洋楽・邦楽というジャンル分け

洋邦問わずロック、ポップスを愛する私ですが、常々疑問に思っていたことがあります。CDショップで、何故いわゆるJ-POPと洋楽ポップス(ロック)は分けて陳列されているのでしょうか。　音楽ジャンルでの分類は便宜上必要としても、アーティストの出身国と活動の地が必ずしも一致せず、音楽的な質の落差も無くなった(一部例外もあるかと思いますが)今、例えば海外で活躍している日本のグループのアルバムを探す時など、ちょっとスッキリしない気持ちになることがあります。 みなさんは現在の分け方に疑問を感じたことはありませんか？