詳細検索

    生活・身近な話題このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    「うちの田中が」が正式

    お気に入り追加
    レス83
    (トピ主4
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    blank
    鈴木
    話題
    皆さんは自分の夫を他人の前で(夫がいない時)どう呼んでいますか?

    私は「主人」や「旦那」がと平気で言っていたんですが

    先日ある方に自分の夫を呼ぶ時は、当人がいようといまいと

    「うちの田中(仮名)が」と話すのが正式だと言われました。

    私の場合なら「うちの鈴木が」だそうです。

    そうなんですか?

    トピ内ID:1280968593

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 61 面白い
    • 205 びっくり
    • 1 涙ぽろり
    • 10 エール
    • 29 なるほど

    レス

    レス数83

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (4)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    • 1
    • 2
    • 3
    先頭へ 前へ
    1 30  /  83
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示

    夫でいいのでは?

    しおりをつける
    🐴
    ぱど
    「うちの○○が」というのはあまり聞き慣れないですね。
    別に「主人」や「旦那」でも問題ないとは思います。

    トピ内ID:1308953327

    閉じる× 閉じる×

    秘書検定一級も持っておりますが、うーむ初耳。

    しおりをつける
    😒
    白いカラス
    「鈴木が…」など、苗字だけで良いと思います。

    自営業や会社として対応するならばまた別ですが。

    トピ内ID:8095177875

    閉じる× 閉じる×

    どの程度の他人か…

    しおりをつける
    🐴
    ジャンヌ・だる~く。
    友達や同僚なら 主人、旦那 で問題ないと思います。

    ただ仕事絡みの取引先だったり改まった席でなら ウチの鈴木が がベストでしょう。

    使い分ければいいだけだと思います。

    トピ内ID:8113240915

    閉じる× 閉じる×

    トピ主です

    しおりをつける
    blank
    鈴木
    ぱど様、素早いレス感謝です。
    私も初耳でした。
    「うちの○○」が正式だなんて。
    その方は、60代後半の方で20ほど上の方で、確かに自分のご主人を
    「うちの○○が」「うちの○○が」とご主人の姓を連呼しています。
    私達回りの言う「主人」や「夫」「旦那」は、どなたの連れ合いかわからないから
    姓を入れるのが正式で私達の言い方は略式なんだそうです。

    指摘されビックリでした。

    トピ内ID:1280968593

    閉じる× 閉じる×
    トピ主のコメント(4件)全て見る

    使い分け

    しおりをつける
    blank
    ごまめ50
    夫の職場関係者などには
    「田中が」を使うのがいいと思う。「うちの」は余計。
    それ以外の自分の職場や付き合いの場では
    「主人」を使う。

    トピ内ID:5620012272

    閉じる× 閉じる×

    場面によります

    しおりをつける
    blank
    速水
    通常の奥さん同士の世間話程度なら、「夫が」「主人が」辺りが無難でしょう。
    (「旦那が」と呼んでいる人も上品下品は別にしてアリです。)

    「速水が…」という言い方をするのは、夫の事をあえて他人行儀に呼びたい時や、そうするのがふさわしい場面などです。
    たとえば、離婚協議中の妻が(まだ離婚成立していない)夫の事をどうしても呼ばないといけない時に、
    今更「夫が」などと言いたくもないでしょうから、そういう時は「速水が…」という言い方をするのがふさわしいでしょう。

    或いは、夫の会社関係の人間と夫について話す時も、どちらかというと、
    「主人が」というより「速水が」という方が、肉親への甘えの匂いを消してけじめを感じさせます。

    それを、ただの井戸端会議くらいで「速水が…」と言うのは間違ってもいませんが、滑稽な感じです。
    まるでスーツで公園を散歩しているみたいに。

    要はTPOという事です。
    その知人さんが周りから浮いている可能性は結構あると思います(笑)。

    トピ内ID:1722062428

    閉じる× 閉じる×

    夫の仕事関係者なら

    しおりをつける
    blank
    たろすけ
    「○○(夫の姓)がお世話になっております」って言います。
    社内結婚だったので、そういう場面が割りとあったので。

    「うちの○○」ってまどろっこしいし、じゃあ、あなたはなに?って思っちゃう。
    「うちの○○が…」なら、「うち(会社)の」で上司が、部下の取引先に言う言葉のような。

    子ども関係や、自分の友達なら「夫が」「旦那が」って言います。

    トピ内ID:3291092973

    閉じる× 閉じる×

    会社ですか?

