詳細検索

    恋愛・結婚このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    「あんた」は、親しみじゃないの?

    お気に入り追加
    レス148
    (トピ主0
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    やすこ
    恋愛
    うちの旦那は、妻(私)から「あんた」と呼ばれるとそれまで、大きな声でテレビを見て笑っていても、豹変したようにぶちギレます。私からしたら、この呼び方は、夫婦間の親しみを込めた呼び方だと思ってるので、旦那が「嫁さんが旦那に対してする呼び方じゃない!」と言う理由が分かりません。まして、住んでる地域は、関西の西宮。旦那の出身は大阪南部。言葉として何が引っ掛かるのか疑問です。

    トピ内ID:0394243485

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 85 面白い
    • 1577 びっくり
    • 6 涙ぽろり
    • 100 エール
    • 41 なるほど

    レス

    レス数148

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    並び順:古い順
    30件ずつ表示

    あんたがたどこさ、肥後さ、肥後どこさ

    しおりをつける
    😭
    八瀬の大食い
    >まして、住んでる地域は、関西の西宮。旦那の出身は大阪南部。

    方言としては、肥後方面で使われている(いた)のでしょう。

    大阪南部でも使われているのかも知れませんが、夫君はその方面出身ということを忘れたい、隠していたいのだと思います。

    もっと上品な呼び方をしてあげてください(笑)。

    トピ内ID:3784434470

    閉じる× 閉じる×

    私は北部だけど

    しおりをつける
    🙂
    はる
    「あんた」は人によって受け取り方が違う言葉のようですよ。私は大阪北部なので南部の方言はあまり詳しくありませんが、単に親しみがある呼び方じゃなくて目上から目下への呼び方だと思っている人がいるのではないかと思います。自分は友人に「あんた」と言うのに私がその人に「あんた」と言ったらすごく嫌がられたことがあります。私は普段は「あんた」を使わないのに相手につられて使ったので、それが嫌だったのかもしれませんが、「すごく冷たい感じがする」と言われました。この時の「あんた」は「た」の音が高くなる言い方だったと記憶しています。「あ」が高い「あんた」とニュアンスが違う可能性もありますね。

    西宮市は大阪弁とはまた違う言葉の地域なので、通常「あんた」という呼びかけがされない地域ですよね。その地域で「あんた」はちょっと下品に聞こえるのではないでしょうか。西宮育ちの母が「あんた」や「~やろ。」をすごく嫌いますよ。

    トピ内ID:5300995741

    閉じる× 閉じる×

    相手がいやがってるんだから

    しおりをつける
    🙂
    ままん
    やめたら?
    どこにすんでようがどこで育ってようが
    相手のいやがることはしない。

    トピ内ID:8000844680

    閉じる× 閉じる×

    兵庫に近い

    しおりをつける
    blank
    ジャスミン
    今はもう慣れましたが、主人の出身県では、親のことを呼ぶ時、
    (目の前にいるとき)子でも親を「あんた」と呼びます。

    トピ内ID:2811816116

    閉じる× 閉じる×

    私の感覚では・・・

    しおりをつける
    🙂
    まりこ
    「あんた」は、親しみではなく、見下し、横柄、って印象。
    または、相手を非難したいとき、攻撃したいときにあえて使う表現かな、と。

    「てめー」よりは柔らかいけど、
    でも、ベクトル的には同じ方向性の言葉だと思う。

    トピ内ID:7438673308

    閉じる× 閉じる×

    私は関東出身です

    しおりをつける
    😨
    檸檬
    ご主人の事を、あんたと呼ぶ人は私の周りではいないです。
    関西では当たり前の呼び方なんですか?
    でも、関西地方ではあんたと呼んでいるのが当たり前でも、トピ主さんの周りの人があんたと呼んでいるとしても、ご主人がそう呼ばれるのが嫌だと言うなら、あんたと呼ぶのを止めたらと思います。

    トピ内ID:9004426815

    閉じる× 閉じる×

    言い方

    しおりをつける
    🙂
    ささ
    駄目だとしたら言い方じゃないの?

    相手の肩にしなだれかかるようにして色っぽく「あんたっ」とかなら恰好つくけど、普通に情緒も雰囲気も無く「あんた」は駄目だわ。
    雑な印象なだけ。
    言っていい人と言って悪い人が居ると思う。

    男の俺様系の言葉や王子様系の言葉に近い。
    そのなりや普段の雰囲気で言われても違和感しかないわという。

    普段の主さんの使う言葉や家の雰囲気とかとマッチしてるの?

    トピ内ID:3228503348

    閉じる× 閉じる×

    わたしも切れました

    しおりをつける
    😡
    いちご
    私の夫は新婚の頃私の事をあんたと呼んでいました。
    名前があるのに あんたあんたってとても失礼です。
    私はあんたと言う名前ではありません
    あんたって愛称じゃんとかふざけた事を言ってました

    トピ主さんの言い分もそれに似ています。
    相手がぶち切れするほど嫌がっているならやめるべきです

    トピ内ID:7449556186

    閉じる× 閉じる×

    勉強になりました

    しおりをつける
    🙂
    あまね
    私は旦那にアンタと呼ばれるので、私自身はあまりアンタという単語が好きではなかったんです。
    ネットで調べました。
    大阪弁で妻から呼ぶ場合がある、と。
    関東圏では目下に対していう→私はこの意味合いだと思ってるので。
    でも地域でとらえ方が違うと勉強になりました。

    トピ内ID:0174428626

    閉じる× 閉じる×

    夫が嫌がる呼び方はしない様にしてます

    しおりをつける
    🐤
    ののじ
    あんた と呼ばれて
    嫌がるなら、
    いくら親しみを込めた
    言い方であっても
    夫婦円満でいたいから
    私でしたら、呼ばない
    様に気をつけます。

    トピ内ID:9747085842

    閉じる× 閉じる×

    親しみを込めたくだけた呼び方

    しおりをつける
    blank
    ささにしき
    であると同時に

    相手を見下した呼び方

    でもあります。

    特に、男性が使う場合は見下した場合が多いため、トピ主さんが上から物を言ってるように感じたのでしょう。

    トピ内ID:7583697459

    閉じる× 閉じる×

    相手の “不快感” を煽って、楽しいの?

    しおりをつける
    😨
    トピ主さんの感覚はともかく、相手は “不快” に感じているのです。 それを “明確に” 表現しているのです。

    それなのに、「自分は何とも思わない」 といって、言動を正当化するのは、如何なものかと思います。 嫌がらせですか?

    まるで、イジメっ子の論理ですよね。 「イジメたつもりなんて無い」 って言えば、正当化できるんでしょうか? それと同じです。

    私が旦那さんの立場なら、トピ主さんとは離婚します。

    トピ内ID:0941926855

    閉じる× 閉じる×

    相手が嫌がってるのだからやめましょうよ

    しおりをつける
    🙂
    なみ
    トピ主さんが親しみを込めてるつもりでも、その呼び方をすることで親密度下がっていますよね。
    相手が嫌がっているなら止めましょう。

    ちなみに東京在住の私からしたらパートナーにあんたって言われたら返事しませんね。
    「あんた」って何だか下品で粗末にされている気がします。

    トピ内ID:9033125280

    閉じる× 閉じる×

    関東ならアウト

    しおりをつける
    🙂
    サンタ
    関東なら夫から妻、妻から夫もなしです。
    なんか上から言われているようでイヤですね。
    関西はありのような気がしますがご主人が嫌がるということは
    親御さんの出身が関東とか、子供の頃別の所に住んでいたのではないですか?
    いずれにせよ人の嫌がることはやめましょう。

    トピ内ID:7026253406

    閉じる× 閉じる×

    いつ使うのでしょうか

    しおりをつける
    🙂
    おはぎ
    あなた、なら使いますが、あんた、って
    あんたさぁ…
    と、文句を言う時に使うイメージです。
    あ、大阪のおばちゃんなんか「ねえ、あんた!」って声かける時に使うのかな?
    トピ主さんはそれでしょうか。
    なんにせよ、ご主人が嫌なら使わない方がいいです。

    トピ内ID:9785200143

    閉じる× 閉じる×

    相手が嫌がることはしない

    しおりをつける
    🙂
    モモコ
    出身地や、住んでいる地域などは関係ないのではありませんか。

    「相手が嫌がることはしない。」

    これが全ての物事において、基本なのではありませんか。

    もちろん、関西という土地柄、「あんた」というのは親しみをこめた言い方だったり、よほど親しい関係でなければ「あんた」という呼称を使わないというのは分かりますよ。

    でも、あなたのご主人は「あんた」と呼ばれるのはいやだと言っているのですし、不愉快になるのです。

    何が引っかかるのかというあなたの気持ちより、そう呼ばれて不快になる相手の気持ちを尊重しなければならないのではありませんか。

    当然、ご主人が怒ればあなただって面白くありませんよね。

    ちなみに、今は関東に住んでいますが、西宮出身の夫に「あんた」と呼ばれたことなどただの一度もありません。

    私は関東の出身なので、誰かを「あんた」と呼ぶ発想はありませんし、呼ばれたらやっぱり不愉快になると思います。
    親しみよりも、見下されているような感じや、ケンカ売ってるの?と思いますね。

    トピ内ID:9524542972

    閉じる× 閉じる×

    止めときましょう

    しおりをつける
    🙂
    あんさん
    京都に住んでいますが、うちの旦那も私から『あんた』呼ばわりされると不機嫌になります。
    滅多にしない夫婦喧嘩の時に『あんた』を使います 笑
    ヒートアップしてますね 笑

    旦那は見下されたような気持ちになるそうです。
    トピ様のご主人が嫌がっておられるなら、止めときましょう。

    トピ内ID:9334088814

    閉じる× 閉じる×

    旦那さんはあなたではないから

    しおりをつける
    blank
    ナナ
    「あんた」を「あなた」の感覚で言うあなた。
    「あんた」を「お前」の感覚で聞く旦那さん。

    という感じなんだと思います。
    どちらにしろ相手が嫌がることは止めましょう。

    トピ内ID:6408466237

    閉じる× 閉じる×

    面白いですね

    しおりをつける
    🐶
    夜へ急ぐ私
    なんだか、ちあきなおみさんの「ねえ、あんた」という歌を思い出しました。トピ主さんのご両親は使われていたのでしょうか?

    私も少し不躾な印象を受けます。なんにせよ、相手が嫌がる呼称に固執する事はないと思います。

    トピ内ID:3275469588

    閉じる× 閉じる×

    私も関西人。

    しおりをつける
    🐧
    サチモス
    どんな時に「あんた」と言いますか?

