詳細検索

    生活・身近な話題このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    ナップザック

    お気に入り追加
    レス3
    (トピ主0
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    blank
    花火
    話題
    最近聞かないかもしれませんが、ナップザックってありましたよね?

    ある人が「ナップサックに~」と、なつかしい表現をしたのですが

    あれ?「ザック」じゃないんだ。

    ずっとナップザックと思っていたのですが、やっぱりナップサックが正しい表現ですか?

    リュックサックと表現するので、ナップサックが正しいのかなと。。

    暑いですね。

    トピ内ID:3579458274

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 17 面白い
    • 5 びっくり
    • 0 涙ぽろり
    • 1 エール
    • 2 なるほど

    レス

    レス数3

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    並び順:古い順

    そういえば・・

    しおりをつける
    💢
    おばさん
    リュックサック、
    ナップザックといてました


    KNAPSACKだからサックのほうが近いのでしょうね

    なぜ濁ったんでしょう、その方が言いやすかったのかな

    トピ内ID:3209196462

    ...本文を表示

    ドイツ語かな

    しおりをつける
    🙂
    リタイヤ世代
     私は年寄りですが、若い時「ナップザック」と発音していました。なんとなく、かっこよさそうで(笑)。


     面白ろそうな疑問なので、ネット検索してみました。
     
     通販などの検索語としたは、「ナップサップ」「ナップザック」両方登録されているようです。一般には両方とも使われているようですね。

     発音を聞けるサイトで聞いてみると、私には、英語では「ナップサック」、ドイツ語では「ナップザック」と聞こえました。


    >ずっとナップザックと思っていたのですが、やっぱりナップサックが正しい表現ですか?

     まず花火さんがどこの国の方か質問する必要がありますネ(笑)。
     米国人なら「イエス」、ドイツ人なら「ノー」、日本人なら外国語なのでどちらでも良いかな。

    トピ内ID:3064558944

    ...本文を表示

    こんがらがってる

    しおりをつける
    😀
    まぜごはん
    リュックサックはリュックはオランダ語から、サックは英語から取ったと思われる。
    ドイツ語だとルックザックだ。

    こういうまぜこぜ語は他にもあるよ。

    トピ内ID:3248948032

    ...本文を表示
    並び順:古い順
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        Twitter

        Follow

        発言小町大賞0