    しおりをつける
    🐱
    特命で
    会社なら「○○が」でいいと思うけど、
    「うちの○○が」だと
    何か上司がトピ主さんで、
    旦那さんが部下みたい。

    仕事以外ならば、「主人が」「夫が」でいいと思うけど。

    トピ内ID:0879404641

    閉じる× 閉じる×

    それは会社で

    しおりをつける
    😨
    じゅじゅ
    自分の会社の人のことを他の会社の人に言う時に使いますけど、夫のことは苗字では言わないでしょ。だって、自分も田中なんですから。それなら夫の名前を言う方が正しいと思いますよ。うちの忠夫が…とか。やっぱり、うちの夫、うちの主人ですよ。

    トピ内ID:4955393138

    閉じる× 閉じる×

    ん~、それを言うなら

    しおりをつける
    blank
    かぼちゃ
    「宅の田中が」の方が正しくない?

    ま、私は「夫」と言いますけどね(笑)

    トピ内ID:1443638256

    閉じる× 閉じる×

    その人何歳ですか?

    しおりをつける
    🙂
    たこ
    アラカンですが、そういう言い方をする人とめったに出会いませんね。

    正式かどうかはわかりませんが、なぜ「個人名」を出す必要があるのでしょうか?
    夫婦同姓が決められている日本では、妻や子どもたちも同じ「田中」「鈴木」ですから「うちの田中は誰のこと?」とわざと突っ込みたくなります。

    私はどんな場合でも他人には、「うちの夫が」と言っています。
    それで特に問題はありませんけど。

    トピ内ID:0627494156

    閉じる× 閉じる×

    聞いたことないけど。

    しおりをつける
    🐤
    ぽちゃゴロ
    自分の旦那さんをそう呼ぶ人に、今まで出会ったことないです。
    うちの主人、うちの夫、うちの旦那、とか、普通そういう感じなのでは?

    会社関係で何かやっているのでしょうか。
    家族経営とか。
    そういう場合なら「うちの田中が」は、ありと思いますけど。

    トピ内ID:9668442491

    閉じる× 閉じる×

    難しいことはわかりませんが

    しおりをつける
    🛳
    山本
    私は対外的には主人のことを「うちの山本が」と言います。母が父の会社に電話をするときにそのように言っていたからです。

    あたりまえかと思っていました。

    反面「うちの旦那が」とは言いませんね。あまり品がよろしくないような気がしますよ。

    トピ内ID:1547452305

    閉じる× 閉じる×

    話している相手によって変わる

    しおりをつける
    🐴
    嬉野みどり
    目上の人(会社の上司)と話している時に使うような気がします。普段の会話では主人で済ませます

    トピ内ID:4352200088

    閉じる× 閉じる×

    ハイソなご家庭ならね!!(笑)

    しおりをつける
    blank
    散財婆
    都内の閑静な高級住宅地住宅街の豪邸にお住まいで、社会的地位の高いご主人をお持ちのご婦人が使うイメージ。
    しかも「ごきげんよう」だの「宅の鈴木が」みたいな言葉を使う。
    ちょっと気取った感じがするので一般の女性は反感を買いそうなイメージです。
    主さんがどういった環境でお住まいなのかによりますよ。

    トピ内ID:7086002988

    閉じる× 閉じる×

    こんな関連トピもあります

      その他も見る その他も見る

      レスします。

      しおりをつける
      🐧
      ソレイユ
      「主人」でいいと思いますが・・・。
      主さんとお話ししていて「うちの鈴木が・・・」って言われたら
      貴方も鈴木だし子供も鈴木でしょ?って思っちゃいます。

      例えば爆笑問題太田夫妻のような関係
      (妻:所属事務所社長、夫:所属事務所タレント)で
      妻が社長の立場で所属事務所タレントを指して
      「うちの鈴木が・・・」というのはアリだと思うのですが。

      トピ内ID:3161063331

      閉じる× 閉じる×

      へえ~そうですか

      しおりをつける
      blank
      小春
      正式ってどこかのマナー本にでも書いてあるのですか?