    相手を呼ぶ時に「ちょっと、あんた!」は言いませんね。家族間でも。誰に対しても。
    これは喧嘩腰に聞こえてカチンと来ますよ。

    でも、例えば「なぁ~これ、あんたの?」とか「ちゃうわ!それは、あんたやん!(笑)」など、家族や親しい友人の間なら使います。

    トピ内ID:2580632670

    閉じる× 閉じる×

    私の中でも

    しおりをつける
    🎶
    ケセラセラ
    「あんた」は絶対に使わない言葉ですし、言われたらすごく嫌な気持ちになります。

    言われて親しみを感じたことはありません。馴れ馴れしいとか、不良っぽいとか、柄が悪い人だなと思います。

    「あんた」「おまえ」「てめえ」って同レベルな感じですね。見下してる感じもします。

    友達に一人、「あんたはさぁ」とか言う人がいますが、出会った頃からそうだったし、他の言葉遣いも乱暴な感じなので、そういう人だと気にしないようにしてますが、やっぱり嫌な気持ちになります。

    トピ内ID:3732852221

    閉じる× 閉じる×

    何にせよ、相手の嫌がる事はしない方が良い

    しおりをつける
    🐷
    え一と
    自分の出身の地ではどうであれ相手の嫌がる事をしてはいけません(関東の『バカ』と同じです)
    まして夫婦、毎日顔を合わせ一緒に暮らしているんです
    無駄に怒らせてどうするんですか

    ちょっと智恵が足りない人と思いました

    トピ内ID:4730884473

    閉じる× 閉じる×

    うーん

    しおりをつける
    🐶
    ルンバ
    住んでる場所がどうあれ、主様の親愛表現であれ、ブチ切れるほど旦那様がお嫌ならば別の呼び方で呼んであげたら良いかと。

    あんた、お前と呼び合う仲であれば全然良いんでしょうけども。人によっては立てられてないと感じる人も居るようですよ。

    トピ内ID:8848312572

    閉じる× 閉じる×

    ありますねー

    しおりをつける
    🛳
    ツリー
    同じ関西出身同士でも色々ですね。
    地域性のものだとは思っていましたが、これは育ってきた家庭家庭で使用してきた言葉の違いなんだなと思いました。

    だからどちらが正解ってわけじゃないと思いますよ。
    夫婦になったなら、片方が全く問題なく悪気なく使う言葉でも、もう片方が不快に感じるのなら使用はやめることです。
    疑問に思うことが全て納得できる事ばかりとは限らない。
    嫌なものはイヤ、人間ってそういうのあるじゃないですか。
    ご主人は「あんた」と呼ばれるのがすごく嫌なわけです。内心「変なのー」と思いながらも今後は気をつけていくしかないですよね。

    ちなみに私は関東出身ですが、「あんた」と呼ばれるのはそこまで嫌ではない。
    実家でそう呼ばれたことはないですし、親族間でも聞いたことはないですが、テレビドラマとかでね、下町ものとか地方の方言が出る番組などで、トピ主さんの言うような「親しみをこめた」呼び方として何度も耳にしていたので、そう受け取っていたから。

    でも職場で確かにいたなあ。ご主人のように激怒してたタイプが。
    上司から「あんた」って呼ばれた、許せないってプンプン怒ってる女子社員がいました。
    いるんですよ、不快感を覚える人がね。理屈じゃないんだと思います。
    こう、、下品な感じ、バカにされてる感じがするんじゃないかな。

    トピ内ID:3979471345

    閉じる× 閉じる×

    私も言う

    しおりをつける
    blank
    るい
    東京在住、広島出身です。 私も旦那に「あんた」って言います。
    旦那は、東京人です。
    子供たちにも「あんた」と話掛けますし……。
    自分より年上の方には「あなた」を使います。
    でも、地元の友達には、やっぱり「あんた」って言っちゃいますね。
    我が家では私が、そういえば「あんた」何とかかんとかだったよね?って、言うと自分に向けて言われたであろう?!内容と(予測して)察して返事を返してきます(笑)

    トピ内ID:7140364059

    閉じる× 閉じる×

    レスします

    しおりをつける
    blank
    40代既婚娘二人の母
    確かに、私も「あんた」のどこが切れポイントか分かりませんが、ご主人が嫌がってるのなら、止めてあげてはどうでしょうか?

    それさえ言わなければ円満なら、言わなければいいと思います。でも、トピ主が納得できないなら、納得できるまでトコトン話し合うしかないと思います。

    トピ内ID:7923442128

    閉じる× 閉じる×

    あはは

    しおりをつける
    😀
    ひろりん
    面白いしなんだか微笑ましい!
    けど「あんた」は無いかなあ。親しみというか、相手を軽くみているような印象だと思います。
    とはいえ、ご主人もあなたと同じ考えなら、そんなに問題ないはず。
    問題の本質は、相手の気持ちを慮ることができるか、ということに尽きると思います。
    育ちの違う2人の生活。2人だけのステキなルールを作って下さいね。

    トピ内ID:6534154390

    閉じる× 閉じる×

    全然ひっかかりませんよ

    しおりをつける
    😀
    減らず口
    エール押しちゃおう。

    「あんた」は女性から家族や親しい人への対等な呼びかけですよね。
    全国的にはどうか知らんけど。

    基本、西日本では「あんた」に失礼なニュアンスはないと思います。
    あんた呼ばわりで文句言われるのは相手が目上で、
    「あんたは私に敬語使うのが当然」
    と思われてる場合のみでしょう。

    東日本から批判レスが殺到するんだろうな~。
    「『あんた』は人を見下した言い方です」
    とか。
    目に浮かぶようだわ。

    トピ内ID:5446960696

    閉じる× 閉じる×

    私も嫌かな

    しおりをつける
    🙂
    三人娘の母
    あんただと、ちょっと格下としてみられてる感じ。
    「あなた」ならまだいいかな?
    「御前」「貴様」は?これ、昔は尊敬の意味があったみたいですが今ではちょっとね。

    あんただと、昔の早口言葉思い出しますね。
    「あんたあたしのことあんたあんた言うけどあたしもあんたのことあんたあんた言わへん から、もうあんたもあたしのことあんたあんた言わんといてよ、あんた。」
    いいイメージないです。

    トピ内ID:8249674032

    閉じる× 閉じる×

    出身地で印象が違う言葉の一つかも

    しおりをつける
    🙂
    大阪北部出身
    兵庫県出身の夫(転勤族)は、仲が良い義兄や義姉に向かって笑いながら
    会話の中で「あんた」と言ってますね。

    私には方言で話さない為に、言われたことはありません。
    言われたら、気分を害します。

    笑いながら年上に「あんた」と言ったことは、私には衝撃的でした。
    母と父方の祖母が他県出身で、家庭の中で「あんた」と言われたことは
    なく、近所の目上の人達に怒られる時に使われていたように思います。
    年下の兄弟を注意したり、叱る時に言ってしまう言葉です。
    自分の子を叱る時に、つい感情的になって方言として出る時があるかも。

    中学生の時の仲良し数人との会話で、言われた記憶もありますが
    「あんた」に続く言葉は、イジったり小バカにする言葉が続いていましたね。

    良い言葉の印象はありません。


    トピ内ID:0872424371

    閉じる× 閉じる×

    それなら

    しおりをつける
    🙂
    るる
    似たような言い方で「自分」ではどうでしょう?
    私も「あんた」と言われるのは抵抗あります、まだ「自分」のがいいです。
    下の名前省略とかでもいいかな(「はるみ」だったら「はる」とか)

    トピ内ID:3615806316

    閉じる× 閉じる×

    正しいか否かではなく

    しおりをつける
    blank
    マリ
    相手は嫌だっていってること、なぜ飲めないんですか

    たまに会う相手なら我慢もするけど毎日言われる関係性でこの提案やいかりはごもっともでしょう
    私からすれば、なんて関係無いでしょ
    受け手は強く嫌だというなら引きなさいよ

    どうしてわざわざ可愛いなって愛される道を外したがるの?
    それがどれだけ女として大損してるか解りましょうよ

    トピ内ID:1307341138

    閉じる× 閉じる×

    私の中では絶対ない言葉遣い。

    しおりをつける
    blank
    かまぼこ
    地域性なのかな、それでも夫に向かって「あんた」は絶対使わない言葉で、他人にも使ったこと無いです。
    見下したり、貶す言葉にしか聞こえないし、自分が何様身分で上から目線でしかないと思うからです。

    貴女の夫が気分を害するなら使わないことでは無いですか。
    トピまで立てるのは、貴女の地域では普通の事だから「あんた」を使って何が悪い、夫の方が可笑しいと言いたげですよね。
    外で夫に「あんた」と呼んでいる妻を見れば、??と思うのは私だけでも無いと思いますが。
    人から見れば親しみをこめて呼んでいるとは思えません。

    トピ内ID:3399074657

    閉じる× 閉じる×

    はぁ~?

    しおりをつける
    blank
    tommy036
    いやいや

    単純に相手のいやがることを

    しなければいいんじゃないの?

    一般論より家庭内ルールを

    大事にすべきでしょう・・・

    トピ内ID:1256015196

    閉じる× 閉じる×

    っていうか

    しおりをつける
    ナナ
    あなたは夫婦間の親しみだと思って言ってるのかもしれないけど、少なくとも旦那さんはそう思ってないってことでしょ。
    価値観の違いですよ。

    夫婦間でも「あんた」って言われたら、上から下へ言うような感覚ですよ。
    つまりこの場合、妻(トピ主)が上で旦那さんが下。旦那さんがブチ切れるのは当然でしょうね。

    親しみを込めて言いたいのなら、せめて「あなた」とかファーストネームで呼んであげたらどうですか?

    「あんた」なんて呼ばれて喜ぶ男はいないし、あなただって「あんた」や「かかぁ」なんて呼ばれて嬉しくないでしょ?

    トピ内ID:5230670650

    閉じる× 閉じる×

    イヤがる言葉をわざわざ使うことない

    しおりをつける
    blank
    テナガエビ
    コミュニケーションはお互いの気持ちのキャッチボールであり、双方向のやりとりですから、あなたがその言葉にどのような印象を持ち、どのような気持ちを込めて使っているとしても、受け取る方がやめてくれと言うなら避けるべきだと思います。
    正しいか正しくないかは関係ありません。
    わざわざ相手がイヤがる表現を使うことはないというそれだけのことです。

    トピ内ID:0921624036

    閉じる× 閉じる×

    私も不快に感じます・・・

    しおりをつける
    🙂
    関西人
    あんた、て呼ばれるのは、親が私に対して怒ってて、文句言うとき用の言葉でしたし、敬意ではなく、バカにして使うときの呼び掛けの言葉のイメージです。

    私も旦那に使うときありますが、旦那が目の前でわざとでかいオナラして逃走→あんた、何すんのよ!みたいな使い方です。

    普段の呼び掛けは下の名前で○○さん、パパ、○○ポン(我が家でのアダ名)で呼びますよ。

    トピ内ID:1143912966

    閉じる× 閉じる×

    一切使いません

    しおりをつける
    blank
    pata
    貴方の住む地域的では支障なくお使いになるのかもしれませんが、
    一般的には親しみと言うより、相手を下に見て蔑んだ下品な言い方ですね。

    大阪、西宮だから、地域的にと言う以前に、「相手が嫌がる事」を
    何故、何度もいつまでも続けるのでしょうか?
    相手に対して陰険な嫌がらせでもしたいのですか?
    愛情を冷めさせて早く離婚でもしたいのでしょうか?

    相手の嫌がることはしないのがおもいやり、貴方の愛情を疑う前に
    相手の呼ばれたい言い方に変えるか、「あなた」ぐらいにしておいては?

    トピ内ID:0502405639

    閉じる× 閉じる×

    うーん

    しおりをつける
    ノウミサン
    関東の人間です。
    関西の方々の「アンタ」は確かに親しみのある呼びかけ、というイメージがあります。
    でも、恋人や夫婦間だとどうなんでしょう?
    正直わかりません。

    関東で夫が妻に「アンタ」と言ったら
    かなりまずいと思いますが…

    大阪の女性のレスを楽しみにしています。

    トピ内ID:9456982605

    閉じる× 閉じる×

    地域的にはどうか分からないけど

    しおりをつける
    😨
    かな
    個人的には夫にあんたとは呼びかけないし、親しみの表現とも思えないですね~
    昔の歌とかであんたと呼んでる奥さんいますけどね
    自分がもし夫にあんたと言われたらやっぱり怒ります。
    なめとんのかと。
    相手が嫌がるなら止めたらいいと思います。

    トピ内ID:3706890682

    閉じる× 閉じる×

    我が家もです。同じ。

    しおりをつける
    🙂
    うちも。
    関西です。
    友達同士で「あんたはどうする?どれにする?」
    とか会話します。

    結婚したてに
    「〇〇さん(下の名前)で呼んでいい?」と聞いたら
    恥ずかしいからやめてくれ。と言われました。

    なのに息子たちと食事中、
    「あんたはどれにする?」と聞いたら、
    家に帰って二人になったとたんブチ切れ。
    よう、息子の嫁さんの前で「あんた」みたいな汚い言葉
    使ってくれたな!と。

    私も理由が知りたいです。

    トピ内ID:2045917185

    閉じる× 閉じる×

    あり得ない

    しおりをつける
    😑
    らん
    地域性とか年齢とか色々あるのでしょうが、私の感覚では誰に対しても「あんた」はあり得ません。

    いわゆる汚い言葉と認識しています。

    家族、親戚、知人、「あんた」という言葉を使う人はいないと思います、勿論夫婦間でも絶対なしです。

    トピ内ID:4153435613

    閉じる× 閉じる×

    なんで言い続けるの?

