なんとか実家の住所を調べて(同じ会社なら
なんとかなるのでは)こっそり見に行く。

↑出来れば、年末年始の彼氏帰省時が良かったけど。
しばらく、人の出入りを眺めてれば、おおよそ解るのでは！？

干してある洗濯物の種類・量でも家族構成は解るよね。
でも、一番いいのは彼氏と腹を割って「正直」に教えて貰う事。

その上司が単身赴任で、実際はトピ主さんと浮気している可能性を疑っているわけですね。
確かのその可能性は高いでしょうね。
現地妻というやつ。

でももしそうであってもノーリアクション？
それなら、探偵のようにあら捜しじみたことなど考えずに、今まで通り黙って付き合っていればよいのではないのでしょうか。

会社には知られずに、とのことですが、結構みんな感づいているのではないかと推察します。
案外知らぬは当人ばかり、ということは社内恋愛の場合珍しくありませんから。

確かにそんな状況で彼氏のプライバシーを聞きまわれば、うわさが真実ということになってしまうから、他の方法は？ということなのでしょう。
プロの探偵さんに依頼すれば案外簡単にわかりそうですが、お金は相当かかりますし自分たちのプライベートマターを第三者にさらすことになります。

やはり何もしないのが一番だと思いますよ。

因みに今は60過ぎの女性にも、それなりに若いときがあったことは考慮に入れておくべです。
花のバブル世代じゃないですか。
あまりご自分の狭い範囲だけで物事をみていると本質を見失いますよ。

＞真実を知ったところでアクションを起こすつもりもありませんが
だったら何もしないほうがいいです。
もし、妻や内妻が居ることを知ってなお続けるなら貴方も不貞行為の共犯として慰謝料等を請求される恐れがあります。
そもそも、妻や内妻を隠して付き合うような男に誠意なんてものがある訳ないので、もし不貞が発覚したら保身のために「彼女は知っていた。妻にバラすと脅された。」くらい言われるのは覚悟しときましょう。
まあ、知らなかった事の証拠を示せれば良いですが、そんなものを都合よく用意できる時点で知ってたと推定されるんで逃げるのは難しいんですけどね。

しかしまあ、昨日まで「全てを賭けて君を守る」とか言ってた男が全力でその女を攻撃する様を見ると不倫する人間って心底自分しか愛してないんだなあって実感できますよ。

彼と、年末年始などは一緒に過ごせましたか？
既婚者だとまず無理ですね。
独身なら、一緒に過ごせる。もしくは、実家に帰ったとしても、いつでも通話可能でしたか？

そういうところから見ていくしかないかな。 あと、彼に実家の住所教えてもらえますか？
既婚者なら絶対言わないし、独身なら教えれると思います。

このまま関係を続けたいならば、余計な詮索などしない事です。全ては時間が解決してくれますが、その分貴女の貴重な人生の残り時間が減ります。この先関係が終わった時に、後悔なさらないように祈念します。