      誰にもそんなことを言われたことがなかったので。
      ただ私の母(80代)がよその人との会話で、父のことを「○○(姓)が」と
      言っていたことを思い出しました。
      今使っている人は、かなりの高齢者かなという印象です。

      私は「うちの夫」と言っています。
      「主人」や「旦那」だと「女性が低く扱われている」と騒ぎ立てる女の人も
      いるので、「夫」が一番無難かなと思っています。

      トピ内ID:2810644832

      閉じる× 閉じる×

      それが正しい

      しおりをつける
      🐤
      ザネリ
      それが正しいと聞いておりました。

      ちょっと昔っぽいかもしれませんが、なぜだかそう言うらしいです。

      でも若かった頃それが何だか恰好良いと思ってました。

      ただ、「うちの田中が」ではなく、「田中が」と言うのが正しい言い方。

      時々「家人」という人もいますね。それもありです。

      主人や旦那では自分の身分はその人に仕えている人になりますしね。

      個人として敬意を払うし払わせる感じがしますよね。

      トピ内ID:5930753582

      閉じる× 閉じる×

      私の中ではなし

      しおりをつける
      🙂
      ななし
      働いているからかもしれませんが、うちの田中が、と言われたら部下の話?と思ってしまいます。

      専業主婦なら夫のことだと思うのかな?
      でも、親戚一同、みんな田中さんですから「どの田中?」と心の中では突っ込まれそう。

      まぁ、話の流れから夫のことだと分かるのでしょうが、私は素直に「夫」「主人」「旦那」なんでも良いですが、分かりやすく表現して欲しいですね。

      トピ内ID:6141800362

      閉じる× 閉じる×

      昔風ですね

      しおりをつける
      blank
      オールドタイプ
      私が若いころは普通でしたが。
      今はそうでもないのではないでしょうか。

      トピ内ID:0969120610

      閉じる× 閉じる×

      いいところの奥様のイメージ

      しおりをつける
      blank
      おばさん
      そういう呼び語って、小説でぐらいしか見たことないので
      そういう使い肩をする人に実際出あったことがありません

      自分とは一生、出会わないような
      いいところの奥様が使うイメージがあります

      というわけで、じぶんは正式でなくてもいいいいやっておもいます

      トピ内ID:4530038158

      閉じる× 閉じる×

      30年ほど前のことですが

      しおりをつける
      blank
      オーバー70
      知人と言っても、90歳前後のパートナーと死別した方の口から出た表現ですが、随分昔に亡くなったご亭主のことを、「うちの」なしで、「田中が会社勤めしていた頃」と言っておいででした。かしこまった場面での発言ではなかったものの、妙に納得したものです。

      トピ内ID:2701477874

      閉じる× 閉じる×

      それは

      しおりをつける
      🙂
      ささ
      会社などで田中や鈴木や佐藤や高橋が居る中でそう呼ぶのは分かる。

      友人知人に対して「うちの鈴木が」って「お前のうちには鈴木しか居ないだろ」って突っ込みたくなります。

      トピ内ID:3561898975

      閉じる× 閉じる×

      そうね

      しおりをつける
      キュー
      うちの田中って言われても。
      うちの田中って誰~~~って思うわ。
      家に田中さんを居候させてるのかなって思うわ。
      私なら。
      わたしの田中って言うわね。
      だって、私だけのハニーな田中だもん。
      うふふ。

      トピ内ID:6027094646

      閉じる× 閉じる×

      レスします

      しおりをつける
      blank
      山田
      社内の人なら「うちの田中が」で良いと思います。田中課長からの伝言をを取引先に伝える場合「うちの田中がこう申しておりました。」と言います。でも、夫はどうでしょう。

      家族は皆同じ名字です。例えば、田中よし子さんが、夫の田中和夫さんを「うちの田中」というのですか。よし子さんも田中なのに。それは妻を一人前扱いしていない言い方です。

      大分前ですが、私が高校生の頃、「山田さん、ご在宅ですか」という電話を受けた事があります。オジサンっぽい声でしたので、父の知人だと思いましたが、腹が立ったので、「うちは全員山田ですが」と言いましたら、むこうはあわてて父の名前を言いました。