    しおりをつける
    blank
    さきこ
    あんたが親しみで言うてんのやでと言っても、
    旦那がそこまで嫌やって意思表示してんねやから
    やめたったらええやんか。

    トピ内ID:9481946927

    閉じる× 閉じる×

    レスします

    しおりをつける
    🐤
    mimi
    じゃ、彼が「お前」って呼ぶのはいいんですか?
    「貴様」と呼んでもいいんですか?
    「おれは親しみこめてるんだよ」って理由があったら「貴様」と呼んでも受け入れてくれますか?

    「あんた」って、親しみこめてるつもりなのかもしれないけど。
    呼ぶ方の気持ちとかどうでも良いんだよね
    呼ばれる方が「それは不快だ、失礼だ」って激怒するくらい不快になるんだから。
    やめればいいだけの話ですよね。
    なんでそこであなたがごり押しする必要があるわけ?
    相手が嫌だって言ってるのに・・
    素直に「そうなんだ」で受け入れて呼び方変えればいいだけでしょ。

    そんなの友達でも「○○」って呼ばれたくないからやめて・・って言って来たら、
    「え~自分の名前なのに?」と思っても変えるべきことですよ。
    だって本人が嫌がってるから。
    呼ぶ方が我を通してまでする事じゃありません。

    理由が分からないとかどうでもいいのよ。
    相手が「○○ちゃんって呼ばれるのは嫌だ」って言ったら即座に変更する。
    ただただシンプルな話です。
    どうしてそこであなたの意見をごり押しするのか・・謎です。嫌がってるのに・・

    トピ内ID:7824668803

    閉じる× 閉じる×

    嫌がる人いますよね。

    しおりをつける
    🙂
    匿名
    私も母が「あんた」と人を呼ぶ人だったので、私も子供、妹、妹の子供達のことは「あんた」と呼ぶ事があります。
    でも、一度友達に「あんた」と言ってしまったことがあって、その子はちょっと神経質な子だったんですが、ものすごく怒りましたね。
    主人にも、けんかの際に「あんた」と呼んだら怒りましたね。
    馬鹿にされた様に感じるんだと思います。

    嫌がる人も結構いると考えた方がいいですよ。

    トピ内ID:5447206123

    閉じる× 閉じる×

    うん、

    しおりをつける
    blank
    言葉は変わる
    トピ主の言い分もわからなくもないですが「あんた」は普通相手を見下した言い方ではないでしょうか。上品な言葉でない事は事実です。ある意味相手に対し失礼な言葉とも受け取れます。せめて「あなた」と呼べませんか?ひと通り知性と教養がある女性なら。今は夫が妻に「お前」と呼んだだけで即離婚される時代です。言葉は時代と主に意味が変化します。相手が言ってほしくない呼び方を敢えてするのはどうなのでしょうね。トピ主さん!この一点だけでもトピ主さんに非があるような気がしますよ。

    トピ内ID:2392785548

    閉じる× 閉じる×

    方言のようなもの?

    しおりをつける
    🙂
    匿名B
    地方によって受け取り方が違うとしたら、方言のようなものなんですかねぇ。
    私は生まれも育ちも関東ですが、夫婦間であっても「あんた」と「おまえ」は絶対に許せません。

    夫にも結婚の際に「おまえ呼ばわりだけは絶対に許せない。たとえ喧嘩中であっても、私のことをおまえと呼んだらその場で離婚」と言ってあります。

    トピ内ID:8831495562

    閉じる× 閉じる×

    私もいや

    しおりをつける
    🙂
    匿名
    あんたは嫌いです
    カチンとくるので人には使いません
    親しみを込めてとは感じません

    だけど地域によっても違うし
    人によってあなたのように親しみを込めてという場合もあるとは理解します
    だから他人が使う分には受け入れます

    だけど家族がもし使ったら
    使わないでとお願いします
    一緒に長い時間生活する家族に呼ばれるのは「苦痛」だからです

    あなたも自分が理解できないからいいじゃないではなく
    相手の目線で考えたらどうですか?
    いい悪いの問題ではないと思います
    気持ちよく生活するために
    相手の嫌がることをしない
    価値観を尊重すると考えたほうが良いと思います

    トピ内ID:6041241857

    閉じる× 閉じる×

    イヤです

    しおりをつける
    ぶく
    あんたって言われて愛情を感じるのは母だけです。

    他の人に言われると、馬鹿にされてるかケンカ売られてるようにしか聞こえません。

    トピ内ID:9303168606

    閉じる× 閉じる×

    『あんた』と呼ばれたら、離婚レベルに嫌だ

    しおりをつける
    😑
    ふーん
    嫌なものは嫌なんです。なんでわからないかな?
    相手の立場に立って、考えられないのかな?

    トピ主がとても嫌がる事を夫がやっても愛情表現だから、許せる?
    どうかな?

    それに、あんたなんて言葉、下品だよ
    トピ主は自分の気持ち優先の相手の気持ちを考えられない人間だな

    トピ内ID:5200702045

    閉じる× 閉じる×

    三十代既婚男性です。

    しおりをつける
    🙂
    するたな
    日本語っておもしろいですね。

    仰るとおり「あんた」は夫婦間の、主に妻から夫への親しみを込めたくだけた
    呼び方でもあります。
    また、他人への呼び方の一つでもあり、相手に敬意をこめた言い方というよりは
    かなりフランクな呼び方であり、乱暴な物言いと取られることも多いです。

    同様に「おまえ」という呼び方もありますね。
    こちらは逆に夫から妻への(以下略)。
    ネット上でたまに「女性をオマエ呼ばわりする男は嫌い」というのを見かけます。
    そういう女性は彼氏になら、夫にならそう呼ばれてもいいけど、というのではない
    と思います。
    「おまえ」と呼ばれること自体が嫌なんです。

    あなたのご主人もそうなのだと思います。
    どうしてもそう呼びたいのでない限りは合わせてあげては如何でしょうか。

    トピ内ID:1681240944

    閉じる× 閉じる×

    相手が嫌な事はしないって習わなかったの?!

    しおりをつける
    🙂
    ゆゆ
    一般的には許容範囲としても・・・

    あなたの夫が嫌ならやめるのが人としてのありかたでしょうね。

    私も関西人なので、ありな場合もあるのは理解できますが、
    それは、相手が許容してる場合のみでしょうよ。

    直せないのは、夫を怒らせたい、いじめたいって気持ちが、心の底にあるのではありませんか。

    トピ内ID:5832457145

    閉じる× 閉じる×

    関西だから?

    しおりをつける
    blank
    尻の下
    関西出身ではないので、細かいことはわかりませんが、
    『あんた』という呼び方は、夫から妻、妻から夫のどちらにしても、いい感じにはきこえません。見下しているように思えます。
    家族に限らず、他人に対しても『あんた』を遣う方もいらっしゃいますが、失礼な言葉遣いだと受け止めます。
    せめて『あなた』に変えてはいかがでしょうか。

    トピ内ID:6092048737

    閉じる× 閉じる×

    ん~~

    しおりをつける
    blank
    同居嫁
    私も主人を「あんた」と呼びます、
    私は関東、主人は北陸の出身で、今は主人の地元に住んでいます

    方言などもあり言葉使いはかなり違いがあり
    「あんた」と言う表現も、こちらでは主さんの言うように、親しみをこめたというか
    普通に「あなた」とかそういった扱いで

    子供が親に使っていたり
    接客業でお客さんに使うのも普通です

    一方関東では「あんた」というのはあまり良い呼び方ではなく
    初対面の相手や気を使う相手、目上の者に使う言葉ではなく
    見下してる感じがあります

    なので、義姉(主人の姉)が義母に「あんた~~~~」とか話していたり
    買い物などで店員などに「あんた~~~~」なんて風に使っているのを見ると
    ちょっと、ん??と思ってしまいます

    確かに私は主人と子供には使いますが見下してるわけではなく本当の身内?だからであって
    それ以外の人には使わないですね~~
    (私の母は私が主人に使うのもあまり良い感じはしないそうです)

    義母に「あんた〇〇」とか言われると、なんかけんか売ってるように聞こえてしまうこともあります
    (義母にとっては別に「あなた〇〇でしょう」程度の普通の話し方なんだと思います)

    主さんとご主人は地元が近い?からそういった違いがあるのが不思議なのかもしれませんが
    もしかしたら、ご主人の親御さんが別の出身で普段使わなかったとか、そういったこともあるのかもしれませんね

    まあご主人が
    >「嫁さんが旦那に対してする呼び方じゃない!」
    と感じるのならやめたらどうですか?

    トピ内ID:1602902895

    閉じる× 閉じる×

    夫婦間では無いですが。

    しおりをつける
    😠
    いけぴ
    はるか昔、小さな会社の事務員をしていた頃に、社長の奥さんから、
    ちょっと、あんた~、と、よく言われてましたが、すごく嫌でした。
    人を見下している感じで。

    夫婦間でも嫌ですね。

    名古屋寄りの三重県です。
    言葉は、関西に近いですが、
    嫌です。

    トピ内ID:4482037032

    閉じる× 閉じる×

    呼び方に関してはそれぞれですね(苦笑

    しおりをつける
    😠
    こりん星人
    呼び方は本当に人それぞれです。

    父はある呼び方をすると切れましたね。
    結果私は絶縁しましたけど。

    他にも仕事仲間に”君は~”と言ったらキレられました。
    その人曰く近い関係なんだから”おまえさん”と呼べ。と訳の分からない事を言われました。

    別の知人は親しい関係で、冗談交じりに”オマエはさぁ~”と言われてキレました。
    曰く”オマエにオマエ呼ばわりする由縁はない!”だそうです。

    そのあたりは個人的な考えのモノが多いと思いますから、変えようが有りません。

    ”あぁこの人はそういう人なんだ”
    と、思うしかありません。

    トピ内ID:4590380135

    閉じる× 閉じる×

    レスします

    しおりをつける
    blank
    みっちょん
    ご主人の出身、大阪南部では
    「あんた」と言う言葉は
    親しみと言うよりは何か見下したような、
    バカにされてるようなそんな意味合いに
    なるのかもしれませんよ。
    関西だからと全部が全部
    同じ意味合いとは限りませんから。
    私も大阪人ですが、
    昔からその言葉がなんとなく下品に聞こえて
    嫌な気がするので、使った事はありません。
    子供の前では「お父さん」
    ふたりの時は「あなた」人前では名前で呼んでます。
    疑問に思うのなら
    ご主人に何が不快なのかはっきりと
    聞いたらどうですか?

    トピ内ID:1220640186

    閉じる× 閉じる×

    「あんた」には2種類あるのかも。

    しおりをつける
    🙂
    美郷
    42歳女性です。
    大阪府南部で生まれ育ちました。
    「あんた」と呼ばれても許せるのは母と姉だけですね。
    自分でもどうしてだかわからないけど、この二人の「あんた」
    には悪意を感じないのです。
    たとえて言えば、ちびまる子ちゃんのお母さんが
    「まる子、あんた、宿題やったの?」って
    言ってるようなイメージです。まるちゃんは「あんた」と言われても
    全然気にしてないような気がしませんか?多分それです。


    でも、その他の人から「あんた」なんて言われたら
    ちょっと、びっくりしてしまいます。
    えっ?なんか怒ってる?私のこと嫌い?
    って思ってしまいます。何か軽んじらてるみたいで嫌です。

    もちろん友人等から「あんた」と言われたことはないです。
    昔の彼氏、現在の夫からも言われたことないです。
    私が「あんた」と言うのは
    ペットの犬猫ぐらいです。「あんたは可愛いなぁ~」みたいな使い方で。

    けど確かに新喜劇とかでも、奥さんがダンナサンのこと
    「あんたぁ~」とか呼んでることありますよね。
    その場合は親しみを込めた「あんた」に聞こえますね。

    多分ですが、親しみのある「あんた」と
    敵意のある「あんた」の2種類の「あんた」が存在するのだと思います。

    トピ主さんのご主人は、その時、
    敵意のあるほうの「あんた」に聞こえたんじゃないですかね?

