大前提、人は他人のことをあまり気にしてないです。
長男の恋人が大人しかろうが、次男の恋人が可愛かろうが、双方の優劣を深く考えるということはないです。
よほどの迷惑をかけない限りは、「2人とも良い子なんじゃないの～知らないけど。」くらいにしか思ってないので、安心してよいのではないでしょうか。

あなたみたいな人はダメですね。
５歳も若い彼女に歳を取ったらさらに嫉妬しますよ。
もはや逆恨みに近い感じですね・・
結婚なんかしたら、義両親の評価が気になって気になって仕方ない。
しかも卑屈でネガティブ。
そういう人に「気にしないで」と言っても、それが出来ないから苦労するであって・・
卑屈な人は比べる相手のいない一人っ子の人と結婚しましょう。

もし、同じタイプだったら、それこそ張り合ってしまうのでは？
全く違うタイプでよかった、と思えばどうでしょう。

外ではええかっこしいで気弱なふりして人の顔色うかがって、五歳も年下のその彼女と自分を比べて、結婚もしてないのに家族でもないのに、何がそんなに気になるの？
腹黒だなあ。
こんな人が義姉になるのは嫌だなあ。

そもそも二組のカップルは、婚約が成立しているのでしょうか？

どちらかのカップルの関係が破綻して、交際解消という可能性はありませんか？

トピ主さんは実はとても自意識が高く、負けず嫌いで自己評価の高い人だと思います。
そのくせに、自分を表現する時「大人しくて真面目」と謙虚さ？を出す所が嫌らしいなぁ、と言うのがトピを一読した私の感覚です。
彼の家族にあう時に「悔しくて」と言う感覚が入るなんて事が「謙虚」な人ならありえないです。
本当に謙虚な人はたぶんトピ主さんが言いたい同じ感情があったとしても「情けなくて」と表現すると思います。
人の目を異常に気にしている点からも強い自意識を感じます。
（「清楚、上品と周りから言われる」と言う表現）

トピ主さんのコンプレックスは自分だけではなく、彼氏にも向かっていて
とても失礼だな、と言う感じもします。
弟さんのように派手なパフォーマンスを持つ人に憧れているんでしょうね。

うちの夫も大人しくて真面目で口べたで、確かにイラッとする事もあるけど
だからと言ってよそのダンナさんの方がカッコいいとか愚痴ったりはしません・・・
トピ主さんが好きなのはとにかく「自分だけ」って感じがします。

そこのところの自分の本性にしっかり向き合うしかないのでは？

あなたにはあなたのよさがありますから、気にしちゃいけませんよ
失礼な事をしているわけではないですし、年齢的にも無理にしゃべるより聞き役、しっかりもののお姉さん、という立場でいたらいいんじゃないですか？

親としてというより、人として兄弟の彼女を全く比べないということはないと思います。
同じ立場の人間がいたら誰だって比べてしまうものなので。
親として兄弟自体をどこかで比べてる面があると思いますし。
でも兄は兄として弟は弟として、良いところも悪いところも把握したうえで
ご両親は子供を愛してるでしょう。
それと同じで、気に入る面や気になる面も含めて兄弟それぞれの彼女を
「個々」として親御さんは見てるんじゃないでしょうか。
お兄ちゃんの彼女は真面目で上品なタイプだな、弟の彼女は可愛らしくて
明るい子だな…という風にです。
親としては二人を並べて比べるよりも、彼女そのものがどういう人物かで判断するのでは。
私はまだ姑の立場じゃないのですが、私の姑はお嫁さんそれぞれの長所を見てくれてる気がします。

どうしても気になるというなら自分が変わるしかないですよ。
壁があると感じてるそうですが、でもその壁を作ってるのは
真面目過ぎる性格のトピ主さんが原因と思われるのですよね。
だとしたらそれは自分で打破するしかないのでは。
自分から親しみをもって接しなきゃね。

息子２人娘２人いる母です。

次男の彼女がまさにトピ主さんタイプ。
そして長男の彼女がイケイケギャル。

でも、どちらともそれぞれにいいところがあるので
比べたりはしません。

主人も娘２人も比べたことがありません。

礼儀正しいに越したことはありませんよ。
自分の容姿に自信がないですって？

彼があなたを彼女にしたのだから
劣等感を持つことはないですよ。
内面がブスじゃなければいいのですよ。

容姿をいつも気にしてウジウジしている子より
内面を磨いて素敵な娘さんのほうが良いに決まっているじゃないですか。

化粧をバリバリにしなくても、薄化粧で清楚のほうが好感は持てますよ。

女性らしさをどんどん磨いてくださいね。
きっとそれがトピ主さんの自信となっていくことを願います。

真面目で口ベタ、素直な人はかわいいなって思います。

でも真面目で清楚で、僻みが強い、５歳年下の彼女と比べて劣等感丸出しの人は付き合いにくいです。

親なんて、息子の彼女は息子と仲が良ければそれでいいかなって程度です。だけど弟の彼女と比べて、ネチネチネチネチ悔しいとか恥ずかしいとか考える人は、すごく嫌です。裏では比べられているって、あなたと一緒にしないで下さい。