息子が少年野球を始めて１年になります。正直、運動音痴だったところが、大分改善され、試合に出られるほどの実力はありませんが、本人は練習も試合応援も大好きで、休まずに土日祝日は張り切って出かけていきます。
この部分は、親から見て、とても良い結果だと思っています。

しかし
・現在、我が家は母子家庭状態（共働き）。
・２人の妹も土日に習い事があり、月１回の野球当番ですら、私はきつい状態。
・妹が小さく、全く野球に興味もないので、野球の練習や試合に連れまわすのが大変であり、当番以外で野球に関わることはまずない。
・これからは息子の中学受験の準備で塾（土日あり）に通いたいと考えていて、息子自身、練習や試合にもフル参加できなくなる。

このような状態なので、毎回顔を出している保護者の方々やパパコーチをしてくださっているご家庭の方に申し訳なく思っています。
親としてもチームに貢献できておらず、息子も試合に出られそうもない実力で、このまま中途半端に野球を続ければ、チームにも迷惑をかけてしまうので、やめた方がいいと思っています。
ただ、息子本人は続けたがっているのです。
息子は、受験することに対してもやる気があるので、野球は「中学の部活でやったら？」と話はしていて、現在ではそのつもりでいるようです。

このような場合、野球をやめるべきですか？続けるべきですか？率直なご意見をお願いします。