    大阪南部人、センシティブです(笑)
    そのニュアンス次第で「あんた」の受け取り方が
    違ってくるようです。

    トピ内ID:0392991058

    閉じる× 閉じる×

    はっきり言って

    しおりをつける
    今日はカレー
    あなたの感覚や出身は関係ないのです。

    相手が嫌がることはしなければいい。
    以上です。

    トピ内ID:8548321649

    閉じる× 閉じる×

    その人の捉え方

    しおりをつける
    🐱
    あみ
    私は旦那の事をあんたと呼んでも何一つ文句を言われた事はありません。でも主さんの旦那さんが嫌なら呼び方を変えてあげた方がいいですね。呼び方1つで喧嘩になるのもバカらしいですしね。

    トピ内ID:8758740022

    閉じる× 閉じる×

    旦那さんが

    しおりをつける
    😑
    兼業主婦
    旦那さんが言われたくないて言うなら、言わないのが円満になるんじゃないの?
    なんで、切れるの分かってて「あんた」て言うかな?

    ちなみに私は「おまえ、下の名前呼び捨て」で切れます。
    呼び捨ては特にです。
    親しき中にも礼儀ありで育ってきた環境なので、親にも呼び捨てなんて滅多にされないので、絶対に嫌です。
    夫に話したら、呼び捨てはしないでくれてます。
    本人が嫌だと言うなら言わないほうがいいですよ。

    トピ内ID:9037745462

    閉じる× 閉じる×

    兵庫県育ちの大阪府民です

    しおりをつける
    🙂
    ミキ
    あんた、の言い方によっては許容できる人は、関東の方に比べれば関西には多いかもしれません。
    でも、トピ主さんのご夫君は許容できないんですよ。
    それなのに、トピ主さんは自分にとっては愛情表現だと主張してやめない。
    愛情表現って、相手に愛情を伝えたくてするものではないのですか。
    相手の嫌がることをして、伝わると思います?
    愛情表現は、伝えたい相手に合わせて変えるものなんですよ。
    相手が嫌だと解っていても、自分が言いたいからとその言葉を使い続けるのは、愛情表現ではなく嫌がらせです。

    トピ内ID:9482755683

    閉じる× 閉じる×

    普通です。

    しおりをつける
    🙂
    シゾ
    赤の他人相手にならば、些か無礼ですけど、夫婦でしかも関西ならば当たり前で極々普通の呼びかけと思います。なんでそんなことくらいで怒るのか不思議です。

    トピ内ID:5559037162

    閉じる× 閉じる×

    変なの

    しおりをつける
    blank
    黒生
    「あんた」を親しみの表現と受け取る人もいれば、そうでない人もいる。それだけのことです。

    ご主人がそこまで嫌がっているのに、「あんた」にこだわり続けるトピ主の行動が意味不明です。

    トピ内ID:0592086011

    閉じる× 閉じる×

    他人の嫌がることはしない

    しおりをつける
    🙂
    転職上等
    東京出身、現在、東北在住です。

    トピ主さん、知らない人・職場の同僚に話しかけるときに「あんた」って言います?
    しませんよね?ですから、根本には、やはり失礼な言葉というのがあるのではありませんか?

    汚い言葉を使って「夫婦間の親しみ」って、ちょっと変だと思います。

    でも、これ、方言の問題じゃないと思いますよ。

    義両親から呼び捨てにされるのが嫌な妻に対して、「ホントの子どもだと思って、親しみの意味なのに」って呼び捨てにされ続けたら嫌だという気持ち、解りませんか?

    相手が嫌だと言っているんです。それを「あんた」についての自分勝手な解釈を押し付けて、「私は親しみのつもりで使っているの!」って、傲慢だと思います。
    それとも、あなたの気持ち優先で、ご主人が我慢し続けるべきですか?

    トピ内ID:7876774396

    閉じる× 閉じる×

    嫌悪感

    しおりをつける
    そら
    関東出身ですが、個人的には「あんた」という単語には嫌悪感を感じます。
    夫は中国地方出身ですが、夫も「あんた」は大嫌い。
    何だか見下され雑に扱われた感じがするからだそうです。
    こればかりは言葉に対する感性の違いだから、ここで聞いても答えは出ませんよ。

    大事なのは自分の夫が嫌がる言葉を使わないという単純な事じゃないの?

    トピ内ID:9141124054

    閉じる× 閉じる×

    でも嫌がってるんですよ

    しおりをつける
    blank
    yamato
    トピ主さんが親しみを込めた言い方だと思っていても
    ご主人はイヤだって言ってるんだから
    やめてあげれば済む事でしょう?
    理由がわかるわからないなんて関係ないです。

    トピ内ID:6421148656

    閉じる× 閉じる×

    響きがきついらしい

    しおりをつける
    🙂
    posuyumi
    京都出身です。

    小学校のときにふつうに「あんた」って使ってたら
    友達に「あんたっていわんといて」といわれました。
    へえ、そうなの、と思い、
    それからは妹と弟にしか使わなかったです。

    今は妹弟にも使いません。
    母世代はきょうだいや家族に使ってますね。

    トピ内ID:5673425349

    閉じる× 閉じる×

    育った家庭環境でも変わりますよ

    しおりをつける
    blank
    アラサーママ
    西宮のお住まいで、ご主人の出身が大阪の南部出身であろうと、お姑さんがお舅さんにそういう言葉遣いをされない女性だったり、亭主関白みたいなご家庭ならご主人も自然とそうなるでしょう。
    友達から言われるのは許せても、奥様から言われるのはカンに障るのかもしれないし。

    何にせよ、相手が怒るとわかっているならやめたら良いんじゃないですかね?

    トピ内ID:8883672754

    閉じる× 閉じる×

    西にはこれが各方言にないか?

    しおりをつける
    blank
    サイラス
    オイラ備前方言ですが。

    「アンタ、アンタアンタってウチのこと呼ぶけど、
    ウチはアンタのことアンタアンタ呼んどらんのじゃから、
    アンタもウチのことアンタアンタ呼ばんといてアンタ!」

    ってのがありましたがね。めっさ早口でまくし立てるヤツ。小学校で一時期流行った。
    これバリバリの関西弁バージョンもあったはず…というか、本来は関西弁バージョンが大本かな。

    つまりこれは、自分は無意識にバンバン他人のことをアンタと呼んでるくせに自分が呼ばれると怒るという矛盾した状態を表したもんであると思いますが。
    御夫君が嫌がられるなら
    「この辺りじゃ無意識に使うけどまあ嫌なら使わんどいてやるか」ということでいいのではないでしょうか。
    オイラは子供に「何しょんでアンタ(貴殿は何をしているのか(子供の失敗時に))」くらいは言います。
    旦那には言ってるかなあ、どうかなあ、ボケかまされたときに大笑いしながら「笑わせんといてーアンタはもう」くらいは言うかなあ。

    トピ内ID:5497015335

    閉じる× 閉じる×

    私は

    しおりをつける
    😨
    ななこ
    見下されているようでいやです。

    どちらにしても、嫌がってるんだものやめたらいいのでは?

    トピ内ID:6998222084

    閉じる× 閉じる×

    下品な感じがする・・・

    しおりをつける
    blank
    コンタクトレンズ
    「あんた」「おまえ」
    この言葉遣い、私は嫌です。
    とても下品な印象だし、相手を馬鹿にしていると思います。

    地域性もあるのかと思い、
    トピ主さんと同じ、西宮生まれ西宮育ちの男性に聞きました。
    夫婦揃って、「あんた」とは呼び合わないそうですよ。

    大阪、神戸の友人も、「あんた」はないわぁ。ですって。

    トピ内ID:8675193508

    閉じる× 閉じる×

    大阪南部の早口言葉

    しおりをつける
    🙂
    まや
    「あんたなー、私のことあんたあんたていうけどなーあんた、あんたあんた言わんといてやあんたー」(小学生の娘から教わりました)
    この早口言葉の面白いところは、言わないで欲しいって言ってる方がメチャ言うてるやん、とすかさずツッコミが入るところです。

    早口言葉というユーモアある表現で、あんたという呼名をやめさせ摩擦を減らすアイデアを小学生に浸透させた人は素晴らしいです。

    あんた、て、あんた。夫婦漫才のツッコミじゃあるまいし、的な感じでしょうかね。
    あんた、を使った文章では次のものがあり、きつい印象を与えます。

    あんたなんかきらい!(攻撃的なもの)
    あんたちょっと見かけによらない日本一の◯ル◯ルパー。(バカにするもの)
    あんたら、ちょっといい加減にしーやー!(何度女の先生から叱られたか、、、という思い出が蘇るもの)
    あんた、誰やねん?(相手を訝しむもの)
    あんた~、ほんまに 憎そいわ。(憎しみ責め立てるもの)
    喜劇の舞台ではベタベタな下町庶民弁で使用されています。お笑い芸人だからこその領域で、、、

    まあ、どのようにフォローしても、プラスなイメージはなかなか、、、

    親しみを込めて言う時があったとしたら、かろうじて、抱きしめながら言わないと伝わらないであろう単語だと思います。

    高度なテクニックが必要な単語。

    思いやりをもって接しなくてはならないひとつ屋根の下で暮らす他人に言うとは、何とも、、、チャレンジャーというか勝ち気な人ですねぇ。

    名前にさん付けやニックネームで呼べば親密度も増して仲良くやっていけるのに

    しょうもないとこで みぞ作るとは、、。相手の心が離れる原因作ってるのと一緒だ。

    「おまえ」「あんた」は、双方にとって失うものの方が多いかな。
    中期的・長期的にみて使わないほうが吉です。

    トピ内ID:8872828444

    閉じる× 閉じる×

    そう言えば

    しおりをつける
    blank
    或る無責任な男
    まあ,ドラマや他の番組や演歌の歌詞などで,妻が夫に「あんた」と呼びかける場面は枚挙に暇がなく,それで私も,特別礼を欠く事ではないように考えていた次第です.尤も私の母が父をそう呼んでいたという記憶はありませんが(私が生まれる前はあったかも知れません).
    ただ,他の一部のレスにもある通り,トピ主さんの御主人がそれに不快感を示されるという事であれば,御再考あって然るべきと言えるのではないでしょうか?「自分の流儀を曲げる気はない.相手が嫌なら離婚だ」というのであれば話は別ですが.

    トピ内ID:1904618983

    閉じる× 閉じる×

    ふと

    しおりをつける
    オバ・サン
    「自虐の詩」を思い浮かべてしまいました。

    トピ内ID:9786078637

    閉じる× 閉じる×

    人が嫌がってる呼び方を敢えてする必要有りますか?

    しおりをつける
    😨
    ミルク
    あんたは…

    人によっては不快に思うのでは?

    旦那さんが嫌がってるなら辞めたら?

    極論ですが、旦那さんがトピ主をおデブちゃんとかコブタちゃんと呼んだら?

    旦那さんが、トピ主をカワイイ愛しいと思って呼んでるのに、何で怒るんだ?と言ったら、トピ主は納得出来ますか?

