 本当に危険だからです。

余談ではありますが、大垣市に住んでいる友人は、 トピ主さまの お調べのとおり、

概ね、大垣市の環境に満足しています。

大垣で子育てをしているものです。
確かに医療費の高校までの無料にはとても助けられていますが、それよりも学齢期の子供さんの教育を考えられるほうが大切なのではありませんか？転勤の期間が決まっていらっしゃるようなら戻られてどうされるかも考えて住むところも選ばれたほうがいいと思います。
ちなみに岐阜県は公立高校の進学に比重が高いです。

名古屋ー京都の新幹線通勤です
個人的には通勤で関ヶ原越えはお勧めできません
雪では最初に新幹線が止まり高速が通行止めになります
高速が止まるような時は一般道での関ヶ原越えはかなり危険です
ので
在来線が最後の手段です
ここ何年間は在来線不通はなかったと思います
ただ天気次第です
雪の時期は前泊や帰宅出来ない覚悟で仕事してます