      トピ内ID:1193193688

      閉じる× 閉じる×

      生活・身近な話題ランキング

        その他も見る その他も見る

        かなり古い表現です

        しおりをつける
        🙂
        あんころもち
        正式というのはおかしな話だと思いますが、昭和の中頃までは使われていた表現です。

        今の人には異常に聞こえますよね。
        「うちの田中」は「田中の田中」「私の私」に聞こえてしまいますもの。

        トピ内ID:4644147176

        閉じる× 閉じる×

        確かに、あまり耳にはしませんね

        しおりをつける
        🙂
        かしまなだ
        一昔前のドラマでは、「宅の田中は・・・」という言い回しを使っていましたよ。
        身内を「呼び捨て」で呼んでおり、正しい使い方です。

        仕事でも、自社の上司を外部の方に表現するには、「部長の田中が・・・」といいますよね。(「田中部長が・・・」は間違いですね)

        ちなみに、他人に対しての主な言い方は、

        自分の妻のことを

         妻が  ・・・ ○
         家内が ・・・ ○
         奥さんが・・・ ×(敬語です。よその奥さんに使います)
         嫁が  ・・・ ×(夫の両親が使う言葉)
         カミさん・・・ ○ 商売人などの言葉 女将さん
         女房が ・・・ ○ もとは貴族の侍従(紫式部など)を指した言葉

        自分の夫のことを

         苗字   ・・・ ○
         夫が   ・・・ ○
         主人が  ・・・ ○
         旦那さん ・・・ ×(さん で敬語になり、よそのご主人に使う言葉)
         旦那   ・・・ ○
         亭主   ・・・ ○


        他にも、「ウチのおとうちゃん」「ワイフ」「ハズ」「おっかあ」「とうちゃん」などいろいろあります。TPOで考えましょう。 

        トピ内ID:1015754370

        閉じる× 閉じる×

        「渡る世間は鬼ばかり」

        しおりをつける
        🐱
        50歳主婦
        あのドラマでは、姉妹が集まると、夫の下の名前を呼び捨てで会話の中で使ってましたね。(「トオルが~」とか、そんな感じ。)せめて「さん」付けで呼ばないのかな?といつも不思議でしたが、もしかして、橋田寿賀子さんの中では、それが正解…ということだったんでしょうか?

        でも、「他人の前で苗字を呼び捨て」というのは、理にかなってる気がしますよ。家単位の名残じゃないでしょうか。家族の筆頭は一般的には夫でしたから、苗字(自動的に夫を指す)の呼び捨て(謙遜の意)ということになるのかなと思います。逆に旦那さんが奥さんのことを言う場合は、「家内」になるんじゃないかな?

        とは言え、現代には則していないと思いますね。男性が家庭の代表じゃないし、女性が必ずしも「家の内」にいるわけではないですから。

        私は基本的には「主人」を使ってます。

        トピ内ID:8427921683

        閉じる× 閉じる×

        そういえば母が昔

        しおりをつける
        🙂
        旧姓佐藤(仮名)
        父の事を「佐藤(仮名)」って言っていましたね。
        「佐藤に聞いてみます」みたいな(笑)

        なんか不思議でした。

        トピ内ID:3998937363

        閉じる× 閉じる×

        そうなのですか・・・

        しおりをつける
        blank
        うん
        「うちの」を付けたことはなかったな。
        その代わり、呼びつけでも浮かない場面でしか使わないけど。

        トピ内ID:1608523244

        閉じる× 閉じる×
        • 1
        • 2
        • 3
        先頭へ 前へ
        1 30  /  83
        次へ 最後尾へ
        並び順:古い順
        全て表示
        • レス一覧
        • トピ主のみ (4)

        あなたも書いてみませんか?

        • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
        • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
        • 匿名で楽しめるので、特定されません
        [詳しいルールを確認する]

        アクセス数ランキング

        その他も見る
          その他も見る
          気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
          使用イメージ
          使用イメージ

          マイページ利用でもっと便利に!

          お気に入り機能を使う ログイン
          レス求!トピ一覧

          注目トピ

            Twitter

            Follow
            みんなの投票結果

            編集部から

            編集部からのお知らせはありません

            Horoscope | 大手小町

            発言小町大賞0