    それと同じぐらい、あんたは嫌な人は嫌がる呼び名です。

    ちなみに私はお前とかも無理です。

    トピ内ID:6832092101

    閉じる× 閉じる×

    大阪南部出身、西宮の近くの女子大に通いました。

    しおりをつける
    blank
    40代女性
    大阪南部出身です。
    家族親戚はみな大阪南部です。
    中高は大阪市内、大学は西宮北口から一駅にある大学に通いました。

    身近な例を挙げてみます。

    父→母=名前か おい、おーい。たまにおまえ(機嫌が悪い時に多い)
    父→子供=おまえ(機嫌が悪くなくても)
    母→父=おとうさん
    母→子供=あんた
    兄1→私=あんた
    兄2→私=おまえ

    私→家族=お父さん、お母さん、~にいちゃん
    私→年下のいとこたち→あんた

    おじ→誰にでもあんた
    おば→誰にでも名前+くん、ちゃん
    いとこたち→年上にはにいちゃん~ねえちゃん、年下へは~くん、ちゃん、たまにあんた。

    大阪市内のいろんな地域から通学してくる友人たちは~ちゃん、と呼んでいましたが、たまにあんたと呼ぶ子もいました(やや品のない感じです)
    西宮の大学内は、先生方が関東出身の方や外国の方が多かったからか、~ちゃんも多い中で「キミも…」というような呼びかけの子もいました。
    学部が特殊だからかもしれませんが。

    私は女なので個人的にはあんたと言われても愛情がある関係なら平気ですが、男の人は抵抗がある人が多いかもしれません。
    どの時代の友人も夫をあんたと呼ぶ人はいません。
    いとこでふたりほど妻から夫への呼びかけがあんたの夫婦がいますが、やはり普段の会話の他の言葉も品がない感じです。

    私は子供にごく稀にあんたと言いますが、基本的には会話の中でも名前で言います。
    夫にも必ず名前で話します。

    習い事の先生も、どんなに幼い時でもあんたとは呼ばれませんでした。
    明らかな目下の立場でなおかつ血の繋がりがある場合はいいのかなと思います。

    トピ内ID:6195793690

    閉じる× 閉じる×

    夫婦なのに相手を知ろうとしない

    しおりをつける
    🙂
    けちゃっぷ
    誰でも相手を怒らせる事は簡単でしょう。きっかけは知りませんが、夫婦なのに何故相手の事を1mmも知ろうとする素振りも無く、嫌がらせのようなゴリ押しが出来るのかが不思議です。

    出身地とかあまり関係無いと思いますよ。

    トピ内ID:7291508663

    閉じる× 閉じる×

    確実に無視しますね。

    しおりをつける
    🐶
    56歳主婦
    実家は阪神間。東京でウン十年。

    私なら「あんた」「お前」「きさま」の呼び方をされたら
    確実に無視します。非常に不愉快です。

    友人からでも、夫からでも、親兄弟からでも許せません。
    と言うか、過去に遡って現在まで、一度も「あんた」「お前」「きさま」などと
    呼ばれた事などありませんし。

    トピ内ID:9462826862

    閉じる× 閉じる×

    ムッとする

    しおりをつける
    🙂
    アイスクリーム
    あんた、は、誰に言われても、ちょっとムッとします。

    ダンナを呼ぶときに使うなら、あなた、かな。
    ちなみに夫は、私を名前以外で呼ぶときは、「キミ」です。

    トピ内ID:1508130496

    閉じる× 閉じる×

    使います

    しおりをつける
    blank
    りゆ
    ごく近しい人や友達にあんたや
    あんたら(あなた達)って普通に
    使います。

    ただ気を使う相手や目上の人が
    いる前では使わないようにしています。

    西宮だと子供の頃から使ってて見下す
    意味で使わないけど関西の人以外なら
    誤解を生むのかなとレスを読んで思いました。

    大阪南部だと「われ」とかも親しみを
    込めてあなたの意味で使うので純粋に
    主さんも方言であなたを崩した呼び方を
    しているのだと思います。

    悪気が有るとは思わないけどご主人には
    通じ無いようなので使わないように
    気を付ける方が無難かなと思います。

    トピ内ID:6759184878

    閉じる× 閉じる×

    夫婦長続きのこつ

    しおりをつける
    blank
    網干左母次郎
    夫婦は元々の生活習慣が異なっているのだから、多少の齟齬があるのは仕方ありません。
    問題はそれをいかにすり合わせするかが今後の生活の課題になります。
    夫婦が長続きするには相手の嫌がることはしない、これは絶対に必要です。
    相手の大嫌いな料理は出さない、大嫌いな行動はしない、大嫌いな言葉は口にしない。

    これらをわざわざすると喧嘩を売ることになりますので、あえて夫婦喧嘩したくないのなら慎みましょう。

    私としては何度も「アンタ」なんて言われ続けると、もう二度とその言葉は聞きたくないから別れようと思ってしまうでしょうね。

    トピ内ID:9811048197

    閉じる× 閉じる×

    見下した言い方。

    しおりをつける
    🙂
    マシュケナダ
    アンタって、見下した言い方です。
    関西生まれ、関西育ち、関西在住ですが、私は人様にそんな言葉使いません。
    主さんの育ったご家庭が、品が無いだけです。

    ご主人も止めて欲しいと言ってるのに、アンタって呼ぶの止めないって、やはり主さん、下品です。

    トピ内ID:7947823005

    閉じる× 閉じる×

    蒲田行進曲

    しおりをつける
    🙂
    高身長高体重高血糖
    30年以上前に、都内の大学に進学した時にクラスメートの女性に「あんたさぁ」と話しかけられてビックリしました
    喧嘩を売られているのかと思いました

    そういえば当時話題だった「蒲田行進曲」と言う映画の中で、主人公の一人である女性が「旦那」のことをあんたと呼んでいたのを覚えています
    確かに、見下したりバカにしたりというニュアンスではなかったのですが、やはり蓮っ葉な言い回し、と言う認識です

    40年くらい前のマンガにも。奥さんが夫の事を「あーた」と呼んでいた場面があった様に思います
    ただ、これは「あなた」が訛ったものであり、「あんた」ではない様に思います

    地方によっては普通に使っていて決して悪い言い方ではない場合もあるのでしょうが、全国的に見たら少なくとも尊敬を込めた丁寧な言い方でない事だけは確かです
    「あなた」と「あんた」の違い、聞く人によっては全く別の印象を受けます

    もしもご主人がトピ主さんを「てめぇ」と呼び、「これは◯◯地方の□村では普通の妻を呼ぶ言葉だ」と言われたら納得しますか?
    「私は名前で呼んで欲しい」とか、「私はハニーと呼んで欲しい」とか、希望を伝えているのに「てめぇ」と呼ばれ続けたら嫌な気持ちになりませんか?

    今回の「あんた」は、自分は普通に妻が夫を呼ぶ言葉だと思って使ってしまったけど、嫌な気持ちにさせたならごめんなさい」と言って、何と呼んで欲しいのか聞いてみて下さい

    「俺の事は、ラブと呼べ」とか言われたら、その時には又ここで相談してみましょう

    トピ内ID:5166265336

    閉じる× 閉じる×

    旦那に使う時ありますよ

    しおりをつける
    blank
    aya
    ただし、口喧嘩してる時にですのでいい意味合いで使ってないのは明白ですが。

    平気な人もいるんでしょうけど、トピ主の旦那さんは嫌がっているので使うのやめたらいいのにと思います。

    トピ内ID:7160873536

    閉じる× 閉じる×

    方言とか自分の主観は関係ない

    しおりをつける
    blank
    おじさん
    単に相手が嫌だというならそれをしないことしかない。

    一般論として夫のことを「あんた」以外に呼ばないならトピ主さんの主張は正しいが、
    それ以外にいくらでもあるわけだから、他の表現を使うようにすればよいわけです。

    別に結婚前から「あんた」と呼んでいたわけでもないでしょう。
    仮にお子様が産まれたあとでも家庭内で「パパ」とか「お父さん」と呼ばずに
    ずっと「あんた」を使い続ける?

    いや子供が出来たら変えますよ、というなら結局は別の表現でも良いレベルの拘りなんです。

    トピ内ID:1053202856

    閉じる× 閉じる×

    ・・・

    しおりをつける
    🐤
    pipi
    御主人が嫌がるなら、辞めたら?
    人が嫌がる事はしない。
    それだけ。
    東京都出身の私にはあんたはきつくて
    嫌われてる感じに思います。
    地域性はあると思いますが。

    トピ内ID:4880680711

    閉じる× 閉じる×

    西宮在住ですが

    しおりをつける
    🐶
    みち
    あまりにも酷いので出てきてしまいました
    西宮がどんなところかと思われるので、訂正していただきたい

    あなたが!そうなだけで、西宮に18年住んでますが、旦那さんのことを『あんた』と呼ぶ人に出会ったことがありません!

    北の方で、そういった方にお会いしたことがありませんので、軽々しく言わないでいただきたいです

    それと、住んでるところが◯◯だからこれでいい、という考え方は良くないと思います
    事実ご主人は、大阪のミナミの方で育っても『あんた』は受け入れられないのですから

    トピ内ID:3260418434

    閉じる× 閉じる×

    大阪北部で育ちましたが

    しおりをつける
    🙂
    都市伝説
    「あんた」は無い。

    友達でも、無い。

    「あんた」と「お前」は同ランクで蔑称だと思ってます。

    姉と口喧嘩の時にだけわざと使います。

    トピ内ID:1700197107

    閉じる× 閉じる×

    目下の人に対して、

    しおりをつける
    🙂
    あい
    喧嘩を売っている時に使う言葉かな。

    相手が嫌がる言葉を使わない方が良いと思います。

    トピ内ID:3286912649

    閉じる× 閉じる×

    夫に対しては言わない…

    しおりをつける
    🐱
    毛糸の玉
    大阪北部出身です。
    高校生くらいまでは女友だち間で「あんた」と呼び合う子も居ました。
    学生時代の男友達までには言ってもそこまでです。
    結婚して家族を持って、夫に向かっては…言いません。
    関西地方の人では無いので少し気を遣ってガンガン関西弁では無話したりしないのですが、
    夫に向かっては例え関西人と結婚していてもしません。
    相手を見下してる感じがします。
    私の母は父に言いますが、夫や子どもの前で言うのを私はとても恥ずかしく思います。

    トピ内ID:9065999545

    閉じる× 閉じる×

    イヤですね

    しおりをつける
    😨
    ズズ
    昔お付き合いしていた人が、出会った頃「あんた」って呼ぶ人でした。
    (横浜出身、名古屋に2年くらいいたことあり)
    すっごく気分が悪かったです。
    親しみをこめた言葉ではないですね。

    トピ内ID:8612210973

    閉じる× 閉じる×

    そうですねぇ。

    しおりをつける
    🙂
    関西民
    たまにいますね。
    私は別にそんな気にならないのですが、
    「あんた」というのはかなりカジュアルな物言いだと思います。
    下町っぽいというか。魚屋のおかみさんが忙しい時にダンナに呼びかける言葉。
    けして西宮の奥様がご主人に対して使う事じゃないかな。
    ご主人は大阪南部の出身で今は西宮にお住まいとの事、
    そういう「今は西宮住まい」というプライドがあるんじゃないかなぁって思ったりします。

    あとは、呆れの表現かな。「あんたな~いい加減にしとき」とかさ。
    ちょっと下にみたニュアンスがあるよね。

    トピ内ID:4053899736

    閉じる× 閉じる×

    嫌がってるならやめる

    しおりをつける
    😝
    ハンネ忘れた
    私も関西出身です。親しみと近しい間柄ならではの
    距離感でもって夫に「ねぇ、あんた」って言ったら
    夫は「あんた」は嫌だなぁ。と苦笑いしてました。

    それ以来、気をつけてあなたと呼ぶようにしてますが
    油断すると、長年の習慣と染み付いた関西気質?のせいで
    つい「ねぇあんたー」って言ってしまいます。

    夫はもう諦めてるのもあるんでしょうが
    いちいち腹を立てないおおらかな性格なので助かってます…

    でも嫌がる人は実際多いですね。
    特に東に行くほど通じない気がしますね、経験上。

    家族と地元の友達だと、あんたって言い合うし
    アホだのバカだのボケだの言ってるけど
    悪口とは受け取らないのですっごい気楽ですねー。

    ノリが通じなければ大人しくしてるのも
    関西人の嗜みみたいなものですし、
    そもそも人の嫌がる事はやめましょう

    トピ内ID:0330807758

    閉じる× 閉じる×

    皆さんもドラマで違和感なく聞いてると思いますよ。

    しおりをつける
    🐤
    じーん
    奥さん⇒旦那さんに限っては、普通に使っていることもありますよ。

    「あんた」って文字に起こすと確かにぶっきらぼうな感じしかしませんが、非難されている方も、たぶんドラマ等で違和感なく聞いてることもあると思いますよ。
    今の朝ドラの仲間たちの奥さんが普通に旦那さんに「あんた」と言ってたりしますね。母ちゃんキャラからおしとやかキャラまで。
    比較的現代の物語だったふたりっこでも「あんた、あんた~も~♪」とかありましたし。年がバレますね。
    まあ朝ドラに限らず現代の関西が舞台の映像では度々使われてます。

    トピ主さんも目上の人やぶっきらぼうな人が言う「アンタ」というのはそれはそれでご存知だと思います。
    文字だと一緒くたですが、要はイントネーションとシチュエーションで「飴」と「雨」の違いに違和感が無いように実際発言しているところを聞くと全く別物なんですよ。
    かういう私の地元も、外で奥さんが「あんた~~!」と呼んでいても普通。私世代はあまり言いませんが聞く分には全く疑問に思ったことが無かった。
    ちなみに、奥さん⇒旦那さん以外のシチュエーションは好ましくない呼び方の「アンタ」に聞こえます。

    地方出身だとこれに限らずあるんですよね。
    普通に使う言葉が失礼だったりまったく通じなかったり。
    ある程度標準語をマスターしてるつもりだったのに、標準語と思って使い続けていたこととか。

    しかしながら、相手が嫌がっているのが判明したなら辞めるのが一番です。
    名前を呼ぶのに違和感があるなら「あなた」でどうでしょうか?

    トピ内ID:5326767973

    閉じる× 閉じる×

    女同士でもイヤ

    しおりをつける
    🐤
    ルミエール
    まだ若いのに、あんたと呼ばれて嬉しい人なんているのでしょうか。
    その呼び方では親しみよりを感じるよりも、自分が下に見られていると感じます。

    方言かもしれませんが、私の友人もある程度親しくなった時にあんた、と私の事を呼ぶので相当びっくりしました。 女同士でもそうです。

    旦那、と呼ぶのですからあんた、もありなんでしょうね。 夫は妻を女房、と呼んでますか。
    そういう環境で育たなかったご主人、相当気分悪いだろなあ。

    トピ内ID:5390253268

    閉じる× 閉じる×

    昭和の関西ドラマ

    しおりをつける
    🙂
    東京生まれ東京育ち
    という印象かなぁ。
    こちらの地域では、おそらく言われた方はカチンとくるでしょう。

    主さんのお住まいの地域では、
    どれくらい、あんた=「普通」なのかは存じませんが
    相手が嫌がる呼び方をあえて使い続け、
    怒らせ続けることは、「普通」ではないですよ。

    トピ内ID:2155645423

    閉じる× 閉じる×

    関東です

    しおりをつける
    😨
    うさぎ
    あんた、って呼ばれたら馬鹿にされてるって思うかな。下に見られてる、というか。
    喧嘩するときに使う人いますけど。
    あんたさぁ、って。凄くイラッときてヒートアップします。
    あなた、に変えられません?
    それだけで問題ないのに、なんで自分は間違ってないって援護求めるんですか?
    たとえ小町で気にしない、が多数でも、
    言われる人が嫌なら駄目なんですよ。
    人の嫌がることはやめましょうって子供でも知ってると思います。

    トピ内ID:1305268832

    閉じる× 閉じる×

    大阪でも嫌なものは嫌。

    しおりをつける
    blank
    餅寝
    「あんた」を普通に使う人はいます、
    でも私は「あんた」には親しみなんて全く感じません。
    名前も覚えず小ばかにされている様な感じがします、
    特に親しければ親しい程舅姑を見ていたらそう思います。

    私も大阪南部で産まれた様なもんですけど、
    「あんた」と呼ぶ事はありませんでした。
    ある程度大きくなって「あんた」を使う人達にも会いましたが、
    友人関係に使う人間はいませんでしたね。
    ですから結婚し地元を離れ舅姑に「あんた」と呼ばれると嫌悪感しかありません、
    他の人は名前で呼び私には「あんた」では筋が通りませんし。
    結婚当初夫に嫌だと言ったら「悪気はないし…」と言ったので、
    「じゃあ私もあんたって言うわ」と言ったら黙りました。
    上から下には良くて下から上にはダメな言葉に親しみはないでしょ、
    見下してるからですよ。

    確かに「あんた」と多用する人間は腐る程居ます、
    通りすがりの見ず知らずの人間に言われてもそんな人間なんだと思って流せますけどね。

    >言葉として何が引っ掛かるのか疑問です。
    夫が嫌だと言ってるのに何故やめないのかが不可思議です、
    相手が嫌だと言ってるのにやめないのに親しみを込めたって仕方ないでしょ。

    トピ内ID:7947611614

    閉じる× 閉じる×

    あなたの普通を言っても意味ない。

    しおりをつける
    🙂
    hipi
    旦那様が嫌だと言ってるのだから、嫌がることはやめたら?

    例えば
    あなたに旦那様が親しみを込めて、デブ、と呼んであなたが嫌でも、旦那様にとっては親しみがこもってるんだからいいよね?

    ってことになるんだけど、

    それわかる?

    トピ内ID:0629572966

    閉じる× 閉じる×

    嫌だ~

    しおりをつける
    🙂
    はな
    旦那に、「あんた」なんて言われたらキレます。
    だから、女性である奥さんに言われたら、余計に嫌じゃないですか?

    それに、「あんた」ってとても下品な言い方だと思いますけど・・・
    女性が使う言葉じゃないと感じます。

    トピ内ID:8946672839

    閉じる× 閉じる×

    私もカチンとくる

    しおりをつける
    😉
    大阪人
    私も主様と同じ大阪南部です
    昔、同級生によく「あんたなぁ」と言われてカチンときてました

    同級生曰く友人に「あんた」は普通らしいのですが
    私は生まれも育ちも大阪だけど
    両親が関東の人なので私は友人を「君」や「自分」と呼んでいて相手からよく怒られました


    和歌山(大阪寄り)の知り合いの男性は奥様を呼ぶとき「あんた」と言うそうです

    因みに我が夫も大阪南部の人で私の事を「お前」とよく呼びます
    なので私も夫に「お前」と言い返したら
    「誰に向かって口聞いてるねん」と怒鳴られます

    トピ内ID:3166855249

    閉じる× 閉じる×

    論点が違う

    しおりをつける
    blank
    通行人A
    どこのそこの地方では親しみを込めているだの、どうでもいいんですよ。
    問題の論点を完全に見誤っている。

    貴女が旦那を大事に思うのであれば、相手の嫌がる呼称はやめるべきだと思いますけど。
    それとも相手の心をへし折って諦めさせるまで「あんた」と呼び続けるんですか?
    だとしたら、貴女にとっての旦那は「その程度の価値しかない人間」ということになりますがね。

    トピ内ID:5036086916

    閉じる× 閉じる×

    おかあちゃんが子どもに使うイメージ

    しおりをつける
    blank
    いもたこ
    あんたなあ、宿題ちゃんとやったんか?
    いつまでもそんなとこでちょけてんと今日はちゃんとやるんやで~

    みたいな文脈ですかねえ。
    あとはごく親しい友人同士で使うかな。

    ご主人にも使って悪い言葉だとは私は思わないけど相手が嫌がるならやめた方が。
    今日からは「ねえダーリン(ハート)」でどうでしょう。

    トピ内ID:7712009056

    閉じる× 閉じる×

    受け取る相手次第

    しおりをつける
    🙂
    私も関西人
    私も関西人ですが、トピ主さんにとっては愛情表現でも
    ご主人が嫌がるのなら「あんた」とは呼ぶべきではないのでは?
    例えば相手がおいしいと思うものでも貴女が嫌いなものを食べさせてきたら
    それはただの嫌がらせではありませんか。

    本人がどのように言葉を発するかと、
    それを相手がどのように受け止めるかは異なることは多々あります。

    私が取引先の方(年配男性)から「おねえちゃん」とか「君」と呼ばれたとき
    私自身は親しみを込めて言ってくださっているのだなと気にしませんでしたが
    私の上司が非常に怒り、その男性に注意していました。
    また、義父や夫が私を呼び捨てにするのが私の両親は不満なようです。
    私はさほど気にしていませんが、確かに両親は「お父さん」「お母さん」と
    互いに呼ぶ以外は「〇〇さん」と名前に「さん付け」していますし
    義両親からも「〇〇さん」と呼ばれています。
    私自身も夫を「〇〇さん」と呼んでいますし。
    そんな私もいくら親しみを込められても夫に「お前」と呼ばれたときは
    さすがに腹が立ちました。

    親しみを込めて付けたつもりのあだ名も相手が嫌がっていれば苛めになるとか。
    それでもトピ主さんは「あんた」と呼びますか。

    トピ内ID:4507713757

    閉じる× 閉じる×

    あんたは関西でしか通用しないかも

    しおりをつける
    🙂
    西宮出身者
    やすこさん 思わず笑ってしまいました。私も日常的に あんたね~ あんたなぁ~ とか 旦那にクレームある時も よく使ってます。西宮より 大阪 京都の方が あんた を言う回数は多いと感じますが逆に あなたね とか あなたさぁ なんて 気持ち悪くて 私は使えません!やすこさんも同じ感覚だと思うのですが これは関東方面では 下に見られてる感じがするって 不評のようです。 君とか あなたとか 腹が立ってるとき関西人が使ったりするかな?西宮は関東方面からの転勤者も多く 標準語混じりで話す方々も 沢山いますが そんな小さなことで キレる旦那様は 更年期障害なのでは? 男性ホルモンの減少もあるみたいで 女性と同じく ちょっとしたことで ムキになったり 怒りっぽかったり あるみたいですよ 口の悪い男が増殖してるのに あんた と 言っただけで 怒るって心外ですよね? 頑張って やすこさん。

    トピ内ID:7314521169

    閉じる× 閉じる×

    普通に言います。

    しおりをつける
    😨
    今年も終わり。
    生まれも育ちも大阪南部です。
    親→子、姉妹間、親戚関係、全員「あんた」と呼びます。
    何の違和感もありません。普通の会話です。

    主人との会話にも普通に使います。
    「あんたがこの間言うてた話あるやん?」みたいな感じで。
    喧嘩になった事はありません。

    主人は大阪北部出身。私を「おまえ」と呼びます。
    「おまえがこの間言うてた話って・・・」みたいな感じで。
    全然平気です。


    ただ人前で主人を「あんた」と呼んだ事はありません。
    「○○さん」と、名前で言います。しかも敬語で。

    親や目上の人には使わないし、他人にも言わないかな。


    親しみを込めた言い方というトピ主さんの気持ち、よくわかります。
    今まで普通に使って来た言葉ですもんね。

    でも、ご主人がぶちギレるなら言わない方がいいと思います。

    だって、めんどくさいから(笑)

    トピ内ID:7817696651

    閉じる× 閉じる×

    昭和のヒット曲に

    しおりをつける
    おしゃかしゃか
    『あんたのバラード』と云うのがありますね~。

    ちょっとハスッパな感じの女歌と云ったイメージでした。そして、確かにこの歌の「あんた」からは恋仲だった男に対する親しみ・愛情を感じますね。

    地域性のある言葉かどうかはわかりませんが、親しい間柄で使う人々は居るのだろうと思います。

    でも、トピ主の夫君はイヤだと感じるのですから、他の呼び方にした方が、実際的に、より親しく仲睦まじくなれるでしょう。
    「ダーリン♪」とか、如何?(笑

    トピ内ID:1478294166

    閉じる× 閉じる×

    人が嫌がることは止めましょう

    しおりをつける
    🐷
    葡萄
    私の周りで夫婦で呼称「あんた」はいません。

    第一、嫌がってるのに自分の価値観を押し付けるのですか?

    「あんた」は、目下にしてる、横柄イメージ。いまどき、部下にも使わない。

    嫌がってる人に自分の価値観を押し付けてる意味がわかりません。

    トピ内ID:3431920697

    閉じる× 閉じる×

    喧嘩を売ってるとしか思えない

    しおりをつける
    🐤
    匿名
    喧嘩中の話ですか?

    トピ内ID:7935676603

    閉じる× 閉じる×

    価値観の違いだから・・・

    しおりをつける
    🙂
    もも
    北陸3県で産まれ育ちました。
    私は家族に限って言えばOKですね。

    母と妹に時々言われますが、
    特に気にならない。

    どなたかも上げていましたが、
    「ちびまるこちゃん」のまる子とお姉ちゃんが互いに言う
    「あんた」
    お母さんがまる子に向かって言う「あんた」

    に近い感じでしょうか。

    相手を馬鹿にする言葉だと感じる方が結構居る様ですが、
    明らかに違います。

    私と妹が喧嘩する時にはガラッと変わりますね。

    まる子とお姉ちゃんが喧嘩した時に
    「もう~お姉ちゃん(まる子)あんたはさぁ本当に〇〇なんだから」と言う感じで

    同じ言い方でも使い分けが成立しているんです。

    トピ主さんも似た感覚を持っているように感じますが、
    夫婦は他人ですからね。旦那さんを尊重してあげましょう。
    嫌がるなら止めた方が良いと思いますよ。

    トピ内ID:7147845722

    閉じる× 閉じる×

    一方的に親しみを込められても・・納得できるものではないかと。

    しおりをつける
    😀
    美里
    じゃあもし、夫が妻のことを「おまん」「おめぇ」「かかぁ」とか
    呼ぶのが普通の地域でトピ主さんが夫からそう呼ばれたらどうでしょう?

    夫はそれを親しみのある呼び方だと思っていて譲りません。
    なのでトピ主さんの実家や友達の前でもそう呼ぼうとします。

    その言葉に慣れてないトピ主さん、それって納得できますか?

    トピ内ID:0392991058

    閉じる× 閉じる×

    レスします

    しおりをつける
    🙂
    こうに
    東北人ですが、滅多に聞きません。

    40代半ばですが、5人もいるかどうか。

    育ちの悪さが分かりますねって言い返されていたのを見たことがあります。


    周りを見ても、名前で呼んでる人が多いかも。

    旦那様が「お母さん」と呼んできても、あなたを産んだ覚えはありませんって。

    アンタ呼ばわりは、もっとイヤだ。

    トピ内ID:6084187006

    閉じる× 閉じる×

    あんたにあげ~え~た~♪愛のを・・・

    しおりをつける
    🐱
    ぷ~にゃーパン
    昔は、ドラマなども旦那さんを呼ぶ時「ねぇ、あんた~」って感じで呼んでいたけど
    最近でもあるのかな?

    「あんた」と言うと最近だと、喧嘩の相手に「あんたに言われたくない!」と言う感じでお前という感覚かも。

    旦那さんは後派で受け取ったのだと思います。あんたが上から目線での言い方に感じたのかも。
    会社で上司から「あんたはな、○○でー」って感じで言われたりするのでは?

    その後旦那さんどうでしょうか?

    まだ「あ・な・た」の方がかわいいのかもね。

    トピ内ID:4047440848

    閉じる× 閉じる×

    西宮はそんな下品な街じゃない!

    しおりをつける
    🙂
    宮っ子
    みちさんに同意です。
    私は浜の方(つまり下町)に住んでいますが、それでも「あんた」を対等な相手に使う人は見たことがないです。
    西宮では「あんた」は目下に使う言葉で、対等な相手なら「自分」。

    トピ内ID:6233909835

    閉じる× 閉じる×

    近畿の北部では

    しおりをつける
    🐱
    プーアール茶
    私と夫は、お互いを名前で呼びます。
    「あんた」と呼ぶのは抵抗があります。
    子供は、基本的に名前で呼びますが、時として「あんた達・・」ということはあります。
    ただし、子供も成人に近くなってきたので、「あんた」は慎もうと思います。

    義父は義母のことを「手前」といい、義母は義父のことを「あんた」といいます。
    まるで昭和初期の人情話のようです。70年それで来ているし、お互いがそれでOK(?)だから、問題ありません。

    ちなみに、義父は私たち夫婦にたいしては、名前を呼び捨てか「おまえ」といいます。嬉しくはないけど、諦めています。
    義母は、夫は呼び捨て、私には「プーアールさん」と呼びます。
    まとめて呼ぶときは「あんたら」といいます。これは、問題ありません。

    友達に対して「あんた」はあり得ません。
    「あんた」を使う人もいるかもしれませんが、付き合い方を考えますし、そういう人は知り合い止まりです。

    「あんた」の用法としては、同等の上中下の内の下か、それより下の立場のものに対するものです。
    極めて近しい立場のものに対して、親しみを込めて、ざっくばらんな感じで使用することもあります。トピ主様の場合は、この辺りと思います。
    「おまえ」よりは少し格上だと思います。
    ただし、相手が受け入れてくれることが前提です。

    トピ主様の場合は、前提が満たされないので、この用法は諦めましょう。

    トピ内ID:8485680244

    閉じる× 閉じる×

    住んでいる地域によるのかも?

    しおりをつける
    🙂
    江戸仕草
    「あんた」と呼ばれる度に激高する旦那様の健康面が心配ですし
    愛情を込めても怒られるトピ主さんもお気の毒ですね。
    トピ主さんが親しみを込めて「あんた」と呼んでいたとしても
    旦那様はそう呼ばれたくないのですから、別の呼び方をすれば良いだけのこと。
    理由を深く追究する必要などないのですよ。

    トピ内ID:3708917426

    閉じる× 閉じる×

    昔はよく耳にしました

    しおりをつける
    blank
    koko
    48歳、大阪市内の商店街で育ちました。
    夫婦で営んでいる店で奥さんが、ご主人に呼びかける時は「あんた」か「お父さん」でした。
    何故か食品を扱う店に「あんた」呼びが多くかったように記憶しています。

    時代なのか店内の活気の為か、下品とも見下ししたような雰囲気はありませんでした。

    トピ内ID:4473185670

    閉じる× 閉じる×

    嫌がっているのに

    しおりをつける
    😉
    なおなお
    「親しみがこもっているから」とか「大阪出身だから受け入れるべき」とかは、嫌がらせの言い訳としか思えません。大阪出身でも「あんた」を品がないと思う人がいてもいいのでは?

    ご主人に愛情があれば嫌がる事はしませんよ。なんで怒るのを知っていて繰り返すの?

    トピ内ID:0706091993

    閉じる× 閉じる×

    使います(西宮生まれ)

    しおりをつける
    🐤
    はばたんたん
    こんにちは。

    皆様のレスを興味深く拝見しています。
    私も西宮生まれ、西宮育ちのアラフィフです。

    私も夫には「あんた」を使っています。
    学生時代からの親しい友人には「あんた」を使います。

    どなたかのレスにも有りましたが、
    見下した印象になるかどうかは、イントネーションによると思います。

    もしかすると世代にもよるのかな。
    私のお花の先生は、80代になる神戸の山手のご出身の先生ですが、
    とても上品な「あんた」を使われますので、見下した印象はありません。

    でも、確かにちょっと怖く感じる「あんた」もありますね。

    トピ内ID:6882181169

    閉じる× 閉じる×

    レスします。

    しおりをつける
    🙂
    ブラックケトル

    私も妹以外の人をあんたと呼んだことはないですね。
    ケンカを売るときぐらいしか使わないわ。
    仲の良い子は名前でしか呼び合わないし。だから夫もあだ名でしか呼ばないし。

    ご主人も女の子からケンカを売られた時ぐらいしか聞いたことないんじゃないですか?
    それと、世間の印象とは裏腹に、意外と(失礼!)大阪南部は裕福な家庭、しつけに厳しい家庭も多いのでご両親 からも聞いたことがないのでは?

    大阪南部出身のわたしでさえ、「あんた」はちょっとムカつくかも。お前、貴様とほぼ同格かな。

    いずれにしても、皆さんのおっしゃる通りです。嫌がってる呼び方を続けるのは悪趣味。性格が悪いよ。
    そんな性格の女から呼ばれるとそらムカつくわな。

    おしとやかで艶っぽい美人から、しっとりと「あんた」って言われたら全然違うだろうけれど(笑)

    トピ内ID:2662492546

    閉じる× 閉じる×

    関東では良い言い方ではない!

    しおりをつける
    🙂
    経験豊富
    関西のことはよく知りませんが、私の生まれ育った東京では決して良い表現ではありませんね。
    百歩譲って親しみが籠っているとしても、上品とは到底思えません!
    裏長屋(今時無いかもしれませんが)のおかみさんが亭主を呼ぶような感じですかね。
    私は少なくとも「あなた」と呼んでほしいですね。
    ちなみに私の妻は私のことを「旦那様」と呼んでいます。

    トピ内ID:2770445891

    閉じる× 閉じる×

    旦那さんには親しみから出る呼びかけでは無い。

    しおりをつける
    🙂
    志鶴
    だからやめたらいいのではないですか?
    怒ることが判っているのに、「あんた」と呼びかけ続けるのはある種の意地悪に感じられます。

    同じ地域に育っていても人はそれぞれ違います。それが「結婚」で家族になった元他人ならなおさらのこと。トピ主さんにとっては親しみから出た言葉でも、旦那さんにとってもは違う。ただそれだけのことです。

    トピ内ID:3023329739

    閉じる× 閉じる×

    「あんた呼ばわりするんじゃねぇ」

    しおりをつける
    🐱
    かな
    って言葉聞いたことありません?
    検索で「アンタ呼ばわりする人」でググってみるとその人達の気持ちが分かるかもよ。

    住んでる地域なんてどうでもいい。
    相手が嫌がってるんだから止めればいい話でしょ。注意してくれて良かったですね。外では使わない方がいいですよ。旦那さんに使ってる言葉なら外でも自然と使ってるよ。

    私も「あんた」を使う人は嫌いです。「ん」を「な」に変えればいいだけの話。上司や目上には「あんた」なんて使わないでしょ?親しみじゃなくて見下しで下品な言葉です。
    「てめぇ」とか「あいつ」「おまえ」って呼ばれてるのと同じレベル。大差ない。

    このトピ読んだら私のことを「あんた呼ばわり」する姑思い出してイライラしました(笑)

    トピ内ID:5890493309

    閉じる× 閉じる×

    偏見かもですが

    しおりをつける
    blank
    関西在住じゃないけど
    西宮っぽくない呼び方だなと。
    昭和の庶民派ドラマの夫婦のイメージです。

    トピ内ID:2466722030

    閉じる× 閉じる×

    見下してるように感じる

    しおりをつける
    blank
    むぎピー
    福岡で生まれ育ちました。
    『あんた』と言うのは、ケンカしてる時だけですね。
    『あんた』と呼びかけるのは、相手を見下してるような感じがするので、私は日常的には使いません。
    夫に呼びかける時は、名前か『あなた』『ねえ』のとれかてす。
    ご主人が嫌なら、他の呼び方にしてはどうですか。

    トピ内ID:7297958349

    閉じる× 閉じる×

    失礼だと思う

    しおりをつける
    blank
    通りすがり
    地方とか方言とか関係ないのでは?
    夫が、嫌がってるんでしょ? じゃ、やめればいいじゃん。
    理由なんてあとでゆっくり調べたら?
    とにかく、相手が嫌だ、やめて欲しいと意思表示してるんだから、やめるべきでしょ。関係悪くなるよ?
    ちなみに「あんた」は、相手を見下してる・馬鹿にしてる時に使う言い方で、どちらかというとひどい言い方だと思います。
    その相手と縁切りしたいならどんどん使います。
    これを言われたら、誰でもカチンとくる。言いたくなる時はありますけどね。
    それくらい、人に使っちゃいけない言葉なんですよ。

    トピ内ID:6711837846

    閉じる× 閉じる×

    相手が嫌がっているならやめたら?

    しおりをつける
    😑
    30代男
    論点がずれてる。
    相手が嫌だと言っているのだから言わない。

    例えばですが、うちは部活の先輩後輩で付き合い結婚しましたが、妻はいまだに私のことを○○先輩と呼びます。私が名前で呼ばれるのを嫌だといったからです。
    普通に考えれば私たちはおかしいと思いますが、当人同士がいいと言っているし、嫌なことを無理強いしても、されてもうれしくありません。

    トピ内ID:6391884235

    閉じる× 閉じる×

    京都ですが。

    しおりをつける
    blank
    なんどす?
    家族、友達、知り合いに使います。

    関東から来られた方が「あなた」を使います。
    きれいな言葉ですけど、何か怖くてきつくて
    はじめはビクッとなりました。

    トピ内ID:2045917185

    閉じる× 閉じる×

    うーん。

    しおりをつける
    😉
    リリス
    人の嫌がる事をしない。
    これが大前提ですね。
    私は神戸在住ですが夫の事をあんたとは呼びませんね。
    西宮ってお上品な街なのに「あんた」はちょっと合わないというか、、。
    夫さんが嫌がっているのだから止めましょうよ。

    トピ内ID:1346824686

    閉じる× 閉じる×

    さっさと・・・

    しおりをつける
    🙂
    なっす
    さっさと「あんた」じゃなく、『あなた』や『あ~たぁ~~~」と言いなさい!!

    で円満になりますよ。

    言い方ひとつで治まるなら、易いもんです!!!!!

    トピ内ID:0723049078

    閉じる× 閉じる×

    西宮も広いのかな?

    しおりをつける
    🎶
    瑠璃
    西宮出身です~私も周りも使いません。使うのが当たり前みたいに言うのは、
    止めて~と思って書き込みました。

    トピ内ID:5846684812

    閉じる× 閉じる×

    レスへの違和感

    しおりをつける
    blank
    てこぽこ
    相手が嫌がる呼び方はするべきではない、というのには同意します。

    でも、見下した言い方だとか育ち(悪い意味ですよね)がわかるとか
    ほとんど方言への蔑視かと思われるレスがあるのは残念です。

    個人的に「あんた」に対してどういうイメージを持つかは自由です。
    私だって「あなた」と呼ばれたらきつく感じて嫌ですから。
    でも、自分の感覚を一般常識のように述べるのはやめてほしい。
    「あんた」の響きを愛している人もいるのです。

    トピ主様とご主人二人の間での合意ができていないのが問題なだけで
    周りがその言葉自体を評価するものではないと思います。

    トピ内ID:7712009056

    閉じる× 閉じる×

    西宮市民でしたが・・・

    しおりをつける
    😣
    hhh
    あまり、あんた、は言わなかったですね。
    大阪市に勤務してから、あんた、はよく使いましたし、親御さんも普通に言っていました。

    「あんた、はよ、朝の用意しいや!!おかあさん、もう仕事いくで!!」って、感じ。

    私個人は、大阪弁は大好きで、すぐになじみましたが、私の母は、ちょっと「言葉が汚くなった・・・」って悲しんでいました。

    うちの子は、A市の生まれと育ちなので、大阪弁です。
    でも二人とも西宮の大学なので、「なんか、西宮の子って標準語っぽいなあ」とは、言っていました。

    ご主人、大阪の南部の方なのに「あんた」が嫌いなんですね・・・
    まあ、いやだと言っているのだから、止めましょうか。

    トピ内ID:0144753966

    閉じる× 閉じる×

    相手が嫌がる事はしない

    しおりをつける
    blank
    michiko
    出身の地域だとか、関係なく
    相手が嫌がっているんだから、やめましょうよ

    私は関東の人間ですが「あんた」に親しみは全く感じません

    相手が嫌がることをして、どんないい事があるんですか?
    トピ主がどう思ってても
    問題は、相手が嫌がってるってことですよ

    関西の人が「あんた」って言ってるのを聞いたことがあるし
    ニュアンスとか言い方によっては、優しさや親しみも感じられる場合もあるかもしれないけど
    シンプルに相手が嫌がってるんだから、止められないの?

    トピ内ID:4706597994

    閉じる× 閉じる×

    相手が嫌がることを強要する自己中

    しおりをつける
    山葵
    方言だろうと親しみをこめた「つもり」だろうと関係ありません。
    相手が嫌だと言っているのだから、やめなさいよ。

    ちなみに、私も「あんた」「おまえ」呼ばわりは不愉快です。嫌だと言っているのにしつこく呼び続けられたら憎しみを覚えるので、そもそも結婚に至らず別れているでしょう。
    芸能人でも共演した年下をよく「おまえ」呼ばわりしている人がいますけど「親しみを込めて距離をつめているフランクでカッコいい自分気取り」なんだろうな、と冷やかに見ています。いい歳していつまでも高校生の部活か何かのノリか?という感じです。

    トピ内ID:0587104637

    閉じる× 閉じる×

    知っておく方がいい事

    しおりをつける
    🙂
    高身長高体重高血糖
    「あんた」という言い方を愛している場所もある
    方言として悪い言い方ではない地域もあるのは事実でしょう

    でも、これだけ多くの意見が見下しているようで嫌だ、下品だ、と感じているという事は知っておく方がいいと思いますよ

    現に、私自身大学に進学した時に初対面の同じクラスになった女性に「あんたさぁ」と言われてビックリしました
    そして、その女性はかなり長い間「あの言葉使いの悪い人」と言われて、なかなか親しくなれる人がいなかったと、後から聞きました

    自宅から半径100mくらいしか通用しない言葉
    それも方言で通じないのならいいですが、日本の大半の地域で下品で相手を見下す言葉として受け取られる可能性のある言葉である事は、お子さんを育てるならなおさら知っておく方がいいです

    トピ内ID:5166265336

    閉じる× 閉じる×

    私には、あんたは決定的なダメージを与える言葉です

    しおりをつける
    blank
    ふー
    学生時代、兄弟でたわいもない話から口喧嘩になりました。

    ああだこうだと言い争っていた時、遂にはヒートアップして、数日間顔も見たくないと無視するような、家族の歴史に残る最悪の事態になってしまいました。

    喧嘩のきっかけすら、互いに覚えていないことなのに、ヒートアップしたきっかけは、私が兄弟に「あんたはね~だから」と言ったことでした。

    私は、普段あんたと言うこともないですし、あんたと言われることもありませんでした。

    ただ、喧嘩になって、何だか相手を貶めたくなって、「あんた」がつい口に出たんです。
    この「あんた」をきっかけに、最悪の事態になってしまいました。


    本当に反省しきりです。
    いまだに、よい教訓になっています。


    恋愛ドラマや少女マンガのロマンチックなシーンで、ヒロインが彼に「お前は、俺の側にいればいいんだ」とか、「あんたを守りたいんだ」と言われる言葉遣いがあると、思わず引いてしまう大人になってしまいました(笑)。


    とはいえ、「あんた」は、私には親しみではなく、相手を貶める、刃の言葉です。

    言葉は、受けとる相手の心情に寄り添うことが、何よりだと思います。

    トピ内ID:1666725540

    閉じる× 閉じる×

    納得する必要はない

    しおりをつける
    🐷
    セミヨン
    ご主人が豹変するほど嫌がっているのですから
    「あんた」と呼ばなければいいでしょうに。
    あなたの感覚の方が不思議です。

    ちなみに、わたしは東京。
    「あんた」「おまえ」と言われたらプチッと切れますね。
    言い方とキャラクターによるかもしれませんが。
    例えば、明石家さんまさんから言われたとしたら
    腹が立たないかも・・・とか。

    トピ内ID:8525228786

    閉じる× 閉じる×

    地域に関係なく

    しおりをつける
    😠
    はこ
    あんた呼ばわりされて親しみを持てと
    言う方が無理がある。

    トピ内ID:5653772283

    閉じる× 閉じる×

    私は言われたよ

    しおりをつける
    🙂
    森の助六
    相手から「あんた」と呼んで欲しいと。それ以来はお互いに「あんた」です。それ位親しみを感じるし、軽々しく使うものでも無いと思います。

    呼ぶにも呼ばれるにももっと相手の気持ちは確かめるのが当たり前の事ですよ。

    ましてやパートナーならば相手の悲しむ事がなんなのかは知ろうとしなければ。

    トピ内ID:9299682172

    閉じる× 閉じる×

    大阪南部?

    しおりをつける
    🙂
    50代主婦
    和歌山や徳島の方言では『おまはん』と言います。
    そっちの影響が強いと、大阪や兵庫の『あんた』はきつく感じるのかもしれません。

    トピ内ID:1633487144

    閉じる× 閉じる×

    親しみの表現だと思っていました…(目からウロコ)

    しおりをつける
    blank
    りんご
    関東生まれ関東育ち、今も関東在住です。

    「あんた」は「関西地方の親しみの表現」だと思っていました…
    パッと思い浮かぶのは「悲しい色やね」でしょうか。
    「俺のこと好きか」あんた訊くけど~…♪って。

    なかなか沁みる唄なもので。

    他にもテレビや映画で「あんた」を聞いた気がします。
    関西に住んだことがない関東人の私のイメージが出来上がっていました。

    ◆関東では上から目線のともすれば蔑称の「あんた」は親しい人を呼ぶ言葉
    (そう言えば女性が使う言葉なイメージが…)

    このイメージは厳密には間違っているということなんですね。

    関西でも「あんた」が関東と同じ響きを持つ地域がある。

    へえ~っと勉強になりました。

    ちなみにですが

    ◆関西では「自分」と言ったら、発言者じゃなくて相手を指す

    こっちももしかして「自分」というと変な顔される(関東と同じ感覚)地域の方がいるのかな。

    トピ内ID:4733404463

    閉じる× 閉じる×

    あんた、が悪い訳じゃないけど

    しおりをつける
    🐱
    らんたん
    親しみのある方言であるところのあんた、は他の人が責めるべきものじゃないでしょ。

    わたしも関東で使いませんが、秋田出身のおばちゃんのあんた、という呼びかけが可愛くて好きです。嫌になったりしません。

    ただ何人も書いておられるように、旦那様が嫌なのは嫌なのですから、他の呼び名で呼んであげてはいかがでしょう?説明したってここでこれだけ批判が出てしまうように、嫌な人にとっては腹の立つものになり得るという事です。

    トピ内ID:8848312572

    閉じる× 閉じる×

    なぜか医者に言われたことがある

    しおりをつける
    blank
    通りすがり
    初めて言われたわ。医者に、あんたって。
    なんか小馬鹿にされた感じでイヤだったな。ま、かなり年上の男性だったし仕方ないかなーと思ってそれ以上は何も思わなかったけど。
    でも同年代だったり少しだけ年上の女性だったりしたら腹たつわ。
    方言だからって言っても、そういう使い方しない人だっているし、そうだと相手にイヤな気持ちしか残らないと思うわ。
    少なくとも自分は方言でも「あんた」なんていう習性はなかったので使わない。

    トピ内ID:6711837846

    閉じる× 閉じる×

    アンタはNG!

    しおりをつける
    🐱
    Yuri
    関東出身ですが、アンタと言われるのは見下されているようでとても嫌です。
    身内でも貴方と呼んで欲しいです。

    トピ内ID:6516981321

    閉じる× 閉じる×

    「あんた」が元々蔑称の地域の方のレスはトピズレでは…

    しおりをつける
    blank
    りんご
    関東で「あんた」といったら上から目線の感じ悪い言葉です。
    言われたらカチンと来る。

    でもその感覚しか知らない方のレスでは、トピ主さんの言いたいことからずれるのでは?
    トピ主さんはが言いたいのは、例えば関東だったら

    ⇒愛情込めて「あなた」と呼ぶと、夫がブチ切れる
    ⇒言葉の持つ「愛おしい」というイメージを共有できないのが哀しい
    ⇒出身地が違うなら仕方がないけど同郷なのに…

    ということではないのかなぁ

    私も関東出身だけど
    関東の感覚で「あんた」は感じ悪いっていくらレスしても
    そういうこと言いたいんじゃないんだよな~…ってトピ主さんのボヤキが聞こえそう

    個人的には関西在住の方々のレスがとても興味深かったです。

    生活したことない分、関西一帯で「あんた」は愛情ある相手にのみ使ういいイメージの言葉かと思ってたので

    トピ内ID:4733404463

    閉じる× 閉じる×

    問題はそこじゃない。人の意がやることは辞める

    しおりをつける
    🙂
    あらふいふ
    >私からしたら、この呼び方は、夫婦間の親しみを込めた呼び方だと思ってるので

    それはあなたの感覚です。
    呼び名は呼ばれる側の感覚を重視するべきなんですよ。

    >住んでる地域は、関西の西宮。旦那の出身は大阪南部。言葉として何が引っ掛かるのか疑問です。

    そんなことは関係ありませんし、ここであなたと同じような感覚の人が何人いても関係ありません。

    呼ばれるご主人が嫌だと言っているのに、なぜ辞めないんですか。

    人の嫌がることはしない。
    それだけの事です。

    トピ内ID:9254067834

    閉じる× 閉じる×
    並び順:古い順
    30件ずつ表示
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]